意思是妳可能要挨打了。
以前用雞毛撣子的桿子或者長竹掃把的壹根枝條鞭打嫩肉部分，所以叫竹筍炒肉。
不過，“竹筍炒肉”確實有這道菜，而且營養豐富、是壹道老少皆宜的傳統佳肴。
有趣的菜名:
1、母子相會——黃豆和豆芽
2、火山飄雪——糖拌西紅柿
3、穿過妳的黑發我的手——海帶燉豬蹄
4、走在鄉間的小路上——紅燒豬蹄，周圍配上綠油油的花菜
5、絕代雙驕——青椒炒紅椒
6、波黑戰爭——菠菜和黑木耳
7、悄悄話——鹵過的豬舌頭和豬耳朵拼盤
8、火辣辣的吻——辣椒炒豬嘴
9、亂棍打死豬八戒——蒜苔炒五花肉
10、八仙過海——八種海鮮煮的湯
11、小二黑結婚——2個被剝了殼的皮蛋
12、嚴刑拷打——竹筍炒烤肉