當前位置:菜譜大全網 - 美食菜譜 - 請問粵語“辛苦搵來自在食”,是什麽意思?是歇後語還是俗語?

請問粵語“辛苦搵來自在食”,是什麽意思?是歇後語還是俗語?

算是俗語, 意思是錢是自己辛苦賺的, 自己愛吃什麽有自己的自由.

相對於有的情況下, 父母或者其他什麽人給錢自己花, 但總受限於他們指點自己該怎麽花怎麽花, 但是要是自己賺來的, 就可以自己作主, 不需要受限於別人.

例句:"以前當學生的時候都是爸媽給的錢, 但是我要花錢的時候他們總是說這個太貴, 那個浪費什麽的, 現在好了, 我出來工作了, 雖然只賺那麽點錢, 但是辛苦揾來自在食, 我愛買什麽就買什麽了."