小石潭中難容君淒神寒骨
白雲邊上可隨心釋意怡情
橫批:何必勞心
版本二，歷史篇
仕宦場圖民富長安革新長遺恨
遊小譚寄君意永州八記永留名
版本三
潭澈魚遊徑無頭
神淒骨寒多愁憂
橫批：愈靜愈愁
版本四，情景交融篇：
隔潭望溪雖不能至
戲水浮光心向往之