唐代大詩人李白的詩？夢裏登天目山，壹首關於夢的詩，也是壹首關於神仙的詩。但是，這首寫在仙境裏的詩，不同於壹般的神仙詩。它有著深厚的感情和激烈的抗議。它並不是真的建立在虛幻的基礎上，而是在對神仙世界的虛幻描述中，仍然著眼於現實。
全詩(節選)如下:
雲因雨而變暗，溪流因霧而蒼白。
雷電之神，群山搖搖欲墜。洞石門，泄於天坑。
壹個無法穿透的陰影，但現在太陽和月亮照亮了金銀露臺。？
翻譯如下:
雲很暗，好像要下雨，水波起伏，產生煙霧。
電閃雷鳴，山體似乎崩塌了。
仙府的石門從中間砰的壹聲打開了。
洞內藍天無邊，望不到盡頭。日月照耀著金銀打造的宮殿。
註意事項如下:
1，青青:黑暗。
2.嘿:波浪的起伏。
3.失蹤:指閃電。
4.洞天:神仙居住的地方。門扇:門扇。壹個“粉絲”。
5.冉:形容聲音很大。
6.清明:指天空。強大的:寬廣的，雄心勃勃的。
7.金銀臺:金銀打造的宮殿，指的是神仙居住的地方。
擴展數據:
這首詩是李白出翰林後所作，寫於四年(745)和五年(746)。唐玄宗天寶三年(744年)，李白在長安被有權有勢的人排擠，從北京獲釋，回到東麓(今山東)老家。然後再次踏上漫遊的旅程。這首描寫天目山夢幻之旅的詩寫於李白即將離開魯東去吳越的時候。
離開長安後，曾與杜甫、高、、梁、宋、齊、陸、東陸等交遊。這個時候東陸的家還挺大的，可以在家裏自得其樂的打發時間。但是李白沒有做到。他有著不穩定的靈魂，他有著更高更遠的追求，於是離開了東麓的家，再次踏上了流浪的旅程。
這首詩是他在東麓送別友人時所作，故以“天目山夢遊，送別東麓公”為題。
百度百科-夢裏登天目山