山東方言
人稱代詞:我,我們,我們的=我妳,妳,妳的=溫柔的他=他(te)時間:夜,夜,夜門,果斷=昨天今天,幾個孩子,今天,幾個孩子=今天,明天,明天-後天,=要到中午,開船,黑家=晚上盼孩子=壹段時間,比如:大盼孩子(東營,臨沂最常說)壹會兒,壹會兒半=短時間。到了江的盡頭,=剛問臟,多近=什麽時候標題:奶奶=外婆=小姑娘=小妮,叔叔=舅舅。煙臺方言)私生子=私生子客=凱雌雄同體,被閹割的人=兩把椅子,兩葉小男孩=小男孩少婦=女兒,母性動物:壁虎=托卡,托卡簾,托卡梟=夜梟蛇=長蟲狼=馬胡,毛猴,老魔鬼(兩個音)猴螺=巴拉油,布拉。氣蛤蟆、蛤蟆、和諧頭、氣鼓(聲調在陰平以上是軟音,煙臺福山方言)、螳螂-刀螳螂、當螳螂“麻雀府雀鴉-老頭泥鰍=泥狗、狗癡、米狗、米蘭夠(煙臺)、狗癡(聲音柔和,煙臺)布嘎(這是山東最經典最統壹的稱呼)蜥蜴=大地出力、蛇觸離子(讀音相近)蜻蜓=裸聽、聽千足蟲=草蛉蚤=蚌蚤、各種跳蚤、 壺蚤蝙蝠=棉田叫,連續叫,吞蝙蝠螞蟻=馬急揚兒(上聲輕聲抑揚,煙臺福山話)拋木=楞,期待,橫,拖,聊=冷嘲熱諷,癢=撓,抖=動絲=用,所以要喝,喝=喝點水=推=抱,昏,摸(煙臺話)=脫好=三調)口物=母, 臥木樓=悅(qie,1音)修=施未,刺之=杠,te,思,踢,踹=發(三音)打=毀,砸(煙臺方言)壹巴掌=罵人=做騎士,把人滾下來=鼓起來。 煩惱=作業炫耀= "片龍"(上聲軟語)吐槽=埋怨=忍不要,不要=白騙=忍(煙臺話)玩= za(輕聲或升調,煙臺話)形容詞:植物枯萎=淹油,開心=請教(zi,zei)看到什麽。表示逢迎——舔而猶猶豫豫——二呼,二思兇而吝嗇——扣爵)(鵠工利索——快而明=在村裏亮,和梁群的話毫不相幹=達到三體稱號:額=葉蓋(煙臺方言),咽地蓋,夜-拉膝蓋=拉蓋,各敗各的 而封面(煙臺方言)是脖子後面播的=煙臺方言)拳頭=皮錘自然和各種東西:太陽=太陽(有的地方發音:伊頭,如煙臺、伊、探空)和《地》泥=米(煙臺方言)閃電=閃電=打雷=呼嚕(青島)霧=霧露雨=霧露(婁)。 餃子=鼓紮,扁食,餃子也=萊蕪東部發音“含”死=作,惡,比如:“我的媽呀,累惡”詞匯補充在不熟悉的膠東方言裏:兩個人近距離吵架大喊:突然,逼得別人就範:破口大罵大罵:罵人敢來:但是。