2.對深色雞翅木家具要謹慎，看是否大量使用白色皮革。雞翅木顏色較深，以掩蓋白色的外皮。翅果油樹的木材性質相對活躍，幹濕變化劇烈時，其收縮和膨脹程度相對大於其他紅木材料，尤其是白皮部分，更容易變形。所以，不要讓顏色誤導白色雞翅木家具的使用。
3.沒有必要強調“單板”。雞翅木不缺打漿料，單板也不少見。而且單板使用量增加越大，越容易變形，圖案還不如拼圖的圖案好看。
現有市場上主要有兩種類型的翅木:
壹、新雞翅木。這裏說的新雞翅木還是清朝的產物。清朝中期到清末，舊的雞翅木用完了，新的雞翅木出現了。新翼木顏色略重，棕色，質地略黃；重量較重，從重量上可以區別於老雞翅木；紋理明顯，新雞翅木在壹般人眼裏比老雞翅木好看。新雞翅木纖維粗，韌性好，不容易雕刻，所以用新雞翅木雕刻的人都比較粗糙。新翼手龍品種很多，有好有壞，產地應該不止壹兩個。從家具的角度來說，應該知道就夠了，不必深究，否則會誤入歧途。
二、老雞翅木。這種雞翅木在明代的所有家具和清初的部分家具中都有使用。
1.老雞翅木也不難分辨。首先是重量。老雞翅木質輕，是硬木家族中最輕的，甚至比不上壹些“柴火”，比如櫸木。壹件雞翅木家具，稱重量就能知道是不是老雞翅木；
2.顏色，老雞翅木是灰色的，尤其是經過多年的蠟蝕，它的顏色是灰色的，難看。打蠟後顏色略淺，可以分辨出雞翅的質地；
3.不過質感不明顯。老雞翅木沒有想象中的漂亮，沒有經驗的人經常會和鐵木混淆。不過有壹個簡單可行的辨別老雞翅木的方法:把釘子豎起來，順著木紋90度方向輕輕交叉。光滑的是老雞翅木，有順紋跳躍感的是鐵木。老雞翅木纖維柔韌，可用於壹般雕刻。明式雞翅木家具上沒有非常精細的雕刻，可見雞翅木材質的局限性。
鳳尾蕨品種很多，應該是稀有樹種，推斷沒有大樹。在被文人賦予了美麗的皇冠之後，雞翅木的本性變得很有靈性。