廣式早茶點心的英文翻譯
廣式早茶那些英文點心:DimSum飲茶:YumCha早茶:ContoneseMorningTea大點:Special中點:Medium小點:Standard特點:Best1。葷蒸豉汁排骨SteamedSpareRibs豆豉是用發酵的黑豆制成,因此叫做fermentedblackbeans。
早茶,中國社交飲食習俗。早茶習俗多見於中國南方地區,尤其是廣東和江蘇揚州、泰州、鹽城地區。談及廣東的傳統文化。早茶是其中濃墨重彩的壹筆。食在廣州,味在西關。
廣式早茶的起源
廣東早茶的起源要追溯到鹹豐同治年間。“二厘館”是廣州茶樓的前身。所謂“二厘館”是街邊支攤的茶鋪,茶資二厘,當時壹個角洋合七十二厘。“二厘館”門口掛著寫有“茶話”二字的木牌,設備簡陋,僅以幾把木桌木套迎客,供應茶水糕點,供路人歇腳談話。
後來出現了“茶居”,如五柳居、永安居、永樂居等,“居”的意思是隱者遁居之所,有閑者可以來這裏消磨時間。五口通商後,廣州成為南方的通商口岸,原來中國四大鎮之壹的佛山逐漸衰落,資金轉移到廣州。
佛山七裏堡鄉人來廣心經營茶樓,遂有金華、利南、其昌、祥珍四大茶樓之興,佛山七裏堡鄉人經營茶樓的手法,是先購地後建樓,茶樓占地寬廣,樓高三層,此後,廣府人始有茶樓可上,壹盅兩件可嘆。