壹、原文:
妳給我木瓜。我會為瓊付錢的。不是為了感謝妳，永遠珍惜妳的感情。
妳要送我壹個桃子，我要回贈瓊瑤。不是為了感謝妳，永遠珍惜妳的感情。
妳給我木頭，我拿瓊九作為回報。不是為了感謝妳，永遠珍惜妳的感情。
二、翻譯(意思):
妳給我木瓜，我給瓊作為回報。不是為了感謝妳，珍惜妳的感情，永遠做朋友！
妳給我穆韜，我會給瓊瑤作為回報。不是為了感謝妳，珍惜妳的感情，永遠做朋友！
妳給我木裏，我拿瓊九作為回報。不是為了感謝妳，珍惜妳的感情，永遠做朋友！
第三，欣賞
《詩經·木瓜》是壹首通過給予和回答來表達深情的詩，出自《詩經》的國風《馮偉》。它是先秦時期描寫愛情的民歌，也是《詩經》中流傳最廣的詩歌之壹。如果妳給我壹個桃子，用壹句李的話來回贈，這就成了後人回贈桃子的成語，比喻禮尚往來。這首《木瓜》是《詩經》中流傳最廣的詩句之壹。
“妳給我水果，我給妳玉作為回報”不同於“桃報李”，妳回報的價值遠大於妳得到的價值，體現了人類的壹種高尚情懷(包括愛情和友情)。這種情感重在靈魂交心，是壹種精神上的契合。所以歸還的東西和它的價值在這裏其實只是象征性的，表現了對別人對自己的親情的珍惜，所以說土匪舉報。