所以“蓋”的日語意思對應的讀音是“d m 4 n”。
擴展數據:
首先，應用這個詞
雖然這個詞丨不是日本造的漢字，基本上在日語中出現，只是偶爾出現在日本餐廳的菜單上。這個詞的日語發音是【don](どんぶり】，中文翻譯是“蓋飯”，意思是米飯盛在有蓋的瓷碗裏。
第二，單詞的來源
日語的發音是:丼(どん)，可指盛米飯或面條的餐具，又稱丼碗；東西，日本老百姓的料理用蓋滿各種食材的碗飯；另壹個是滴水井發出的聲音。唐朝以後日本人傳入了中國文化，這個詞後來在日語裏就是飯盒的意思。在“井”字中間加壹點點，就成了“井”
中文的“子”字起源於甲骨文，甲骨文有“子”字，或者今天的“丹”字，井裏的壹個點，是朱砂的象征。因為“井”字也指井，金文也常用“形、狀”等字。東漢的《說文解字》，從小篆上觀察，以為是井的最初形狀，實際上失去了原意。至於後世就更誤導了，不知道是古代的“旦”字。只有發音還保留著丹音。唐代傳入日本，後來我把這個詞引申到日本。想象壹下，它有了“1: 1”的含義。
百度百科-雅