qěng？míng？shí？Jie？yǔ？fēn？fēn？，lù？上？xíng？倫？yù？杜安？hún？。
卿？明？什麽時候？節日？下雨？爭執？爭執？,?路？去嗎？好嗎？人？欲望？壞了？靈魂？。
Jie？文？jiǔ？jiā？hé？chù？yǐu，mù？湯？yáo？zhǐ？xìng？huā？cún .
借？問？酒？家？什麽？地方？什麽事？，放牧？孩子？遠程？手指？杏子？鮮花？村莊？。
翻譯如下:
江南清明時節，細雨紛紛飄，路上的旅客個個落魄。
請問當地人去哪裏買酒借酒消愁？牧童只是笑著指著杏花山村。
作者杜牧簡介:
杜牧(803-852)，字牧之，唐景兆萬年(今陜西Xi)人。杜佑之孫。唐朝作家？，大和進士。歷任淮南節度使秘書、禦史監察、宣州團練裁判、殿中禦史助理、內祀、左補缺、史館編史、司勛、袁外郎、黃、遲、穆、胡刺史。晚年居樊川，人稱杜樊川。
性是直截了當、不拘小節、不屑壹顧的。自負而足智多謀，詩文皆名。這篇文章中最著名的作品是《阿房宮賦》，其詩明快雋永，絕句尤其被人稱道，被譽為天下小杜。就像李商隱壹樣，他們被統稱為“小杜麗”。他的代表作有《博秦淮》、《江南春色》、《赤壁》、《體悟江亭》等，家喻戶曉。年輕的時候，我很擅長讀《孫子兵法》。我曾經註意到孫子兵法的十三篇文章。