當前位置:菜譜大全網 - 減脂餐食譜 - 求翻譯,英語短文

求翻譯,英語短文

這是英國二月的壹個星期二。壹家人家在廚房裏做壹些簡易的菜肴。妳知道他們在做什麽菜?

每年早春。孩子們都期盼著壹個特殊的日子。這壹天被叫做Shrove Tuesday。這壹天原來是有宗教意義的,但現在人們常常認為這是壹個支持壹種食物——pancakes的壹天。所以這壹天常被叫做pancake day.

Pancake很容易制作。首先,把面粉和雞蛋、牛奶混合在壹起做成很粘稠的叫做batter的東西(就是類似很稀的面團那種東西啦)。接著,這種混合物被很快倒進壹個非常熱的煎鍋裏。Batter的壹面很快就加工好了,這半處理好的半面被翻過來,這樣就可以烹制另壹面。孩子們在這樣拋(就是顛鍋,把鍋壹甩,裏面的東西就被拋起來翻了個面落回鍋裏。。。)pancake的過程中找到很多快樂。有時候,他們沒能接住跑起來的pancake,pancake 就掉到地上,弄得壹片混亂。

不用多久就可以把pancake的兩邊做好所以很快pancake就可以準備被食用了。壹個pancake 通常是和檸檬汁以及糖壹起吃的。有些人喜歡就這果醬吃。妳必須把pancake卷起來,並且在他們涼掉之前吃完。

所以妳為什麽不試試,在家制作pancake?他們很好吃。事實上,他們太好吃了,以至於人們每年只在吃壹次,就是在pancakeday那天

純手打,還望采納,謝謝~