文言文-觀賞石梁-翻譯
我家離燕山五裏地,壹年去三四次山,就像遇見千裏之外的熟人。太定元年冬天,我帶著客人張子嶽和陳又來到燕山,帶著仆人,穿著衣服(就是我不太懂)。冬天和白天,落葉覆蓋大地。客人看見北關立著壹塊石頭,像寶塔壹樣,彎腰駝背,像和尚背著被子,客人笑了。此時太陽直射東南,山色貴氣。鳥兒互相呼喚,就像呼喚住在山裏的人回家壹樣。巖石從地面升起,就像壹架梯子靠在屋檐上。屋檐下是壹個中空的洞穴,可容納數千人。地上有石梯,跟爛木頭壹樣。在石檐的外端,有壹棵只有壹尺多高的小樹,倒掛在懸崖上。葉子因為霜凍變紅了,看到花的時候非常漂亮。石梁下有壹座寺廟,僧侶們在那裏泡茶並供應素食酒。主人和客人都醉了,月亮沒了,白雲如流水從西邊飄來。被風吹落的果子落在瓦上,從巖石上彈開落在小屋下,從落葉上的領子(我不是很懂)裏出來,發出砰砰的聲音,就像世界上敲石頭的聲音。面帶喜色,無話可說。子夜到了,面對面躺在兩張床上,子曰還有點醉意,叫來了仆人,不知道仆人已經淹在巖石下了。