著名的喜劇演員曾經做過壹個有趣的解釋，認為有壹個叫王的單身漢，生活窘迫，沒有家人。壹天，來了幾個小兄弟，王不敢怠慢。他最後從罐頭裏拿出幾塊年糕，準備做壹個重油炒年糕招待客人。但他根本做不到，結果把年糕炒得跟可樂壹樣，吃起來很費勁，所以叫吃力不討好。
修女下山了——她戀愛了。
張小二抱怨——冤枉了壹個好人；肚子裏有鬼；居心叵測/別有用心
老母豬戴上了戒指——醜陋而虛張聲勢
“能”字加四分——熊樣。
穿高跟鞋上山——過不去自己。
黃兒到中班連讀變調
邊吃肥肉邊唱歌。