壹恨多刺的鰣魚，二恨無味的海棠，三恨未完成的紅樓夢。
來源:
出自張愛玲《紅樓夢》，原文寫道:“有人說‘三大恨’是‘壹恨多刺的鰣魚，二恨無味的海棠’。第三個我不記得了，可能是因為潛意識裏覺得應該是‘三恨紅樓夢未完成’。”
擴展數據:
創作背景:
在《紅樓夢》中，張愛玲提到人生三大遺憾，重點是未完成的紅樓夢。張愛玲熱愛紅樓夢，在十二三歲第壹次接觸紅樓夢的時候，就感受到了曹雪芹和高鶚的天然差別，她熱愛曹雪芹的前半部，認為高鶚的續作不是真正的紅樓夢，於是對未完成的紅樓夢發出了感嘆。
贊賞:
鰣魚很好吃，但是魚刺太多，讓人無法盡興。這是壹種恨；海棠名字淡雅，花的顏色淡雅，賞心悅目，但沒有香味，讓人覺得別扭。這是第二恨；曹雪芹沒有寫完《紅樓夢》，留下無限遺憾，這是三恨。
參考資料:
百度百科-紅樓噩夢