這首詩出自唐代魏的《望滁州西溪》，原文:
獨自壹人，小草長在溪邊，樹上有黃鸝鳴唱。
春潮帶來雨來的晚來的急，野渡上沒有船。
翻譯:
我壹個人走在西江邊上，特別喜歡西江邊上長的草，還有枝葉茂密的樹，黃鸝在那裏唱歌。傍晚，春潮趕上急雨，曠野裏的渡船、小船無人問津，隨波逐流。
做出贊賞的評論
這是壹首著名的山水詩，也是魏的代表作之壹。這是滁州刺史寫的。唐代滁州的治所是現在安徽省滁州市的城區，西簡在滁州市西郊。這首詩描寫了山澗的寧靜景象和詩人對西溪春水滁州和落潮雨狂渡的看法。
詩人以情寫景，借景抒懷，寫自己喜歡的和不喜歡的場景，談自己愜意的和不愜意的處境，而內心平靜，感情憂傷，自然就表現出來了。表達作者對生活的熱愛。