白切青平雞之所以聞名天下,是因為它是用獨特的藥材和香料浸泡在特制的白鹵水中,用老雞湯和過冷河浸泡,保持了雞肉原有的鮮甜口感。所以俗稱“清平雞”,也可以理解為這種白切雞的獨特烹飪方法。
嶺南派則采用粵菜(客家菜不包括東江菜),以廣州清平雞為代表。“清平雞”是用老鹵浸泡,再用冷鹵過冷。在英文中,水煮雞這道菜叫“tenderboiledchickenwithsoysauce”,懷疑指的是鹽水浸泡的“清平雞”。如果要糾正正宗“白切雞”的名字,就取前半部分“tenderboiledchicken”。