哇，地球的裂變是指北方不毛之地和南方不毛之地之間的裂縫嗎？

不，確切地說，不止這些。地球的裂變實際上是從英文大災變翻譯過來的，意思是大災難。這本身就是以暴雪命名的。其實國服翻譯成地球裂變不是特別忠實，臺服翻譯成大災變還是挺忠實和願意的。

不過我覺得把國服翻譯成地球的裂變還是有道理的，因為死亡之翼，整個大災難的起因，本來就是地球的守護者。他被上古之神侵蝕瘋了。他背叛了艾澤拉斯，想要毀滅整個世界。他出山給艾澤拉斯的世界造成了很多廢話，南北不毛之地的裂谷就是其中之壹，但不包括整個地球的裂變。

其實《地球的裂變》只是英文原著的不同翻譯，不用深究，只知道是大災變的國譯。