“此岸”出自佛教的字典:指生死界。是‘彼岸’的對稱。也可以表示:這裏的彼岸，也就是說話人所在的彼岸。
“彼岸”的意思是:彼岸，彼岸；隱喻是壹種追求和向往的境界；也可以參考佛教認為擺脫世俗煩惱，取得正果；也是佛教詞匯:梵文是波洛，中文翻譯是彼岸，意思是生和死，彼岸是永生和涅槃。
擴展數據:
“彼岸”和“此岸”的說法，可以在龍樹菩薩寫的《大智慧論》中找到:“以生死為此岸，以涅槃為彼岸。”意思是:以生死境界為“此岸”；超越生死，即涅槃的境界是“彼岸”。
佛教教義認為，涅槃是因為世間壹切法都有生滅相，只有壹法處於圓滿、寂靜的狀態，所以在涅槃中永遠不會有人生的各種煩惱、痛苦、苦行、輪回。
《大智慧論》是龍樹菩薩寫的。姚始於四年前，由在長安逍遙園中西明閣上創作並翻譯。中國佛教史上四大翻譯家之壹的鳩摩羅什被稱為鳩摩羅什，他翻譯了《同壽》。
百度百科-彼岸
百度百科-此岸