當前位置:菜譜大全網 - 菜譜大全 - 幫我翻譯壹下~句子要過關~不要機器翻譯~

幫我翻譯壹下~句子要過關~不要機器翻譯~

大多數美國家庭要在節日那天舉行魚宴,主人要在客人來之前發出邀請。

請柬是彩色紙板做的小魚,別致活潑。

餐桌上擺著白色桌布和綠色裝飾品,精致的魚缸中間放著小魚竿。

釣竿上系著壹條綠色的絲帶,絲帶上拴著送給客人的禮物,如魚形的工藝品,裝滿糖果的小籃子。

晚餐時,主人端上以魚為原料精心準備的菜肴,煎烤,應有盡有。

按照習俗,主人經常在宴會上向客人欺詐食物。美國人黃曾對愚人節的典型食譜有過這樣的描述:

第壹道“沙拉”是綠葉生菜、胡椒沙曼,但推開生菜葉子,它就暴露在牡蠣雞尾酒中;

第二道菜“烤土豆”,實際上是為甜面包配上小米和新鮮蘑菇,並用後續的番茄沙拉來掩蓋那盒冰淇淋;蟹肉為了“偽裝”烤雞。

這種節日盛宴的菜肴更容易增添歡樂的節日氣氛。宴會結束後,主人用糖果招待客人。然而,糖果不是放在水果上,而是放在港口裏。

手譯的