太平天國時期,很多人逃離戰亂從崇明來到海門定居。“海門的語言和啟東的壹模壹樣,和崇明的也差不多。屬於吳語系,風俗習慣和江南差不多。”(卞)。比如海門南部和西部的“沙地”,交通便利,人口密集,產生了許多沙地人民生活勞動的趣事。其中,“韓旭”(俗稱賦)的故事為當地婦女和兒童所熟知。“我母親不是壹個有文化的人,但她的人生故事同樣感人。到目前為止,我能說壹口地道的啟東話和海門話,會寫壹些文章,對我媽最初的口頭文學啟蒙影響最大。童年時代的海門歌謠至今仍歷歷在目。比如“螢火蟲晚上是紅色的”:‘螢火蟲晚上是紅色的,屁股上掛著壹盞紅燈籠。‘公公摸黑挑水,婆婆掛紅燈籠。’“拿咖啡餵它”:‘拿咖啡餵奶奶,奶奶救曼迪吃,曼迪吃看黃牛,黃牛掉井塘裏,鋤頭不舉。‘兩個蘆葦真開,壹個就進飯碗了。’崇明方言屬於吳語太湖的壹小塊。是吳語北部邊境地區比較穩定、古老、自然的方言,也是今天上海和南通的主要方言。崇明島歷史上四面環水,交通不便,不易受外界方言影響。因此,它的形成和發展有其獨特的歷史傳承、語言特點和表現力。語音、詞匯、語法自成體系,具有珍貴的文化傳承價值。
海門話源於崇明話,兩者差別不大。因為海門南部的人多是18世紀初以後來到江北的崇明移民後裔。海門話主要講在海界河以南。
啟東方言源於崇明方言。啟東沙人除呂泗鎮、天汾鎮、琴潭鎮外,大部分地區都有分布。1928啟東成立前,這片區域屬崇明縣管轄,稱為崇明外砂地區。【民謠和歌曲】
崇明民歌旋律優美樸實,在民間廣為流傳。紅娘山歌、望日望天、五環調、食堂歌等100多首,充滿濃郁的生活氣息。崇明山戲是在崇明民歌的基礎上發展起來的,以四句山歌(男女調)為基本曲調。
海門民歌最初由崇明移民傳入,後來自成壹派。有兩種:即興民謠,多是在田間勞動後或下班後隨便創作的,歌詞從四六到八不等。如《東南風涼急》;敘事性民歌有幾十首、幾十首甚至上百首歌詞,如《搖船郎》。
類似以上的啟東民歌,從上世紀中葉開始自成壹派。有情歌迎潮,有打杠,有雲眠民謠。最著名的是新編曲《啟東是我的家鄉》(顧《的歌詞和歌曲),這是廣為流傳的。
勞動號子鏗鏘有力,曲調很多,光是喊號子就有五種曲調。除了喊擔子,還有趕牛調、喊牛調。這些音調清脆響亮,像早晨的鞭子。漁人號聲是漁民在海上捕魚時經常唱的勞動號聲。有三種主播號子曲調,還有扁擔號子、搖船號子、水號子、帳篷號子、七星車號子,唱起來讓人神清氣爽。
[歌劇]
小劇種又稱“小戲”,以三地方言和當地民歌、聖歌、快板為元素,表現生活場景和戲劇沖突,反映群眾喜聞樂見的生活內容。是沙演文化從村頭場向舞臺方向發展的進步產物。自上世紀中葉以來,壹批草根作家做了大量的探索。他們在完成當時文學宣傳任務的同時,客觀上保存和傳承了沙文化的個體價值。代表作家有顧(孔川)、毛品祥、肖石、陸、倪漢泉、黃等。
[民間舞蹈]
崇明有22種民間舞蹈,如龍燈、龍舟、舞龍、蚌舞、浮船、蓮香、花籃、幡、搖錢樹等。文革時期,它被當作“毒草”被禁。80年代以後,它又被挖掘和重新編排,民間舞蹈重新出現。
[民間語言和文化:傳說、歌謠和方言]
流傳在崇、海、齊地區的民間故事豐富多彩。最著名的是“楊色妍(楊)系列故事”和“吳女婿系列故事”,充滿智慧和幽默。
民謠。《東方馬來語》、《鬥雞》、《走為上食》等兒歌在崇海、奇奇等地廣為流傳。
氣象諺語。當地地處亞熱帶海洋性季風氣候。春天溫暖,夏天炎熱,秋天涼爽,冬天寒冷。全年降雨量適中,季節分布相對均勻。夏秋季雷雨和臺風較多。如果伴有大潮,很容易造成災害。因此,沙地人民對氣象變化非常敏感,這也反映在語言和文化上,形成了大量的氣象諺語。《崇明縣誌》民國版曾有“八月初壹少雨,九月初壹少晴”、“三朝霧送西風”等多項記載,沿用至今。
歇後語它與沙底方言的言語特點密切相關,並與日常生活相結合,產生了大量生動的歇後語。如“大年初壹吃酒板——第壹壞”等等。(崇明諺語、俗語、歇後語,上海文藝出版社,2014)
[打印]
崇明版畫以黃皮墨為代表。啟東版畫是從20世紀50年代的木刻組“鋸末花”發展而來的。代表畫家有史漢鼎、丁、李漢平等。啟東版畫院成立於上世紀80年代。
【北調評彈】
以啟東評彈團為主。20世紀上半葉,藝術家倪聲三將黑仔的《老北調》和《仿蘇調》結合起來,形成了獨特的演唱風格,創作了《齊海彈詞》。五六十年代,形成了北調評彈,被稱為“唱書”,深受海棋地區人民的喜愛。上世紀80年代起,平潭集團和英東書店相繼成立。比較有代表性的表演藝術家有王、等。
[民俗]
節氣和習俗。春節、元宵節、清明節、端午節、中秋節、重陽節、冬季至日和除夕是崇啟海沙地人民非常重視的主要節日。這個地區流行某些儀式和習俗。比如春節,鞭炮爆炸,大人小孩穿新衣,不掃地,不打水,不洗衣服,不潑水,不動刀剪,不開後門,不說臟話,出門遇到人互相祝賀,大人給小孩壓歲錢。再比如元宵節,俗稱正月上半月。中午吃“繭球”和餛飩。下午“寨田頭”(用筷子插繭,放置田頭,祈求豐收);晚上,豎起高桿,掛紅燈;孩子們提著各種各樣的燈,比如車、船、龍、馬、兔、鳥、魚等等,在街上走來走去。成年人抽火球、放煙花、調獅子、舞龍,統稱為元宵節。除夕,俗稱大年初壹或大年三十,人們搓餃子,炒花生,準備餐桌,插花,貼春聯,打掃環境,掛祖先畫像。鄉下到處都是陣陣白煙,稱為“燒(聽起來很美)灰堆”。其實就是地裏的壹堆雜木和幹草,燒了代表新舊。晚上,家人團聚,聚餐。晚飯後熬夜到深夜。長輩給小孩子壓歲錢。
婚喪嫁娶。有當地特有的風俗習慣,如“探親”、“與親戚吵架”、“過滿月”、“昂首闊步”、“跳財神”、“種樹”等。
【富有成效的生活方式。手工業。捕魚習俗。]
【土特產和沙盤。]
【住宅和建築特色。]以“拍”與“拍”形成縱橫交錯的村落布局。幾個家庭聚集在壹起,但每個家庭都是獨立的。最有特色的是,前面有“橋門口”,後面有“後宅溝”,有“壹進三廳”甚至“三進兩心”,四周都是高大的樹木,屋後還有壹個綠色的竹園。