岸上的瓜毒,水裏的蝦毒(Ngon 5-ONG GRWA 1TWUK7,hw?3li h ra1twuk7)
不要上當,不要偽裝(bwêt8shong5dong4bwêt8bi?n4iong 4)——不苦,不變。
茶籽轉蒂,眼長(cra2zu drwon4dh?4.dii4,ngran3ji?ng6.drong3dh?
——ii4)——茶籽熟了不要偷。照看茶籽的人會把他們的義放在家庭利益之上。
拆東墻補西墻?k8dung1bi?k8buu3xii1bi?k8)
朝鮮有官員是好人(trao2li iu3gw?n 1 Hau 3 Zu 4 NHIN 2)——當官的在朝廷,人往妳身上挪,總是很難獨處。
握住妳的手放下(然後1xhiu3hi?p8sr?k 8 xhiu 3 fwong 4)-衣服來伸手吃飯。
稱重量,預估樁柄(然後g6mau3jin1li?Ng,gu 3 mau 3d wai 1 bra)-無重量。
赤腳不能進竹山(th?k8jiok4.jin4bw?t4.liao3mau2druk8sr?n 1)-做客不帶禮物是冒犯。
床頭有筐,死後有人哭(crwong2hau iu3lo guk8,uu3h au 5 iu 3 n hin 2 kuk8)。
斷骨連著肌腱(daa3hwon5dh?4.gwêt8hau4 .李?n2dau dh?6.jin1)
砸碎茶壺左把手(daa3lan5cra 2fuu2yang5bra 4。jü3)-除了有嘴沒別的本事。
汗流浹背才七月半(哈i 5 h on5bwêt8gwo4qit8ngü?t7bw?n4)
傻子才不玩門衛(ngai2zu bwêt8daa3shong5mun2kr?k8)
妳總是啜繭飯(dau4-wêt8li4.duu1sh5hi?P8 le k8 gran 4 . zu 4 . fwan 5)-村與村之間的關系不好處理。
取壹不取二(dek5-yit8bwêt8jin4nh 5)
東毛圍欄,西毛墻(dung1pwai5lii2bra,xii1pwai5bi?K8)-沒有依賴性。我媽,我回來就去東籬西墻。
東做不到,西做不到(dung1bwêt8th?ng2xi 1bw 234 t8 JIU 5)-什麽都做不了。
豆子黃了,水鬼下池塘(hau5li wong2,hw?3gwi zu4。h ra5hong2)
賭,騙,騙,賭(duu3g?N 1 duu3zra4mok7du3lai5),十賭九輸(sh?p7duu3jiu3hw?1)-勸賭收手。
人的碗壹定要照顧好(dw?n1nhin2g?-w?n3,qiu5-yao4xhiu5nhin2gw?N3)——服從管理。
屎是硬的(l?e 1 sh 3 bwêT8THêT8La I 5 tii 5 ng rang 5)-抱怨別人。
不聽耳朵就不會懷孕(nh3bwêt8ti?ng 1 tuu 5 bwêt 8 fwai 2)-不聽則靜。
聽不清東西(nh3dwo qit8b?t8jin1,h rwa5sru5ti?ng1bwêt8qi?ng1)
喝牛奶不知道牛奶的味道(嗨?p8nai3bwêt8xiao3d?k nai3xi?ng 1)-當局者迷。
喝完上壹季,妹子就去找活幹了(嗨?p8dh?4.shong5jyüi4g?m1,zai3li6.mwai5zu4.hi?4qim2yiang2sr?ng)——年輕人過了春節初七就要出去掙錢了。
“好鄰居等於尋寶(G?p8dh?4.gr?n1bi?k8lin2jü hau3,d?n3-ü6。紀?m3 dau–YIT 8dh?k8bau3)
瓜生瓜,瓜生瓜(grwa1sr?ng1grwa1dhwung,vuu5sr?ng1vuu5dhwung4。)
瓜子臉,粉粉的,不粉也能看出來(grwa 1祖麗?m3,hau2 f ung2srek8,bwêt8tuu2fun3,yaa1kon4d?k4。)
為官十道,為民九道(gw?n1iu3sh?p7tiao4。luu5,myin2iu3jiu3bwêt8dr?1)
貴州雲南好賺錢,來來回回要半年(gwi4dhiun2n?m hau3crang5qi?n2,lai2lai hi?4嗨?4.-yao4bw?n4-i?n2)
過橋時拆板(gwo4xiao2qiu5cr?過河拆橋
在八月俱樂部之後?耕牛之田下(gwo4dh?4.b?t8ngü?t7sha,-iang4ngiau4.zu4.kuu5dh?4.ti?n2k?m?八月以後天氣會很冷。
蛤蟆有頸有腰(haa2mau zu6.mau3jyang3,xi4ngra4zumau3-yao1)。
在陽光下刮胡子,教孩子讀書(Hm2Jisrai4Gu8,Grau4Zai3UUU5Shu1)
好人不當兵,好鐵不釘(hau3nom2bwêt8d?ng1bing1
好嗎?別來中心,好孩子別來中心(hau3s?k8bwêt8lai5myao3-i?ng6。,hau3zai3bwêt8lai5gw?n3-i?ng6。)
好名聲是空的(hau3dh?myang2sh?Ngtuu5li4。kung 1)-面無粉底
紅米南瓜湯,飯中精華(h ung2mii3 f wan5nom2grwa1h?ng1,c?n1can5.hi?p8dh?4 .姬?ng1d?t8gw?ng1)
年輕的時候會吃虧,每天都會彌補(hau5s rangehi?p8kuu3,lau3lai nhit8nhit4.buu3)
剃胡子(fuu 2 zukrau 5 xü1)-指弄得不清楚。
勸會勸別人的人,勸不會勸別人的自己(h wa i 5qü?n4nhin2g?qü?n4pi?妳覺得怎麽樣?n4nhin2g?qü?n4uuu 5 gra)——意思是不能勸人,心地善良。
活的本質,褲頭換背心(w?t4miang5w?t4dh?4 .姬?ng1,kuu4hau4.zu gai3bwai4xim1)
雞嘴朝下,白天啄夜(jii1kiau xyong4 h ra5,nhit8nhit4.zr?E1dau yaa5),雞頭往下,從早到晚都在抿(jii1hau ngong5 h ra5,nhit8nhit4.hi?P8 dau 4 ya a5)-雞好吃,但是養雞不劃算。
雞上樹會送水(jii1shong5hw?5、h wa i 5fw?t8hw?3)
見新不使舊(紀?n4xin1bwêt8z?k8xiu 5)-愛新厭舊。
把老虎帶回豬頭(jia4dh?4.lau3fu wan2dr?1 hau)——妳可以借東西但是妳還不了。
九包不盡(jiu3brau1sh?P7BWêt8qin 5)-無論事情怎麽處理,都會有壹些零零碎碎的東西。
困枕(k?t8kun4pung4dau4.dh?4.dh?m3hau)
別吹牛了,5月份妳也交了妳家的水(kiau3-w?n 5 NHIN 2 mok 7 krwa 1jü3,ng3ngü?T4。granya a 1 iu 3g RAU 1 tiao 5 grafwi 3)——住在水口的人不要吹牛,五月會有洪水。
苦味是良藥(kuu 3 kiau 3 sh 5 liong 2g 1?K8)-良藥苦口
褲子裏的枕頭,壹生的悲哀(kuu4li dh?m3hau2,-yit8sr?ng1-iu1crau2)
每天回家比較好,國外來半天比較難(Laii5gra 1 nhit8 nhit4。Hau3,Laii5ngwa i5bw?n4nhit4.nan2)
懶人拉屎多(lan3hinsh3-iau6.d?e1)
爛泥扶不上墻(lan5nai4.fwu2bw234T8shong5bi?k8)?
倒在脖子上的樹鬼(ti?k8jyang4.gwi4.li dau4shong5hw?5)-依次。妳把壹棵樹倒在壹個鬼的脖子上和我說話。
雷犁不倒,在水裏(lwai2l i bwêt8dau3,hw?3li公關?雷聲大雨點小。
寒龍(虹)在東,雨不兇;冷龍在西,打馬穿麻纖維都來不及(lrang3lüung cai5dung1+0,Lok 7u 3 bwêt8 xüung 1;lrang3lüung cai5xii1,daa3mra3thw?n1sw?1-ii 1 duu 1 lai 2 bwêt8 xip 7)
聾子聽得好,啞巴說得好(lung6zu hau4ti?ng1,-ra3bra6.hau4 h rwa5)
眉毛遮不住眼睛(MII 2 maudha 1bwêt 8 gwo 4 ngran 3 Ji?NG6。)-躲不了。嗯,妳想要什麽?眉毛遮住眼睛妳就懂了!
男的結婚了,女的就結婚了(nom2ha i 5d?ng1fun1,ngüü3ha i 5d?ng1gra4)
男人嘴裏都是八卦,女人嘴裏都是八卦(nom2 r?n?jü3 ha I 5 hi?p8s uu 4fw?ng1,ngüü3 r?n?jü3 ha I 5 hi?p8xiung2long2)
男人嘴裏全是君子之見,女人時不時出軌(nom2zuu3kiao3jün1zuu3ji?n4,ngüü3zuu3sh2sh2py?n4)
南京買馬,北京做馬鞍(nom2ji?ng mrai3mra3,bek8ji?ng5.dh 4-?n 1)-吹牛
我不在(nhiong2s uu 3bw?t dh?4.yaa 2 bwêt8 Cai 5)-父母去世
我媽家裏都是錢,我80歲也呆不下去了(n hiong 2-ukli 6 . sh 5 dau 1 lek 8,b?t8sh?p7xüI 4 uu 1 Liu 2 bwêt8 dek 8)-女兒在家裏呆不了多久。
在牛椽裏向外翻(ngiau 2 paliwon g 5 ngwai 5 grwai 3)——把妳的手肘向外翻。
母象,喝壹口提壹提(ngüü3xiong5yaa2,iu3hi?p8iu3tia2)
平窩子,矮火爐(piang2pi?ng -w?1zu5。,-rai 3-raiz au 4 zu)-兩邊都差不多。
七十不留過夜,八十不留吃飯(qit8sh?p7mok7liu2yaa5,b?t8sh?p7mok7liu2c?n1)
七坐八爬,半歲牙(qit8cwo5b?t8pra2,bw?n4xü i 4bau4ngra2)
欺騙別人卻欺騙了天空(qii1nhin2qii1ti?n 1 bwêt8 gwo 4)-人可以欺負別人,但是欺負不了天。
不欺山不欺水不欺心(qii1sr?n1mok7qii1hw?3、qii 1 NHIN 2 mok 7 qii 1)-水,心勝於山,人難駕馭。
壹千塊不算多,兩塊也不少(齊?n1jim1bwêt8wi2d?E1,sru 4 lion G3 BWêt 8 wi 2 Sao 3)-善良。
壹千句安慰,壹萬句感謝(齊?n1gwi lau2-wi,van5 gwi4.d?e1xia5)
千裏無壹針,萬裏無壹輕負擔(齊?n 1 LII 3 bwêt 8 srau 1 hem 1,van5 lii3vuu2xh?ng 1 dam 4)-即使是最輕的東西,如果走了很長壹段路,也會是沈重的負擔。
千年親人,千年祖木(齊?n1-i?n go4.qin1qi,van5 -i?N4.go4.cuu5muk4 .祖木:同室同脈的血親,字待考)
如果妳擺脫不了親,那就很容易擺脫。(qin1g?qin1bwêt hw?T8,YII 5g 04。YII 5BWêt8 trong 2)——親戚因為有血緣關系,所以很難擺脫,認識幹爸幹媽也不會長久。
三代親人,萬代祖木(qin1qik s?m1hai5,cuu5muk4。van5 hai5)
還清了,楚還楚(齊?ng1wan2qi?Ng1,cru 3 wan 2 Cr u3)-明確壹點。
窮單身,富寡婦(xiung2d?n1sh?n5。,fuu4grwa3 f u6。)
窮狗蚤富虱(xiung2sr?ng1giau3zau fuu4sr?ng1sret8)
人抿良心樹抿根(nhin2hi?p8liong2xim hw?5嗨?p8g?n 1)-壹個人應該問心無愧。
壹歲,壹個月大(nhi2lau 3-yit8-i?n2,ngiau2lau3-yit8ngü?T7)-人老得快。
人很難做到,但很難啜到屎(nhin2nan2zuu4,sh 3nan2hi?p8)
人怕傷心,樹怕傷皮(nhin2pra4sh?ng1xim1,hw?5pra4sh?ng1pii2)
人怕牙王鬼怕蘆葦(nhin2pra4ngra2w?nggwi 3 pra 4 lek 8)——人怕被殘忍。人怕牙王,鬼怕蘆葦,敢在別人面前說壹句話。
人不能過,鬼過(nhin2xi?n1bwêt8shong5,gwi3xi?n1mra5drwon4)
人肉血香(nhin2qin gwêt8nhiuk xi?ng 1)-血肉之間的自然親近
人缺壹分地,地缺壹擔糧(nhin2xhüet t ii 5-yit8fun1,T II 5 xhüet 8 liong 2-YIT 8 DAM 4)-努力。
只有“老人”和“舊世界”(nhin2dhet8iu3g?p8lau3nhin2,mau3iu3g?p 8 lau 3s H4 rai 4)——比喻人要善良。
夜夜做賊不富(nhit8nhit4.jiep8kr?k8bwêt8xiung2,yaa5ya zuu4c?k7bwêt8fuu4)
三百年不接觸,四百年不沈浮(s?m1br?k8-i?n4.vuu2lai2wong3,s uu 4brak4。-我?N4。vu U2 shong 5 HRA 5)-沒接觸過。
三天內不要更改單詞。m 1 nhit 8 bwêt8 Gai 3n H5 cuu 5)-頑固
三十出森林(s?m1sh?p7dh?ng4thêt8lim 2)-30歲站立
3月清明節前種,2月清明節後種(S?m1ngü?t7qi?ng1mi?ng氣?n2 h ra5dhwung3,nh 5yü?k7qi?ng1mi?播種花生的季節。
3月3日,9月9日,河邊無事可做(s?m1ngü?t7s?m 193 ngü?t7jiu3,vuu2sru5mok7dau4gr?ng1bi?n 1x hiu 3)——3月3日和9月9日風雨交加。
第壹班活下來了,第二班呢?骨頭(shong5d?n聽5聽條5,h ra5d?n z?M3gw ê T8hau 4。)-屋頂不穩就塌了。
年輕情侶總是結伴而來(shao4-i?N2 f Wu 1 qii 1 lau 3 lai 2 pw?n5)
十月無霜冷(sh?p7ngü?t7vuu2sr?Ng 1t II 5YA4。hon 2)——指農歷十月的天氣。
書難讀,屎難抿(h1nan2tuk7,sh 3nan2hi?p8)
樹分,子分(hw?5ha i 5fun1cra1,zai3ha i 5fun1gra1)
樹木提供很大的樹蔭(hw?5ha I 5ha 3d ha 1-im 1)
老樹砍柴燒,老人無用武之地(hw?5lau3kam3crai2shao1,nhin2lau3qü?n2vuu2yüung5)
頭頂潰瘍,腳底流膿(hau 2d 3 Sr?ng1crw?ng1ji?K8人非常壞。
投壞爸爸媽媽,住壞房子(hau2 f rwai5dh?4.yaa2nhi?ng,trwu5 f rwai5dh?4.-uk8 strong 4。)——指命不好。投壞爸爸媽媽,住壞房子,嫁給駝背;不好的地方(hau2 f rwai5dh?4.t ii 5fwong)
不舒服,不舒服
屋內大陰涼(-uk 8 hai 5 hau 3d aa 1-im 1)-大樹好乘涼。
五方六月不曬背會後悔(ng3fw?ng1liuk7ngü?t7bwêt8srai4bwai4,dau3 d wung1l?p8ngü?t7qiu5 h wa i 5fwai3)
5月,鯰魚帶了壹盤(ng3ngü?t4.gran -i?m2zu d?p8gwo4ti?p7)
小來害人,老來礙人(xi4lai4。hai5nhin4。,lau3lai4.ngai5nhin4 .)
精子作尿(xii4nhin4.zu z?K8-IAU 5 gam)-兒童過家家
蝦仁炒飯嚇死八個人(h ra1micrau3 f wan5,nguu3dh?hr?k8s u 4.b?t8nhin2)
農村的辣椒比不上南昌的瞎子(xi?ng1 h ra5go4.lat7zu,dii3bw?t gwo4nom2th?ng g?6.hr?t8zu5。)
鄉下的獅子在鄉下打滾(xi?ng 1h ra5go 4 . Sr u 1zu 5 . Xi?ng 1h Ra A5 gun 3)——比喻要因地制宜。
草小的時候割三天,大的時候割三天(小3h5s?m 1 hit 8 mau 3 wo 2g?t8,哈我5h5s?m 1 hit8g?t8bw?t4.pwet8)
不急,不急(xim1bwêt8jip8,kiau3bwê T8krwai i4)
顏不能呆(y?m2w?ng-Yao 4 mian G5 Liu 2 bwêt8 dek 8)-地獄之王留不住,我們還是好好活著,努力去死吧。
眼睛不能瞎(ngran3ji?ng6.gwo4bw?t4.d?K4。la I5zu)-眼睛不能容忍沙子。
小孩小,父母老(yong3zai3goe4xiao3,Yong 3 Ya Aa 2 NHI?ng g?lau3)
我父母有九個孩子,十種親戚(yaa2nhi?ng sr?ng 193 zuu 3 sh?P7Yong 5Go4。秦1)——父母愛子女。
葉娘出身,野心勃勃(yaa2nhi?ng sr?Ng1shen1,cuu 5 jii 3 drong 3h 4)-人要堅決不依靠父母。
壹朝天子壹朝臣,壹代能人(-YIT 8 trao 2jün 1 dhwu 3-YIT 8 trao 2 th?n2,hai5hai5thêt8n?ng2 r?n2)
又醜又醜,屁臭大街(-yit8triu3br?k8 wai1,daa3py i 4thiu4grai1)
壹代,二代,三代(-yit8hai5qin1,nh 5hai5biao3,S?m1hai5liao3)
在壹個芝麻坑和壹個山洞裏(-YIT 8 dau 1dh 1m ragrau 4-YIT 8 kw T8LI)-罵人是把壹切都給了壹個人。
壹把刀,壹個端盆(-yit8go4。-我?m1dau1,-yit8go4.dw?合夥做壞事
壹念掛兩頭(-yit8go e4xim1su5。grwa 4-iong 3 hau 2)-兩件事。
壹分錢插入銀行(-yit8g?n dhuk8gau cr?P8 kiau 4 ngon 5)-善始善終。想結婚,需要壹分錢扣岸。
壹粒老鼠屎就是壞的(-yit8lip7lau3h?sh 3 f rwai5dh?4.-yit8-w?1g?m1)
壹人為官,親戚感恩(-yit8nhin2d?ng1gw?n1,qin1qik dr?m 1-en 1)-壹人翺翔,仙與雞與狗。
壹山不容二虎(-yit8sr?n1bwêt8n?ng2cong2nh 5fuu3)
九折?-YIT 8 dhet 8h a I 5(NH 5 dhet 8 Mwai 5)-指的是大腿上有褶皺的寶寶,下壹個寶寶會是男孩,如果有兩個褶皺,就是女孩。
船有多大浪就有多大(iu3d?e1ha i 5go4.shwon2 f rwa2d?e 1 hai 5 go 4 . long 5)-人要有自知之明。
有人的地方就有世界。)——人是第壹資源。
有壹首歌,壹出戲(you3dhak g?E1,mau3dhak4.xii4)——做事有始無終,不盡力。
元宵節如壹年(ngu?N2小哈i 5s5-i?N2),中秋猶如新年(Drug1qiu5。海5S5-i?n2)
遠處的人怕水,近處的人怕鬼。n3thu nhin4.pra4hw?3、xin5thu nhin4.pra4gwi3)
小象如母萬石,母象享榮華(仔3熊5 n熊2凡5丹4獅2,ng ü 3熊5亞a2熊3 ü ung 2 f rw a2)。
擦晨草,擦晚草(zau3wo mw?t8a4.mw?t8,van3 wo dwuk8kiau4gr?k8)
正經菩薩不燒香,野親戚不燒檀香(dh?ng 4京puu2s?t bwêt8shao1xi?ng1,yaa3qin1pi?t7xiang4shao1tan2xi?ng)
掙錢不壹定要累,累了也不掙錢(crang5qi?N2 bwêt troe 5 lwai 5,troe 5 lwai 5 bwêt crang 5g qi?n2)
賺錢的生意不要搶,賠錢的生意不要虧(crang5qi?n2g?sr?ng1-i mok7gon3,sh?k7bun3go sr?ng1-i mok7diu1)
豬來窮人家,狗來富人家(dr?1 lai 2 xiu NG 2 IAU 3 lai 2 uuu 4)-如果壹只天生的狗想待在妳家,它就會變得富有;如果壹頭豬想待在妳家,它就會變窮。
豬女人在啜飲,啜飲,啜飲(dr?1pw?嗨?p8pw?n5li,嗨?p8lai2hi?p8hi?4)-妳吃我的,我吃妳的,最後大家都吃虧。
自帶太平官(uu5cai 5ta i4pi?ng2gw?n 1)——不分管的官員。
棋子過河就是老母雞(zut8zu5.zut8gwo4 h oe2,d?ng1dh?k8lau3jii1pwo2)
左眼跳右眼跳(zoe3ngran tiao4hi?p8,iu3ngran4.tiao4 f wo5)
坐下說話不腰痛(cwo 5 dau 4 . hrwa 5s ru5bwêt 8-Yao 1 tung 4)
做客三天(zuu4kr?k8s?m 1 nhit 8 brau 3)-主人熱情好客。