急救草圖的英文翻譯

特殊急救(小品劇本)人物:醫生、女孩、母親地點:客廳女孩:這是壹個春光明媚的晴天。今天的早餐有點鹹。想想人生是什麽，有起有落好可憐。我是壹名中學生，平時住校，不在家。今天剛進門就趕上了我媽的病(嘆氣)。真倒黴(看)。該死，該死的120，怎麽還沒來？該死的。醫生:(拿著急救箱和聽診器)120壹響，我就慌了，忙著救人。我是誰？中國名醫鄭虎圖，有個性！噓，這叫學習——鄭肅穆，胡總書記的胡，這個計劃做出了很大的成績，但是真的很愚蠢(“按門鈴”)。女孩:(沖上前去開門)醫生，病人痛苦得很。去救她吧(感情上)！沒有媽媽我活不下去。醫生:小姑娘，別緊張，別激動。這些眼淚救不了人(把包放在沙發前的椅子上坐下)。妳叫什麽名字？女孩:鄭。醫生:哈哈，真的很無聊？女孩:(嚴肅地)我叫鄭。醫生:(故意的)我好困惑。太無聊了。有場好戲。女孩:醫生，請幫幫誰。醫生:(起身拿起聽診器)當然。妳這丫頭怎麽了:(推開聽診器跺腳)哎呀，不是我。醫生:妳看，有些病人就像喝醉了的人，怕別人說自己喝多了。女孩:(躲)醫生，真的不是我。醫生:不是妳？那妳為什麽撥打120？女生:我打了120，但是...醫生:承認吧，我眼睛裏沒揉沙子。女孩:聽我說。醫生:去吧！女孩:我媽媽早上生病了，感覺很糟糕。所以才打了120。醫生:妳媽媽？妳為什麽不早說？耽誤了最佳急救時間是致命的。聖人說，“人的生命之重，彌足珍貴”；聖人也說過“醫生可以不救死扶傷”，只有自己才能救自己。女生:何必呢？快壹點！醫生:不要沖動。女孩:(生氣)妳是來救人的還是來貧嘴的？我告訴妳，我媽要是有個三長兩短，我也不饒妳(拿出她的手機)。信不信我可以馬上打110。醫生:(提著壹個包)嗯，又壹個顧客。病人在哪裏？女孩:(咬著牙)妳說能在哪裏？醫生:(掀起窗簾進臥室)。。。。女生:這是什麽樣的人？真是氣死我了。怪不得現在風氣不好，形象全在電視上，好名聲全在宣傳上，治病在嘴上，百姓的疾苦在邊上。醫生:(拎著包挑著窗簾進客廳)小小年紀，有很多奇怪的話(遞給姑娘壹張紙)。然後，按照說明按時服藥。女生:(壹把抓住，很困惑)怎麽都是英文？醫生:中學生還怕英語嗎？女孩:誰怕了？我就是不明白。醫生:妳不是很愛妳媽媽嗎？怎麽會？翻譯壹下，很簡單。女生:(側身，扭頭沖進臥室，有壹聲叫:媽媽。。。。挑開窗簾回到客廳)大夫，妳怎麽看華佗死的——吹牛吹死他。醫生:回答錯誤。扁鵲為什麽要跑？女生:和劉翔爭獎牌(故意的)。醫生:我告訴妳，因為扁鵲膽小，她最怕自以為是的人殘忍地屠殺自己，她得意洋洋地嘲笑她的人民。女孩:妳。。。醫生:(身後，媽媽挑開窗簾，進了客廳)小姑娘，別以為著急生氣就是愛媽媽。這是無能，是欺騙，欺騙的人是打著愛的旗號在傷害自己。女孩:妳胡說八道。我是女孩，那是祖國的花朵，是媽媽的驕傲；但妳卻在裝腔作勢，油腔滑調，指手畫腳，把自己當領導，打著治病救人的幌子，什麽都敢指導。醫生:口才好。請問，在長知識、長技能的年代，不上進是媽媽的驕傲嗎？(媽媽在背後笑著豎起大拇指)小小年紀有什麽企圖？女孩:狗抓老鼠妳少管閑事。醫生:不關妳的事。唐朝以前是狗抓老鼠。女孩:妳是唐朝以前的人嗎？醫生:嗯？學會罵人。女孩:(驕傲)妳自己說的。不關我的事(突然感覺不對勁)。妳是誰，妳怎麽知道我的事？醫生:我告訴妳，妳班主任是我愛人。女孩(很驚訝，她退後壹步發現媽媽坐在沙發上，上前扶起她)媽媽，真倒黴。媽媽:他在救妳，所以我們應該感謝他。女生:哼，謝謝他？讓我壹文不值...我說，媽，妳是不是在演雙簧戲，在捉弄我？天啊，妳還是我媽媽嗎？媽媽:妳問大家是不是。女孩:姐姐，不要傷害我。叔叔，是嗎？妳這樣認為嗎？(嘆氣)就是這樣。(轉身)妳急了，聲音那麽高，壹點都不溫柔。媽媽:孩子，愛媽媽就像愛祖國。有實力才有保障。醫生:想要強大，就得與時俱進，自強不息。這是愛的真諦，充滿愛的生活。女生:嗯，挺真誠的！醫生:救死扶傷是我的工作。女孩:看好妳的牛，媽媽:孩子。如果莊稼不結果，生活將是壹片雜草。如果妳改變妳的生活方式，如果妳能像太陽壹樣升起，妳就能溫暖這個世界和人們的心。女孩:像太陽壹樣，溫暖人心...醫生:是的，像太陽壹樣，溫暖人心。女孩:媽媽，我終於明白了。