蘇軾《贈苗山》原文與譯文賞析

寫給苗山，禦容。原文:憶往事，我先射帝，珠簾分兩廂。身著紫衣的使節傳下聖旨，跪抱著冉冉去聞天香。擡頭看著刺眼的眼睛，我覺得頭暈目眩，但我看到了芙蓉的曙光。楊穎出來晚了，坐下來，在於夫光畫廊與緋紅紗。野人不知日月角，仿佛還記得那沈重的瞳光。三年歸來是夢，橋山松風霜。天美誰敢畫，老師白天關房間。在夢裏，上帝給了我壹樣東西，但我覺得我忘記了那封信。毛巾始終不動，孤獨的大臣開始哭泣。老將坐古位，虎臣立冠劍首。我曾經寫了壹輩子龍鳳呈祥，也願意去關心草叢裏的猿猴和獐子。眾人踏過鐵門，金白玉堆起空床。妳來模仿我，妳被稱為始皇帝的白發郎。不用坐在鏡子裏，明年就回家了。

苗山寫的是皇權:抄皇帝遺骨。苗山:畫家姓名。拍攝策略:中國人選擇壹種賢惠的大使形式:皇帝在聖旨下尋求的那種，頭銜是大使。天香:朝廷燒的香。楊穎:開封宮門的名字是在東北。絳紗:紅燈籠。於夫:皇帝的儀仗隊使用的裝備是七或八英寸。日月角:壹個王者的出現。重瞳輕:石傳順和項羽都是重瞳。壹代皇帝。毛巾:頭巾。這句話在屏幕上顯示了皇帝的衣服。龍鳳指的是皇帝的畫像。猿猴和達賴:壹代普通人。鐵門限:唐代永福寺門檻用鐵包裹，稱為鐵門限。這句話的意思是全城的人都來請苗山畫師作畫。自我:只看自己，不管別人。

寫禦容的苗山老師賞析。這是壹首詩。開頭回憶早年舊事，表達對始皇帝的眷戀。中間，他盛贊妙善宮生機勃勃。結尾指出我們中的壹個人老了白了，有回家的誌向。詩:為玉容老師苗山所作的詩。作者:宋代蘇軾