壹.翻譯
獼猴桃的肝臟:
裘德說老鼠肝蟲臂。不是老鼠的胳膊就是肝臟,說明這個世界是多變的。
老鼠逃走了,蜜蜂死了:
形容已經逃之夭夭。
老鼠和狗小偷:
像老鼠和狗壹樣到處偷東西。
老鼠像狼壹樣奔跑:
描述壹下踩踏事件。
鼠肚和雞腸:
猶言鼠肚雞腸。
倉鼠腸:
比喻人小,容不下別人。
大鼠腹側耳蝸:
猶言鼠肚雞腸。
鼠肝蟲臂:
(1)語文書《莊子大宗師》:真是天大的意外,還會被人嘲諷?Xi適合妳嗎?拿妳當鼠肝?拿妳當蟲臂?原意是人雖大,但也可以變成老鼠、肝、蟲等卑微的東西。後來,鼠肝和蟲臂被用來比喻地位低下的人或物。②指不可控的變化。
老鼠在社會上很昂貴:
老鼠憑借土地廟炫耀自己的力量。比喻君主的親信大臣依仗君主的權力胡作非為。語文書《韓非子外儲說右上》:妳也把妳老公看做社工嗎?當樹被塗上顏色時,老鼠會穿上它們並在樹上挖洞。熏了就燒木頭,澆了就畫。不允許這種社區鼠的原因也是。今天,身邊的官員不懲治,法律就會亂,懲治了,就會不安。據其稱,這也是該國的社會老鼠。