轉揚州。當吳宗南訪問揚州時,江瑤只提供皇帝的用具,沒有什麽可給予的。妳們都很生氣。蔣斌要搶富民房當威武副總辦,江瑤堅持。蔣斌對江瑤的屈辱感到憤怒,用皇帝給的青銅瓜威脅他,江瑤對此並不畏懼。就像皇帝釣魚釣到壹條鯢魚,開玩笑說它值500金,於是蔣斌誣告江瑤怪他正直。蔣耀懷拿著妻子的發簪和衣服說:“國庫裏沒有錢,我只有這些。”皇帝笑著把他送走了。以前揚州府有瓊花觀,皇帝下詔求瓊花。江瑤說,自從宋會和欽北的開國大典以來,這種花已經滅絕了,現在已經沒有什麽可獻的了。另壹個法令是收集外國物品,江瑤說這不是揚州生產的。皇帝說:“白布不是揚州產的嗎?”江瑤別無選擇,只能給皇帝500元。當時當權的人認為楊是富貴之人,什麽都要求,看不起。平民已經很窮了。於佳回京,姚虎到了寶應。太監邱德用鐵鍬把江瑤捆了起來。過了好幾天才放了他,直到臨清才回來。當揚州人看到江瑤時,他們忍不住哭了。當他被提拔到陜西參政時,搶著建祠堂祭祀他,名聲大震。
嘉靖初任湖廣、江西左右使,河南右副巡撫。皇帝命令陳貴等人審查總督的未來,並讓江瑤回京等待轉移。後來,累搬到工業部任部長。郊區建成了,加太子,保險就少了。西苑宮大殿建成,皇帝設宴。看到江瑤和王石忠的座位在外面,就下令把他們移到廟裏,然後把自己的親戚移到廟的右邊,讓江瑤說:“與其親昵,不如尊重人才。”他非常重視江瑤。那時,土木工程蓬勃發展,每年花費數百萬美元。江瑤的計劃都說這是皇帝的意圖,給了幾次金幣。因為丁妳去官方了。時間長了,從南京工業部到北京工業部。皇帝幸運地繼承了天庭,江瑤緊隨其後。京師建立營壘,其麾下的京軍大部分被郝家占據。那時候大規模建設還是很頻繁的,每年都要招募平民做苦力,花費兩百多萬。江瑤對此表示贊同,因為請那些不著急的人停下來。郝家隱藏的兵都出來了,征兵成本大大降低。因為年紀大了。
蔣耀端是爽朗的。退休後住在壹個簡陋的小巷裏。劉麟、顧、、群臣等人組成了壹個文學酒社,在仙山山之間遊蕩。他在八十九歲時去世。給太子太保,進貢荊。
2.《楊吟》文言文譯本選自《史明》楊吟,江西吉水人,好學善寫詩詞文章,受到宋濂和陶安的極大推崇。徐姓(官名),師從楊殷,後入朝廷。皇帝很喜歡,問是誰教的。於是盧希安說老師是陽陰,皇帝馬上召見他,用美味的食物踢他。幾天後,盧希安穿著便裝來到了家裏。楊銀嘆了口氣:妳看不起我。妳不能在這裏呆太久!“反復編纂修訂無法完成。教人必有品行先於文藝”曾經有壹篇文章《論語故鄉黨》揭示了壹個道理:“我自學養生之道,凡事必循呼吸之法。”“於是姐姐省下了喝水和吃飯的量,替她做。如果她老了,她的視力和聽力不會變老。現在他死了,安福縣的劉秋稱贊它是研究和討論道教的源頭,是後世文章和雜文的集大成之作,是辭官相處的佳作,是陶謙和徐旭的壹種風尚。
我自己翻譯的,不知道對不對。
3.選自明代文言譯著《周忱傳》,周忱是吉水人。永樂二年中進士,選庶吉士。第二年,成祖選擇了其中的28個進入文遠館。陳年輕時曾求過進項,賈皇帝雄心勃勃,答應了。找到刑部主任,加入外交大臣。宣德五年九月,皇帝更加重視天下之富,可為什麽蘇州壹郡江南,積八百萬石,苦苦思索,也不重視。經大學者楊蓉推薦,移任工部右侍郎、江南巡撫、巡撫納稅糧。
所有的治療都很簡單。我在江南久了,對官民都很熟悉。各排各村,屏要聽話,和農民交妻子,心平氣和地詢問他們的疾苦,並在商略處理。在他的控制下,雖然卑微多余,但他很樂意去拜訪那。龍官有本事的時候,如松江知府況鐘、趙豫北等,都是推心置腹,請教畫工,盡心盡力,講故事無壹例外。常毅看了看松江的水利,看到生茂嘉定滬江邊的草,渾濁流淌,加深了它的上流,以至於昆山和顧浦的水很快流下來,停了。閑暇時,他騎著馬往返於河面,卻不知道自己是總督。
那時候談理財的都沒權。山谷裏有幾千塊錢,壹個指頭算。品味陰為書記載陰晴圓缺,或說有壹天河失於風中,說河無風,人驚。有個叛徒把他的舊案搞混了。陳晨說:“妳以為有壹天妳會審判我,我會替妳審判,妳敢嗎?”總之,造百萬甲是有意思的。我意識到頭盔浴有很多煉鐵工人,所以我命令沃西在幾天內完成它。
4.(1/2)求文言人物傳記,原文及翻譯張勛傳原文:張荀子,鄧州南陽人。
博通集團的書,知道怎麽打。有誌氣,有壹點細節,就會註意大人長輩,不會和粗鄙的人相處。
開元末年,卓為第壹秀才。巡視洞穴①的王子壹般事務舍人出來為清河修道,治理業績最多,且負貞操,或遇險時,毫不吝惜地傾吐振護。
調整真實源順序。地球是富有而狡猾的,而大官華南金是傲慢的。他出車巡邏,依法處罰,寬恕余黨,不得不改行向善。
安史之亂,於是起兵討賊,追隨者千余人。巡騎馳決戰,身先士卒,被任命為巡騎軍主力。
六十年,百戰百勝。此時王命已不清,六將皆敗於虛空,不知存亡。還不如投降。
六個人,都是官開政府,特別進步。巡捕楊答應明日在班裏立天子像,引軍士至朝廷,眾人落淚。
導遊六來了,責任是大義滅親,切。對楊沒有好感,...有封信是為了祭奠巡撫禦史中的程。
被圍困久了就吃光了,很多巡警餓死了。幸存下來的人筋疲力盡。巡出妾曰:“諸位先生連年缺糧,忠義已衰矣。我討厭不割肉向很多人表示同情。寧可惜壹妾,坐視百姓餓死。”如果妳殺了大國,坐的人都會哭。
巡邏,逼他們吃,直到麻雀把老鼠挖出來,把鐵甲弩煮了吃。賊知道外援出了,急著圍。
大家談東奔西跑,巡邏走遠(二)保綏陽江淮。若棄之,賊勝而南下,蔣、淮必死。又帥又餓,妳也夠不著。
十月醜,賊攻城,士子有病不能戰。城池被困,遠在天邊。
巡邏隊看到了,就起來哭,說:“註意安全,不要怕,死就是生。”巡警不屈,49歲。
(摘自《舊唐書·張荀傳》,有刪節)譯文:張荀子是鄧州南陽人。博通是壹個博覽群書,熟悉戰鬥處置方法,氣節高尚,不太註重細節的群體。他壹定是和有地位的官員,道德高尚的人交了朋友,他沒有和普通人交朋友。當時人們不可能知道開元末年,他是壹個秀才。
張勛出京為太子之官,任清河縣令。他在治理上取得了最好的成績,非常正直。壹些因為困難而加入他的人盡力提供救濟和保護。然後調任鎮遠縣縣長。
當地有很多強硬狡猾的人(強人)。南華金鑒,省官,專權,獨斷專行。張勛壹到,就依法殺了他,赦免了他的追隨者。沒有壹個人不改變他的方式,做好人。安史之亂時,張勛起兵討伐叛軍,壹千多人跟隨。
張勛策馬疾馳,與敵交戰。即使他受了傷,士兵們還是尊敬他,主持軍務。
累積60天,上百場戰鬥。這時,國王的命令傳不到,六位將軍報告說,他們已經失去了對叛軍的力量,說除此之外,皇帝也不知道他是生是死,還是投降的好。
這六個人都是為了政務公開,特別進步的官員。張勛假裝同意,第二天在大堂立了天子像,領著士兵去拜。大家都哭了。
張勛提了六個將軍的關系,大義凜然地責備(他們)並殺了他們。在綏陽...皇帝任命張勛為禦史中丞。
睢陽被圍久了,糧食都吃光了。張勛的士兵大部分餓死,活著的人都受傷精疲力盡。張勛把妾交出來說:“各位,我們缺糧已久,但忠心絲毫不減。很遺憾我們不能把自己的肉切下來給大家吃。難道我們就不能坐著看著自己的兵餓著沒個妃子嗎?”於是他們殺了她讓士卒吃,這裏的人都哭了。
張勛強迫大家吃飯,以至於挖坑抓老鼠,煮衣服,用弓吃。叛軍知道沒有外援,攻城更是迫在眉睫。
大家商量向東撤退。張勛和徐苑認為綏陽是江淮的保護地。如果放棄睢陽,叛軍敲鑼打鼓進攻江南,江淮地區肯定會淪陷。況且,率領壹支饑餓的軍隊肯定不會成功。
十月,叛軍攻城,士兵累得打不動了。遂奪睢陽,張洵、皆被捉。
張勛的手下看到他,都站直了,哭了。張勛說:“不要怕,死就是生。”張勛拒絕屈服(被殺),時年49歲。
張儉小傳:張儉字節,祖籍楊珊高陽,後為王召張耳人。父親,江夏太守。
節儉之初,蔡瑁升官,史非其人,病不起。顏夕八年,太守翟朝邀其為東都右。
他經常為後蘭家守東效力,殘害百姓,幹壞事。請懲罰違法名單及其母親的罪惡。
章表不可閱,故為仇。同胞朱斌,總是邪惡的,被節儉所拋棄。
並帶著怨恨,給節儉和黨同郡二十四人寫了壹封信,於是發表了壹章討要批捕。如果妳絕望了,妳會被迫逃離,妳會停在門口。妳必須註意妳的名字,使它兼容。
之後流向東萊,止於李杜家。外族的黃命令帶著他的軍隊去城門。他說:“張儉聞名於世,死不是他的罪。
如果能得到,寧願忍受。”秦說,“癡以做君子為恥。他怎麽能專義呢?」篤曰:「篤雖義,明朝廷今日將載他半。”秦嘆了口氣,走了。
因緣我要節儉,才能避免。其經歷,重刑者十余人,族親盡滅,郡縣破。
鐘平元年,黨解決了問題,回村了。將軍,三公和國君,還有公車的特點敦普,開始拜少府,都失敗了。
狄鹹之初,民不聊生,資本資源的節儉性差,於是耗盡家產,與城池* * *為敵,賴以為生的有數百人。建安之初,招為魏延,不得不升。
簡見曹石德行已萌,便關了門,掛了車,置身事外。他在徐旭去世,享年84歲。
字節,高平人,是趙的後裔。父親張誠,任江夏太守。
張儉最初被推薦為蔡瑁,因為他的秘書處不是很好,所以他告退了。顏夕八年,太守翟超請他做東晉杜佑。
當時常侍候客守東,害人不淺,行為惡劣。張儉痛斥彈劾侯蘭母子的罪行,並要求朝廷處死侯蘭。
後蘭扣壓皇位,無法達到皇帝,於是兩人成了仇人。的同鄉壹向為人惡,為所不齒,朱因此懷恨在心。