Мой университет
Совсем недавно я приехал учиться в Луганск.Мой университет называется Луганский национальный университет имени Тараса Шевченко.
В университете три корпуса.Первый корпус – самый старый.Он четырёхэтажный.На первом этаже есть раздевалка, библиотека, кафедры, аудитории и спортивный зал.Спортивный зал такой большой, что в нём можно играть в футбол, баскетбол и волейбол.Там стоят тренажёры и турники.？
Я часто прихожу сюда заниматься спортом.На втором этаже находится администрация.На третьем этаже расположен факультет иностранных языков.Здесь же на ходятся аудитории, где мы занимаемся.На четвёртом этаже – концертный зал.Здесь часто проходят разные мероприятия: концерты, встречи, КВН.
Во втором корпусе занимаются студенты педагогического и естественно-географического факультетов.В этом корпусе есть музеи – исторический и ботанически й, а на втором этаже – большой актовый зал и столовая.
Третий корпус – самый новый.Его построили недавно.На четвёртом этаже – исторический факультет, на третьем – институт физического воспитания.В третьем корпусе есть большие аудитории.Хорошо оборудована мультимедийная аудитория, поэтому в ней часто проводят презентации и официальные встречи.На первом этаже есть аптека, кафе и библиотека.
На территории университета растут цветы и деревья.Когда на улице жарко, здесь можно отдохнуть в тени или сделать домашнее задание.Мне нравится мой университет, и я рад, что учусь в нём.
翻譯
我的大學
最近，我來到盧甘斯克學習。？我所在的大學以塔拉斯·舍甫琴科的名字命名為盧甘斯克國立大學，有三棟樓。？
第壹座建築是最古老的。？它有四層。？壹樓有更衣室、圖書館、講臺、禮堂和健身房。？體育館很大。妳可以踢足球、打籃球和打排球。有健身器材和單杠。？我經常來這裏鍛煉。？
行政部門在二樓。？外國語學院位於三樓。？這是我們學習的教室。？四樓有壹個音樂廳。？這裏經常舉行各種活動:音樂會、會議、KVN。
教學和自然地理系的學生在第二棟樓。？這棟樓裏有歷史和植物學博物館，二樓有大禮堂和餐廳，三樓是最新的。？它是最近建造的。？四樓是歷史學院，三樓是體育學院。？
第三個禮堂，多媒體禮堂，設備齊全，所以演講和正式會議經常在這裏舉行。？壹樓有壹個藥房，壹個咖啡館和壹個圖書館。花草樹木生長在大學校園裏。？當外面很熱的時候，妳可以放松或者在陰涼處做作業。？我喜歡我的大學，我很高興在那裏學習。