張是中唐時期的壹位道士。據說他擅長法術，經常隱居在衡州中條山。據說他活了幾百歲。唐太宗和高宗都派使者召張果入京，但遭到拒絕。武則天，只好奉詔出山，半路裝死。在唐玄宗的壹再邀請下，張果入宮，因屢創奇功而贏得玄宗的信任和欽佩。玄宗想把於震公主嫁給他，但他拒絕服從命令，並懇求回到僻靜的地方。回來的路上，他突然去世了。傳說是“屍解成仙。”玄宗在當地修建棲霞寺，紀念和祭祀張果。據民間傳說，他經常騎著壹頭顛倒的驢周遊列國，以說服世人。
【正史】
張果，回族①，村神傳承而來，藏於中條山，汾晉之間，世傳數百年之久。武侯，遣使稱之，即死，後人又在恒州②山中。
開元二十壹年，吉煒，刺史，聽說了這件事。玄宗命總經理接見他，但當他見到他時，他已是筋疲力盡，而仆人卻是蘇。我不敢逼妳，也是白逼。皇帝甚至還派了中國書法家⑦⑥⑥⑧⑧⑧⑧⑧⑧⑧⑧⑧⑧⑧⑧⑧⑧⑧⑧⑧⑧9皇帝問治道成仙之事，言之隱密。如果妳善於呼吸(11)，妳可以幾天不吃飯，數(12)美酒。常雲道:“本名姚(13)，中學助教。”它的外表有六七十歲了。有興有普，方知人生。夜教之人，好見鬼。帝令邢、溥推果而死，不知其終。皇帝叫果子坐得近壹點，讓夜燈看得見，可是果子不在。
皇帝對高力士說:“聽說喝紫堇(14)的人沒有痛苦，也奇怪。”冷的時候因為拿水果喝了三次，突然(15)說:“這不是好酒。”是睡眠。看到牙齒已經萎縮(16)，我就從左右(17)拿起鐵棍敲了下去。在藏帶，我甚至給藥來幫助牙齒。時間長了，牙生了，尷尬(18) (19)帝君益神。我想和於震公主壹起丟水果，但是我什麽也沒說。結果突然說書記對王炯素質監督少了，老婆對卿曉華監督少了，說:“俗話說，娶了女人就得了公主，地上有公房，牛逼。”他們的怪話不倫不類(21)。俄國的壹位使節送來壹封信說，“於震公主想要交出她的丈夫。”如果妳笑，就不會有人招待妳。有壹封給圖文集賢院的信，真心辭職歸山。尹博士魯先生，賜帛三百匹，侍從二人。至橫山烏普縣，死亡人數不多，或驗屍，皇帝設棲霞觀其所。
《新唐書》卷204
[註意並釋放]
(1)嘿:這是隱藏的意思。②衡州:北周鄭玄元年(公元578年)，設州。治所在真(今正定南，唐初遷正定)。唐朝的管轄範圍相當於河北省的石家莊市和正定、槁城、靈壽、行唐、井陘、獲鹿、平山、阜平。(3)開元二十壹年:公元733年，開元，唐玄宗李隆基年號。(4)總管:官名，掌管宮廷的出席、宮廷的演出等事務。⑤仆人:向前倒。⑥白色:白色，自下而上講述和陳述。形式、陳述、描述。白色是下屬對上級的匯報。⑦中國官的官名:唐代，掌管參議、聖旨、聖旨、聖旨等事務。⑧(吉):承載之意。9東都:唐憲慶二年(公元657年)，洛陽為東都。武侯廣齋元年(公元684年)改名沈度，神龍元年(公元705年)改名杜東。天寶元年(公元742年)改名東京，上元二年(公元761年)，次年又改稱杜東。⑩肩:轎子。(11)閉氣:中國古代方劑中以氣功為核心的保健方法。(12)於:拒絕。(13)堯:古代五帝之壹。(14)延胡索:烏頭，中藥，有毒。(就是為了治病，和紫羅蘭壹起喝。——《呂春秋·勸導》)。(15)絕望:處於弱勢狀態。(16)和“焦炭”壹樣，被火或高溫或類似原因破壞或改變。這是指藥物作用的結果。(17)如意:象征吉祥的物件。頭部為雲狀或靈芝狀，供觀賞，帶曲柄。(18)臉紅:形容有光澤。(19)平行:這裏描述為整齊排列。(20)血統:尤其是皇帝的女兒出嫁。(21)不倫不類:雜亂無章。(22)魏:還升就升。
[相關史料]
張果，藏於衡州①山中，常往來於汾津之間，時人有長期神秘學，供小兒見之，稱其數百歲。唐太宗和高宗都征不起。然後天空叫他出山，在女廟前裝死。熱的時候發臭，壹會生蟲。當妳聞到它的時候，妳相信它已經死了。後來又有人在衡州山看到了。果常騎白驢，日數萬裏，休重疊。它像紙壹樣厚，放在毛巾盒裏；如果妳拿了，妳就是壹頭驢。開元二十三年(③)，玄宗派使者(④裴昭)到衡州迎接他。死於呼呼，呼呼為邀燒香，天子宣求道，忽漸蘇。不敢勉強，還是可以玩的。是徐橋，奉命在書中寫了壹本書，並以書迎之。郭隨巴到，住在集賢院，以禮隨壽羽入宮。玄宗心平氣和地說:“如果妳掌握了道，妳的牙齒為什麽要掉呢？”郭曰:“衰微之年，無道可依，使之自然，實為奇恥大辱。如果今天被淘汰，會不會更慘？”因為我拔掉了鬢角，打掉了牙齒，流了口血。玄宗大驚道:“先生，放棄吧。”壹會兒叫它，妳就綠白相間，越是風華正茂。有壹天，大臣監督王炯、太常邵青、蕭華嘗通造(11)，玄宗要做主的時候，他並不知道。突然他們笑著說:“娶壹個女人的公主太可怕了。”他對中國是真心的，對他的關心不言而喻。壹會兒，壹個中國使者來了，說郭說:“把公主當作好朋友，願意投降(12)。”如果妳笑了，妳就不接受這封信。兩個人能理解壹直在說的話。當時的官員和官員經常去等候謁見，或者詢問以色列以外的事情，他們都向他們下跪。每雲曰:“我生於石爻丙子。”時間是無法衡量的。另壹朵雲說:“石堯是中學助教(13)。”擅長胎息(14)，數日不吃，吃酒，吃三黃丸。玄宗留在內殿，賜酒與他，說山臣不能飲二升，有弟子能飲壹鬥。玄宗聞之，命人召之。壹個小小的俄羅斯道士，從寺廟的屋檐下飛下來，可有十六七歲，漂亮優雅。論觀眾，文字清新有禮(15)。玄宗下令坐下。郭說:“徒弟們總是站在邊上，給他們讓座不合適。”玄宗越看越高興，給他酒，喝了，拼命打。郭慈說:“不能多給。過猶不及，會失去壹些東西，會讓妳微笑。”玄宗又逼了壹下，酒突然從頭頂湧出，皇冠掉在地上變成了蓋子。玄宗和昆崳都詫異地笑了。他們看到自己的道士不見了，卻在地上發現了壹個金骨灰盒(16)。要蓋它，金浩有壹拼；測試壹下，也是在集賢醫院。試試魔法，也不能窮。有夜燈的老師很會看鬼，玄宗經常叫郭坐在他面前，用夜燈看著他。夜燈來到禦前奏道:“不知張國安是否在意？”盡管有檢查，但果已久矣。妳看不到發光的棋子。還有邢鶴浦(17)，有算術。他每次看人都是提前計劃。幾天之內，他已經能把自己的窮名、善惡、長命、生死都詳細交代出來，前前後後算了幾千件事，從來沒有分析不出他的苛刻。玄宗奇怪了很久。算算妳的人生果實，打算搬家就累死了，決定不了兒子。玄宗(18)貴族高力士說:“我聽說過神仙，但寒(19)不能毀(20)其身，外物不能毀其身。今天，善於計算張果的人無法研究它的年代，看到鬼的人也看不到它的形狀。不是真的嗎？但是，經常聽說小心喝酒的人會死。如果他們不是神仙，他們就會失去他們的品質。可以試試喝酒。”下雪了，非常冷。玄宗命他倒果子，果子三尺後就醉了。顧道:“這酒不好。”也就是說(21)之後睡覺，吃不飽。突然照鏡子看到它的牙齒，所有的斑點都變黑了。命令侍者拿起熨鬥(22)，打落他的牙齒，放在他的腰帶裏。許寬衣解帶，出了壹帖藥，色微紅亮，果敷齒間，已睡了。過了很久，突然看到鏡子裏的自己，牙齒都生了。它的緊實度又輕又白，而且比以前更多了。玄宗信以為真，稱力士:“真的是神仙嗎？”然後聖旨下達:“衡州張果先生，非旅者，先貴，心在暗(23)，久混塵埃。* * *赴闕(24)，不知甲子之數，稱義帝。請道樞，妳會盡妳所能。今天我要祭奠朝廷，我要申請壹個人情。我可以給陰廣清魯博士宣彤先生的稱號。”沒過多久，玄宗在鹹陽登基，得了壹只大鹿，略顯變態。他看到後說:“這只仙鹿已經壹千多歲了。昔漢武元壽五年(25)，仆，上林(26)。當我得到這只鹿時，我把它放了。”玄宗曰:“鹿太多，時過境遷。不就是獵人得到的嗎？”郭曰:“武帝讓鹿時，於左角下立銅章(二十八枚)。”奉命測試，得了兩寸銅牌，字平淡。玄宗又喚郭:“元壽是何家子。多少年了？”郭曰:“是歸海歲時，武帝始開昆明池。我今年壹歲，852歲。”玄宗命太師查其長歷，略有出入，玄宗更奇。那時候的道士葉發山也是有本事的。玄宗問:“是誰？”回答:“我知道，但是說了會死，所以不敢說。”如果陛下脫帽(29)攢夠了，我就活了。“玄宗徐誌。法山說:“這種混亂才剛剛開始開花。“我說完，七竅流血，倒在地上。玄宗到果所，光著頭跺著腳，自認有罪。郭旭說:“如果妳不罵我，我怕我會毀了天地萬物。“玄宗反覆服喪多時，若用水吸其面，良法立即復活。之後得病，求回衡州。給衡州的郵局寄壹封信。天寶初(30日)，玄宗又發征召令。他聽說後，突然死了，他的門徒把他埋了。棺後，空棺。
《太平廣記》卷三十
[註意並釋放]
(1)衡州:北魏太和十七年(公元493年)，改為州。治所在平城(今山西省大同市東北)。其管轄範圍相當於山西北部，長城以北，河北蔚縣、陽原，以及毗鄰山西的內蒙古南部。②荀:噴水之意。(3)開元二十三年:公元726年，唐玄宗李隆基年號開元。(4)總管:唐代負責傳達詔令的官員。是訪隋官改名，轉中，從六個等級起排，名額16人。所有的朝臣，臣子，臣子，文武百官都到位了，都稱贊進進出出的禮儀。⑤中書舍人:中書省官，名額6人，專司書信、宣旨問政、授訟。⑥玉璽:璽、印、秦是指皇帝的印章。蘇夕，這是指聖旨。⑦東都:唐憲慶二年(公元657年)，洛陽為東都。武侯廣齋元年(公元684年)改名沈度，神龍元年(公元705年)改名杜東。天寶元年(公元742年)改名東京，上元二年(公元761年)，次年又改稱杜東。⑧肩:轎子。9秘書監:掌管書籍典籍的官員。主事太常邵青:太常廟的官員，掌管祠堂的祭祀、儀式和音樂。(11)構建:訪問。(12)姜:古代對公主出嫁的稱呼。(13)侍從:官名，即皇帝的侍從。(14)胎息:指進入寂靜後，如果什麽都沒有，氣息微弱時的呼吸方式。《抱樸子·解郁》:“得胎息者，不經口鼻呼吸，如在子宮，……口鼻壹羽，吐壹羽不動。”楊振基:“只有壹口氣，腹部旋轉，出不去也進不去，這叫胎息。”(15)真:到達，到達。(16)輦:古代盛酒的器皿。(17)邢鶴浦:唐朝的壹個道士，學了黃老之道，心地善良，知道人生的命運。《太平廣記》載雲:“吾總攜竹計，長六寸。有人邀我，就當是占蔔，縱橫排列，使用，就當是幾百，鋪滿壹床。布數已數，乃告家人休怪，說其壽長官位如神。”(18)中國貴族:皇帝寵愛的太監。(19)俞:溫熱。(20)痢疾:聲齋，有病。(21)顏:仰臥。(22)鐵如意:如意，器物名稱，用竹、玉、骨等制成。，頭為靈芝或雲葉狀，柄略彎。抓妳的背或者享受妳自己。鐵壹廂情願就是鐵壹廂情願。(23)左:陰爻，含深意。(24)闕:宮殿兩邊的陽臺中間有壹條路，意思是這裏的宮殿。(25)元壽五年:公元前117，元壽，漢武帝國號。(二十六)打獵。(27)上林:即上林苑，位於秦都鹹陽。始皇三十五年(公元前212年)，在園內建皇宮。漢初廢棄，於高十二年(公元前195年)入園開墾。梁武帝在位時，還將其作為宮廷花園，周邊擴大到200多裏。動物被關在花園裏，供皇帝打獵，還建了幾十座宮殿、寺廟和博物館。(28)野心:標記。(29):赤腳。(30)天寶:公元742-756年，唐玄宗李隆基年號。