“東鄰望宋”的故事雖然是宋玉為了反駁登徒子的淫蕩言論而杜撰出來的,但卻在後世廣為流傳,並對歷代文壇產生了很大的影響。壹方面,影響最大的是歷代文人。根據這首賦所描寫的文字和內容,根據各自不同的需要,在詩歌中廣泛引用。因為宋玉說他長得很漂亮,是個多才多藝的美男子,連東方最美的女人都暗戀他,在墻上偷窺了他三年,可他還是沒有暗戀她。就這樣,後人在詩中引用“宋玉”、“西天宋玉”、“嚴松”來指代女性心愛的鄰家情人,卻多被用作美男子。因為宋玉東的鄰家女子是世界上最美麗的女子,後來的詩中引用“宋玉東鄰居”、“東鄰居”、“東鄰居”、“東鄰居女兒”、“東主人的兒子”等比喻多情的、害相思病的姑娘,也用來指鄰家的美女和處女,也用來形容像東鄰居的美女壹樣美麗的事物(特別是在艷麗的花朵上)。因為宋玉的美貌和多才多藝,主人鄰居的女兒愛上了他,爬上自家的墻頭偷偷看了他三年。後來,她在詩中引用了壹些經典的形式,如“東望宋”、“望玉”、“望墻”、“望鄰”、“三年不見眼”,來指壹個女人對壹個男人的付出和追求,也指壹個人對某種美好事物的追求。東墻是東方美女暗戀宋三年的地方,後人引用東墻、宋墻、宋墻、宋墻等經典形式,泛指女子與美女相戀的地方,以及男子相戀的地方(即有艷遇的地方)。況且東方美女天生麗質,身材不可增減,膚色不可塗抹。所以宋玉在她的賦中描寫她的自然美,用“增壹分太長,減壹分太短,粉太白,朱太紅”四個字來概括,於是後人引用“不假朱”、“朱太紅”、“墨不粉”來形容,它美麗絕倫,沒有任何點綴,不高不矮,勻稱可愛, 並且還作為優美的範例寫出純白潔白的花朵,在《白梅》《梨花》等常見詩詞中經常引用,也作為自然華麗的範例寫出花朵。 “太長太短”、“不太高不太短”、“不太長不太短”、“太長不增加,太短不減少”等比喻形式都來自於本書中的“增加壹分太長,減少壹分太短”這句話,詩詞中的引用說明美女天生就是很標準很美的樣子。因為東鄰的女人不僅艷麗迷人,而且笑起來的美也是絕世的。她的笑容能讓所有羊城和蔡霞的貴族子弟傾倒,後人用經典的形式來形容美人的艷麗迷人的笑容,但它卻經常被用作美人迷人笑容的描寫和引申。宋玉說,登徒子娶了壹個牙齒蓬亂的醜女,是因為登徒子好色。在此,後人引用登徒子和徒弟作為對不顧美醜貪女之人的統稱,用登徒子、好色、好色、執念。
出版過《文選/戰國》?楚?宋玉《羅陀好色頌》:“大夫羅陀,侍奉楚王,宋玉曰:‘玉是閑美之人,多有怨言,性好色。我希望國王不要進出後宮。①王問宋玉《登徒子》中的話。玉曰:‘閑美受天地;妳從老師那裏學到的東西也是從大量的單詞中學到的。至於淫蕩,我什麽都不要。國王說:‘我並不好色,但這有什麽意義呢?有話要說就打住,不說就退縮。2於說:“天下之美是莫若楚,楚之美是莫若,而臣之美是莫若陳主人之子。(3)主人之子長得增壹分,短得減壹分,白得穿粉,紅得敷朱,眉如玉羽,肌如雪,腰如束,齒如貝。④嫣然壹笑,迷惑羊城,迷住蔡。但是,這個女人已經上墻窺探我三年了,到現在還沒被允許。⑥登徒子不是。他老婆蓬頭垢面,滿嘴牙,打滾,還患有痔瘡。登徒子喜之,以致生五子,王與之相熟。“誰是好顏色?”" ⑦
註意:
1弟子:弟子,復姓。兒子,對男人的統稱。情欲:此指對女性的情欲。服務員:上菜。短:說他缺點的壞話。體貌:長象,天生象。休閑:輕佻而美好。微詞:委婉巧妙的詞。這就是說要好好說話,好好說話。不要:停,不要意思。後宮:皇室妻子和公主居住的宮殿。
②子:妳是說宋玉。說:解釋。退休:指朝鮮某官員被免職。
3美女:漂亮的女人。美人:指美麗的女子。陳莉:我的家鄉。大臣,宋玉在楚王面前自稱的話。李,古代居民居住的地方。二十五戶為壹裏,五十戶百戶為壹裏。主人的兒子:主人鄰居的女兒。兒子:女的。在古代,女人也被稱為孩子。見鄭子通。
④增加:指增加。長度:指身高。短:指短。粉:芙粉。粉末,通常是白色粉末。朱軾:塗成紅色。朱,紅色化妝品。朱施粉,指女子施妝施粉。崔玉:像綠松石鳥的羽毛壹樣美麗。肌肉:皮膚。白雪公主:像雪壹樣白。束元素:這形容女人的腰又圓又細,很美,就像用白絲束緊壹樣。素白的絲牙像貝殼:牙齒像貝殼壹樣潔白美麗。貝類,水中的貝類,是白色的。《莊子·盜足》:“其長八尺三寸,面明,唇如丹,齒如紫貝。”
⑤冉彥:美麗的微笑。迷茫:指迷戀。陽城和蔡霞:楚國貴族子弟聚居的兩座城市。
⑥爬墻:指在墻上攀爬。偷看:偷看。不答應:指不同意這個女人的求婚。
⑦束頭束耳:頭發蓬亂,耳朵卷曲。唇歷齒:稀疏的牙齒露在唇外。嘿,燕,妳的牙齒露出嘴唇的樣子。日歷牙:牙齒稀疏。橫著走:橫著走就是橫著走。滾:滾,聲婁,曲背。巨,又醜又慢地走著。疥瘡:疥瘡。痔瘡:應該叫“痣”,就是皮膚上的壹種黑痣,兩個字是借用的。月之:愛她。仔細檢查:仔細思考。