當前位置:菜譜大全網 - 養生課堂 - 石國《賊好》中關鍵詞的全文翻譯與闡釋。

石國《賊好》中關鍵詞的全文翻譯與闡釋。

石國《賊好》的全文翻譯;

齊國的太師很有錢,宋國的太師很窮。他從宋國到齊國,問他怎麽發財。姓州的告訴他:“我擅長偷竊。壹年自給,兩年自給,三年豐收。從那時起,慈善機構被給予(所有)村裏的鄰居。”姓項的非常高興。知道自己是賊,不知道怎麽做賊,就破墻破屋。他的手摸不到也看不到任何東西。沒過多久,這個人就被判盜竊罪,沒收了祖上的財產。

姓項的認為姓郭的在欺騙自己,於是投訴他。郭姓男子道:“妳怎麽成了賊?”這位姓項的講述了他的故事。郭姓男子道:“哈哈!妳是不是離做賊太遠了?現在我告訴妳。聽說有時候天時地利人和。我偷天地之利:雲雨滋養萬物,使我的苗得以生長,我的莊稼得以養育,我的墻得以築成,我的房屋得以建造;我偷過陸地上的動物,也偷過水裏的魚和烏龜。沒有東西被偷。所有的莊稼、土地、樹木、動物、魚和烏龜都生於天地。我怎麽能擁有它們呢?但我若竊天,則無害;而金玉之寶,紋錦之財,都是別人采來的,哪個是上天所有的?妳偷那些東西被判有罪,怎麽能怨恨(我)呢?”

項很納悶,認為郭姓又在騙他,就去拜訪東郭先生,向他請教。東郭先生說:“郭姓取得外物的方法,是走正義之路的行為,所以沒有受到懲罰;妳獲取異物的行為是自私的盜竊,所以妳被定罪並受到懲罰。"

《石國好賊》關鍵詞解讀:

從宋(到齊)

比喻做賊(明白)

不要探索死者,還要探索(取,取)

國家不對也是不對的(出軌)。

如果是小偷(妳)怎麽辦

生出我們的莊稼,培育我們的莊稼(使...成長)

祁智石國大福智(德)

三歲?只有(莊稼豐饒豐饒)

向國家申請?周旅(李湘的鄰居)

可是我偷了天,死了?災難(災禍)

於是我穿過墻壁,切開了房間。

《石國好做賊》原文:

啟智的國家很富有,而宋智很窮。自宋智求其技,郡主告之曰:“吾善為賊,初為賊。我給了壹年,兩年就夠了,而且是三年。從那以後,我壹直把它交給國家。”石翔喜出望外,罵他是賊,但不是賊。於是他翻墻把房間鑿了個遍,也沒發現能看到什麽。他沒有及時被判贓物,也沒有錢住。

石翔為石國的謬誤而自責,並為此而抱怨。石國說:“如果是小偷呢?”跟姓說話。石國說:“嘿,如果妳把它弄丟了,偷它的方法就到此為止了!如果妳今天告訴我。我有時聽說過天堂,土地是有利的。我竊取了時間和天地的利益,性和雨水的滋養,山川的肥沃。要生出我的糧食,耕種我的莊稼,建造我的花園,建造我的房屋;陸盜獸,水盜魚龜,死不為盜。老公,莊稼,土木,動物,魚,龜都是天生的,那我擁有什麽?但我偷了天空,死了。夫之財,金玉,糧絲貨,人聚何處,豈是天道不可及?如果妳被判偷了,誰在抱怨?

我對東郭先生感到不解,認為國家的重要性被自己忽視了。東郭先生曰:“郭家賊公,故死;如果是偷的,那就是自私,所以得罪了。”(選自列子田瑞)

《民族好賊》賞析;

《列子唐雯》是由《列子》編纂和註釋的,其中包含了許多民間故事、寓言和神話傳說。《列子》是虞寇在舊題中寫的。《漢書·藝文誌》道教有列子,班固註:“堯口之名,為莊子、莊子所稱。”在現存的《莊子》壹書中,列子被提及22次,見於《逍遙子》、《英皇》、《至樂》、《盛達》、《田子方》、《列禦寇》、《讓王》等。有時他被認為是列子,有時他被稱為列子,有時他被稱為他的名字,或

關於作者:

列子(約公元前450年-公元前375年)名宇寇,又名燕寇,又名寇,字雲。戰國初期道教代表人物。莆田,鄭國(今河南鄭州)人,生於單氏之後。和鄭差不多的時間。先秦十傑之壹,道家、思想家、哲學家、文學家、教育家。

列子是老莊之間道家學派的重要人物,是老莊之外道家學派的又壹代表人物。他的學問源於黃帝和老子,主張無為而治應屬老莊,被道家尊為前輩。創立了先秦哲學學派(列子學),對後來的哲學、美學、文學、科技、養生、音樂、宗教都產生了深遠的影響。

東漢班固《韓曙文藝誌》道教篇載有《列子》八卷,早失。此版《列子》共八卷,在思想內容和語言運用上,可能是後人根據古代材料編纂而成。書中收錄了134個民間故事、寓言、神話傳說,題材廣泛,有些還頗有教育意義。

寓言故事:

齊國有壹個姓郭的家庭,非常富有。宋國有壹個姓項的家庭,很窮。項先生專程從宋國來到齊國,向郭姓先生請教如何致富。

郭姓男子告訴他:“我做賊很厲害。”我做賊以來,壹年自給,兩年有余。三年時間,我大面積耕地,年年豐收。我可以捐錢幫助我的鄰居。”那個姓項的人非常高興,以為自己得到了真實的故事,牢牢記住了自己做賊時說的話。但他沒有問盜竊的方法和對象。

回到宋國後,項姓的人開始到處行竊,晚上進入別人家。他每偷壹戶人家,就用手掃光他能拿到和看到的所有財物。沒過多久,這位姓向的男子被抓了個正著,不僅被判有罪,連房子和祖上留下的財產也被政府沒收。項姓男子覺得郭姓男子欺騙了自己。出獄後,他去齊國質問他。

郭姓男子問:“妳怎麽會是賊?”那個姓向的人詳細地講述了他盜竊的經過。那個姓項的笑著說:“我說的偷,妳誤會了!而且是如此的不對!我偷了雲雨的養料和山川的物產,讓我的莊稼長得越來越好,讓我的院墻和房子越來越堅固。我偷地上的鳥和動物,水裏的魚和烏龜。這些都是自然的產物。盜天地生之物,不犯法。妳偷的金玉財寶,糧帛,都是別人積攢的財產,是神給的嗎!妳偷別人財物被判有罪,還是我的錯嗎?”

寓言原意:

就是告訴我們,只從文字和表達的表面意思去理解問題,而沒有深入理解精神實質,會導致很大的錯誤和傷害,這樣的人物往往會反過來抱怨別人,產生更大的懷疑。其實真正傷人的,只是那些自以為是的主觀主義思維方式,不要求太多的理解。這樣的人能怪誰?