當前位置:菜譜大全網 - 食譜大全 - 如圖所示:小白兔為何被人們稱謂兔八哥呢?

如圖所示:小白兔為何被人們稱謂兔八哥呢?

據網上搜索知:

Bugs Bunny 是動畫片《兔八哥》中的主角,被譯為“兔八哥”,又可譯為賓尼兔、兔巴哥或兔寶寶。

∵ 兔子有個著名口頭禪:“出什麽事了,夥計?”在英文中被譯為:"what's up,Doc?"在為這只兔子起名字時,因為導演哈戴維的綽號叫“巴格斯”,∴ 於是在大家的提議下這只兔子就定名為“巴格斯”(中文習慣譯為“兔八哥”)。