多寶魚為什麽叫多寶魚？

因為英文名是“turbot”，在中文裏，音譯為“多寶魚”。

這種音譯與魚在中國古代被視為珍貴的食物有關。在中國文化中，“寶”意味著珍貴、重要或有特殊意義的東西。將這種冰冷、美味、昂貴的大菱鮃翻譯成“多寶”可以突出它作為壹種重要和珍貴食物的地位。