離公主們住的宮殿大約半英裏遠的地方，有壹座城堡，壹直荒廢著，像壹片廢墟，但被鮮花包圍著，成了壹座美麗的花園。小公主經常來這裏散步。
有壹天，她在酸橙樹上來回走著，壹只黑色的烏鴉從前面的玫瑰花叢中向她跑來。可憐的小東西受傷流血了。善良的小公主看到它如此可憐，非常難過。烏鴉對公主說:“其實我不是烏鴉，而是壹個英俊的王子。”公主，如果妳喜歡我，妳可以救我，但是妳必須和妳的親人告別，和我壹起呆在這個破敗的城堡裏。有壹個房間住，裏面有壹張金色的床。妳在那裏的生活要照顧好自己。記住不要大聲說出晚上看到或聽到的任何東西。只要妳尖叫，我的痛苦就會加倍。"
善良的公主很快離開了她的家庭，住在壹個破舊的城堡裏。
晚上，她躺在金色的小床上，無論如何也睡不著。夜深了，她好像聽到有人朝走廊走來。很快門開了，壹群奇怪的怪物進了房間。他們在壁爐裏生了火，然後在上面放了壹大鍋開水。做完這些後，他們走近公主睡覺的床，對她尖叫，並把她拖到鍋爐旁。她幾乎嚇得要死，但她記得王子說了什麽，沒有發出聲音。突然，公雞叫了起來，所有邪惡的靈魂都消失了。
這時，烏鴉出現了，它高興地在房間裏飛來飛去，感謝公主的勇敢和善良。
小公主的姐姐對此非常好奇，於是她去破舊的城堡看望姐姐。她催促小公主在金色的床上睡壹夜，善良的小公主同意了。半夜，那些怪物又來了，我妹妹嚇得尖叫起來。
從那以後，小公主堅持壹個人過夜。她白天壹個人，晚上被妖怪嚇到。如果她不夠勇敢，她會被嚇死的。烏鴉每天都來感謝她。
就這樣，兩年過去了，有壹天烏鴉來告訴公主:“再過壹年，我的咒語就要被打破了，然後我的七年期就結束了。”但妳必須是個女仆，我才能恢復人形，接受我父親的財產。"
小公主同意了，她做了整整壹年的女仆。她雖然年輕漂亮，但是被虐待過，吃過很多苦。壹天晚上，她在紡紗，白皙的手又酸又疼。突然她聽到身後有沙沙的聲音，夾雜著狂喜的叫聲。然後她看到壹個英俊的年輕人站在她身邊，跪在她的腳下親吻她。
“我是王子，”他說。“我被變成了黑烏鴉，遭受了各種殘酷的折磨。妳用妳的善良和勇氣救了我。跟我去我的城堡吧，我們會在那裏幸福地生活。”
他們回到了讓他們遭受痛苦的城堡。這座城堡已經被重新布置過了，壹點也不像原來的樣子了。王子和公主在那裏過著幸福的生活。
阿索克的紅裙子阿索克是壹個小女孩，眼睛很大，梳著辮子。她有壹雙靈巧的手，每天下午放學後，她都會用它們來串山楂果。
阿索家裏有壹個很大的竹籃，籃子裏有很多紅色的山楂果。把水果串在壹根細細的竹簽上，蘸上糖水，就可以做出很多糖醋糖葫蘆。
但是，為什麽要做那麽多糖葫蘆呢？哦，原來阿索的媽媽是賣糖葫蘆的。我媽每天在街邊小攤賣糖葫蘆。那些糖葫蘆是阿索前壹天晚上提前串好的。
但這壹天，當阿索穿上糖葫蘆時，他無法集中精神。壹串糖葫蘆，五個山楂果，她卻時而串了四個，時而串了六個，腦子裏全是麗麗漂亮的裙子。
麗麗是阿蘇的同桌。明天兒童節，老師安排阿索和麗麗表演舞蹈，排練了很多遍。阿索和莉莉已經熟悉舞蹈了。但是今天，莉莉穿了壹條漂亮的白裙子去排練舞蹈。她說那是她媽媽為了她演出專門買的。
但是阿索沒有漂亮的裙子。她只有壹條灰色的棉布裙子，很舊了。如果她穿著它去演出，也許她的同學會嘲笑她自己。阿索想向媽媽要壹條裙子，但她知道媽媽要賣很多串糖葫蘆才能買壹條漂亮的裙子。
妳到底要不要妳媽媽的裙子？阿索反復問自己。
告訴妳吧！數壹數竹籃裏的山楂果就知道了。如果它是奇數，問妳的母親要壹條裙子。如果是偶數，就穿自己的灰裙子去表演節目。
壹，二，三，四...阿霍數了數，最後數出了水果的數量——正好是199，好奇怪！然後，等媽媽回來，讓她給自己買條裙子。但是，但是...媽媽天天做糖葫蘆，手越來越粗糙。也許她更需要壹副手套。還有，我媽每天午飯吃個饅頭。如果她不買裙子，也許她可以買些饅頭充饑...
阿索猶豫了壹下，最後決定穿自己的灰色裙子參加表演。
於是她把灰色的裙子疊得整整齊齊，放在床上，躺下睡覺。
那天晚上，阿索做了壹個夢。她夢見自己穿著漂亮的紅裙子在跳舞。裙子是鮮紅色的，山楂的顏色。
第二天早上阿霍醒來時，真的發現了壹條漂亮的紅色裙子，和他在夢裏穿的壹模壹樣，只是裙子上有五顆山楂果形狀的紐扣。她忍不住跳了起來。當阿索在鏡子前拉著壹件紅色的裙子時，他看見他的母親站在他身後，眼睛裏布滿血絲。
阿索穿上壹條漂亮的紅裙子去上學了。當輪到她表演節目時，她穿著那條漂亮的紅裙子跳舞。旋轉時，整條裙子看起來像壹朵盛開的紅牡丹。學生們為阿蘇鼓掌，因為穿紅裙子的阿蘇跳得真好！
放學後，麻生回家繼續串山楂果。但這壹次，她不會再報錯號了。每串五個。這次她怎麽記得這麽準？因為阿索知道，昨晚在燈下，媽媽小心翼翼地在縫制的紅裙子上釘了五顆山楂果形狀的扣子。
坦率地說，Maarouf真誠地說服公主幫助他。為了救他，消除了他的顧慮。他向妻子吐露真情，告訴她自己的壹切。Maarouf坦率地告訴公主，他不是壹個商人，而是壹個住在埃及街頭的窮鞋匠。他壹點錢也沒有，家裏很窮。他根本沒有什麽駝隊，連壹塊布，壹枚金幣，壹顆珍珠都沒有。他已經結婚了，他的妻子法蒂瑪是個壞女人，又懶又刻薄，對他來說甚至比狗還不如。然後他解釋了他為什麽離家出走，他是如何流落街頭的，以及他是如何來到這裏的。見到阿裏後，阿裏把壹切都詳細地告訴了公主。馬魯夫的誠實讓公主非常高興。聽了馬魯夫的話，她不僅沒有隱瞞什麽。
“沒錯，妳應該這麽說！妳是個騙子，聰明的騙子！”
馬多夫說出了實情，心裏感到有些松動。他又向公主喊道:
“親愛的妻子，因為我完全信任妳，所以我告訴妳壹切。現在只有妳能救我了！”
公主說:“妳是個男人，但妳過得很好。妳為什麽作弊？”妳這樣做實在是不對！要知道，自從妳到了這裏，妳就整天吹噓自己有多有錢，吹噓自己有壹支龐大的駱駝隊和數不清的財富。我爸爸是個貪財忘義的貪婪的人。他聽說妳是個百萬富翁，就把我許配給了妳，可他萬萬沒想到，自己反而被騙了，他的國庫已經被妳揮霍壹空。那位首相是壹個*。所以他多次警告我父親要警惕妳，說妳不是大商人，是個精明的騙子。父親壹開始不相信他說的話，認為總理別有用心，是故意挑撥離間。原因是首相早就打算和我結婚了，但我不喜歡他，不想做他的妻子。我已經看穿了他的野心。我有不良意圖！結婚這麽久了，妳的駱駝隊還沒到，很多人開始懷疑，尤其是總理。他給我父親出主意，安排我試著找出妳的真相，結果並不是首相所期望的。這樣壹來，父親會惱羞成怒，不殺了妳，怎麽解他心中的仇恨？如何平息滿清文武官員的怨憤？但我們已經結婚了，作為妳的妻子，我真的不希望我們夫妻中途分開，讓朝臣和國民笑話。這樣，我就得救妳了。其實我這麽做也是為了自己。如果我現在告訴父親是他殺了妳，全國都知道我嫁給了妳這個大騙子，我怎麽再活在世上？這樣恥辱地活著，不如死了好。”公主審時度勢，充分分析了目前的形勢。她對前景考慮再三，最後決定幫助馬羅夫逃跑。她對他說:
“我認為妳在正確的軌道上。離開這裏！我這裏有50000金幣的私房錢。帶上它，穿上宮裝，騎上快馬，跑得越遠越好，直到跑到壹個不屬於妳父親管轄的地方。妳可以用這筆錢在那裏做生意。妳安頓下來後，給我寫信，告訴我妳住在哪裏。只要我手裏有點錢，我就會盡力幫助妳。老老實實做生意，能形成壹定規模。在目前的情況下，我們不得不采用這種方法。我們不怕燒完木柴。只要妳我保命，前途壹片光明。形勢萬分緊急，時間緊迫。請盡快準備逃跑。他們會在黎明時來找妳，妳會落入他們的手中。就算我有三頭六臂，也無能為力。”
“親愛的妻子，既然如此，我只好遵循妳的計劃了。我要上路了。保重！”Maarouf對公主連連道謝，迅速穿上自己的宮裝，騎上壹匹駿馬，深情地與公主吻別，踏上了逃亡之路。出城的路上，夜巡的官兵以為他是公侯公幹，壹路放行。他成功突破危險的海關，連夜逃到城外。
天亮後，丞相迫不及待地要見國王，和國王壹起來到後宮，請公主出來迎接。公主壹出來，國王就關切地問:
“兒子，妳昨天做了什麽？”
公主壹臉憤怒，說:“父皇，經過我的調查，事實證明丞相的話是壹派胡言。很明顯，他是想在我們和我老公之間挑撥離間！”
國王驚訝地問:“這到底是怎麽回事？”
公主平靜地說:“昨晚我丈夫壹回來，我就想和他好好談壹談。可是我們剛要說話，太監就沖進來了。他手裏拿著壹封信，說宮門外有十個奴隸，讓他轉交給我。他還讓他親吻我和馬魯夫的手。他們是馬魯夫的仆人，專門護送駱駝隊送貨送錢。因為我聽說他們的主人馬魯夫已經到了。這就是我來這裏向他匯報情況的原因。我看見他們都在流淚，哭泣。我覺得很奇怪，就拿起信壹看，是五百個仆人寫給他的。我看到信上說:
“‘奴隸又磕頭了，我想寫信給馬洛夫大人:
大人們先於奴隸上路後不久，我們在路上遇到了壹大群強盜。他們寡不敵眾，追趕我們。我們在壹個陌生的地方，所以我們必須撤退。強盜包圍並攔截了我們。所有的500人都努力為成年人而戰，但是強盜非常兇殘。他們的人數是我們的兩倍。我們誓死捍衛駱駝隊。我們苦戰30天，犧牲50人。
“我丈夫看到信後，急得捶胸頓足，無限悲傷地說:
“‘唉，這些人怎麽這麽無能！他們怎麽可能為了200塊駱駝貨和歹徒打架？200駱駝貨對我來說意味著什麽？最多不就是七千金幣嗎？他們應該舍小求大，盡快趕來！不親自出去催他們，好像不行。於是他連夜去了事故現場。他離開我的時候看起來很輕松，因為200匹駝貨的損失與整個駝隊相比不過是9個牛壹毛，而這200匹駝貨的權利是對強盜的施舍。當時我透過窗戶看到他的十個仆人，都很漂亮。他們非常勇敢，穿著得體。不是我父親的侍衛能比的。這就是Maarouf和他的十個仆人去迎接他的駱駝隊的原因和情況。感謝安拉，幸好我沒來得及把父親告訴我的話告訴他。否則，他會很不高興，他會嘲笑我們。也許他會恨我，歧視我，甚至離開我！讓人生氣的是首相。他為什麽這麽黑？這麽惡毒？他胡說八道。他造謠中傷我丈夫，差點毀了我的前途！"
公主即興表演。如果是她編的，國王會相信的！他說:
“兒子，妳真幸運！妳有壹個富有的丈夫。真正有錢的人不會去想那些卑微的損失。想起來，自從他來到我們這裏，他每天都幫助窮人，這幫助了許多人。他對每個人都很慷慨。他的舉止不意味著他是壹個真正的富人嗎？願真主保佑，讓他的駝隊早日到達，那時我們的國庫就不會再裝金銀了！”
國王安慰公主。同時，他狠狠地奚落了倒黴的首相。