湯圓的圓可以是這個“元”麽？

當然可以， 湯元即湯圓。 曉立 《節序、風格和藝術》：“這些曾使我童年沈醉著迷的節日的歡樂，今天卻保留得非常非常之少了，留下的，不過是元旦的假期和壹些口腹的享受：湯元、粽子、月餅。” 克非 《春潮急》二九：“這天早晨，壹般人家都只草草率率吃了些面條，有的人－－像 蚱蜢老漢 、 鐵雞公 那樣的老古板人家，則吃湯元。