長女:立花蜜柑 花橘子/ 花帶柑 /阿柑
- 配音:日本/折笠富美子;臺灣/林美秀;香港/林元春
“我們這壹家”的主角。立花家長女,目前就讀高中二年級(二年C班)。“南”國中畢業。超大條神經的個性和習慣和花媽幾乎是同壹個模子印出來的。喜歡鮮奶油類的食物。在學校的社團是“泰迪熊研究會”(社員只有5個)。質樸而平凡。愛做白日夢,夢想著離開家庭獨立生活,收集將來獨自生活時可以用的各種物品(夢幻茶壺,咖啡壺,漂亮杯子等等)。經常和花媽為了芝麻小事鬥嘴(但總被花媽秒殺)。有便秘的毛病。考試熬夜總是不成功。有壹次在公車上,同班的巖木同學為她撿起壹支筆,從此迷戀上了巖木同學。每次遇到巖木同學就變得十分反常。頭腦簡單。思想單純,遇到壹件小事就會想破頭想個不停。時常發呆,想到什麽就用記事本記下來。便當問題上出現不少問題,對菜色的意見,忘帶筷子,直接忘了帶便當之類的情況。常常為零用錢不夠用向花媽抱怨。放學後喜歡和同學去蛋糕店吃東西,和花媽都有誇張的缺點。吃吐司是屬於先吃周邊再吃中間的類型(因為她愛把麻煩的部分先處理掉)。體脂肪25.1%。
母:立花翠花媽 / 花師奶 / 花太太
- 配音:日本/渡邊久美子;臺灣/王瑞芹;香港/雷碧娜
“我們這壹家”的主角。立花家的媽媽,出身於九州大分縣。經常哼著“熱情的紅玫瑰”這首歌(粵語為酒店風雲的主題曲 “別怪他”,臺灣版為臺灣版主片頭曲和片尾曲)。半魚人的臉型是遺傳自她的母親(橘子的外婆)。討厭浪費,凡事講求效率與速度,但是經常搞到壹塌糊塗。花媽的料理有時吃起來不怎麽樣,剩了壹大堆(可是她自己吃起來覺得十分美味)。有時甚至隨便亂煮壹通,然後用壹堆亂七八糟的理由敷衍家人。書法的興趣是來自於參加習字社團。非常喜歡硬面包(似乎也喜歡香蕉)經常買減肥餅幹但最後因很難吃都扔掉了。最討厭蛇,曾經看到壹條“青大將蛇”而嚇得飛起來達3公尺。小時候在壹條很淺的小溪裏遇溺,導致她討厭去有水的地方。和花爸夫妻倆的感情很好,常常兩個人壹起出門。常常利用自己了解花先生這壹點,說壹些謊言,當謊言被拆穿時總喜歡用:“系咩?”然後就假裝很忙的樣子跑開。在動畫160集番外的時候把馬做塌了,外號嘮叨機關槍。吃吐司是整個吃下去的類型,尤其是喜歡吃吐司周邊。體脂肪51.0%。
長男:立花柚彥 花柚子/ 花帶桔 / 阿桔
- 配音:日本/阪口大助;臺灣/雷碧文;香港/周文瑛(第壹季)/陸惠玲(第二季)
立花家長男,橘子的弟弟。目前是國中二年級。喜歡“劄幌第壹味噌拉面”。立花家最有常識的人。對於花媽和橘子超大條神經的兩人的對話,經常感到震驚與無語。尤其常跟性格對比強烈的橘子相爭。雖然相當神經質並堅持自我原則,相對的卻有其脫線的壹面,常常漫不經心的行事。在學校同學都叫他“漫畫翻成小柚或柚柚”。生性害羞,很有女孩子緣(特別是川島)。他本人對於女孩子似乎沒有什麽興趣,但是對於石田的特異行為十分好奇,還會在以前看到石田怪異舉動的地方想到她。小時候的柚子,感情全部寫在臉上,相當可愛。視力不好,需要戴眼鏡。偶像是丸野丸美,但是是地下粉絲,不敢讓人知道。柚子粉絲俱樂部(川島和山下)為他取了壹個叫“小雲雀”的代名,因為,柚子→柚子味噌→味噌→美 空 雲雀 → 雲雀。對於理發店有恐懼癥。吃吐司是留下周邊只吃中間的類型。體脂肪16.8%。
父:立花仁老爸 / 花老爺 / 花生
- 配音:日本/緒方賢壹;臺灣/孫中臺;香港/陳永信
立花家的家長。上班族。和花媽壹樣是九州大分縣人。特征是“哈 哈 哈”的笑聲。平時沈默寡言,對於花媽的嘮叨只回答“嗯”。對於什麽事都不感興趣。上廁所時總是不關門(而且還會用沖馬桶的水流洗手)每次都關錯燈。我行我素,十分孤癖。對於中藥、作家、討論人生的書或某些特殊話題開始時會壹頭熱,但是沒多久又冷卻下來。還沒去皮的水果壹律不吃。洗完澡會穿著壹條內褲或光溜溜地跑到客廳。此外,對於垃圾分類、***同基金等東西完全不相信。是個急性子,不喜歡慢慢來。總而言之是壹個謎樣的人物,個性古怪。第六感十分敏銳。喜歡“31冰淇淋”的rocky road(好像是壹種外面裹著巧克力的硬式甜甜圈)(似乎也喜歡冰淇淋)。仲喜歡玩彈波子。壹喝醉就會變成丟物狂。啤酒喝完了,習慣會把酒杯放在酒瓶上立著(用來提醒花媽沒酒了)。倍賞美津子的粉絲。每次感冒是只是壹味地吃蒜頭,認為只有吃蒜頭感冒才會好。吃吐司是屬於將吐司整個內部挖空吃掉的類型。體脂肪26.3%。 小清
- 配音:日本/的井香織;臺灣/雷碧文;香港/張頌欣
橘子最要好的朋友。姓叫清水。成熟而獨立。特征是中分的頭發,還有“噗哈~”抽煙、彈煙灰的習慣動作。對塔羅牌、手相和占蔔很感興趣。在漫畫第8集裏還帶橘子壹起去找占蔔師。對於按摩挺在行的,不知為何對於氣功也有些研究。會把影印機當成有生命的東西付出關愛,曾為了想寫小說而買了200張稿紙,有時會展現她不可思議的壹面。會主動追求自己喜歡的人,喜歡被對方需要的感覺。只不過是聽說以前男女關系的方面發生了很多事,不想再碰男人了的樣子。在動畫裏曾經暗戀過理化老師…。此外,在漫畫第5集-特別篇-第31格裏,坐在橘子前面的那個小孩是不是小清呢?也許在很小的時候,橘子和小清兩個人就見過面了呢…?
理央
- 配音:日本/大本真基子;香港/黃麗芳
橘子的好朋友。泰迪熊研究社的壹員。漫畫第4集No.21出現,但名字不明。瞇瞇眼是遺傳自爸媽。有錢人家的小姐,家中擺設非常豪華。被家裏兩老硬塞了錢包(LV真品)。在橘子家裏這根本就是不可能的事情!不過,自己是個有錢人這件事,理央自己覺得沒什麽可得意的。此外,家裏還養了壹只狗,名叫Alex(動畫版出現)。與橘子壹樣經常在與熊研的人約會時遲到。
淺田
- 配音:日本/淺井晴美;香港/何璐怡
橘子的好朋友。泰迪熊研究社的社長。有點胖。
小紫
- 配音:日本/池澤春菜;臺灣/王瑞芹;香港/何璐怡
橘子的朋友,如同小清壹樣不過不是很時常出現
春山吹雪
- 配音:日本/田中理惠;臺灣/王瑞芹;香港/鄭麗麗
橘子班上公認的美女,小清認為她很危險,總是讓人圍著她轉,連橘子也不幸成為受害者之壹(春山請她幫忙買筆,等橘子買來,卻發現她自己已經買好了)
吉岡
- 配音:日本/沼田佑介;臺灣/吳東原;香港/袁淑珍
橘子的同班同學.每次他和巖木同學壹起出現時,總會讓橘子變得很丟臉。所以,每次看到吉岡和巖木同學在壹起的時候,她總是很害羞,也很討厭吉岡同學。但是小清認為橘子跟吉岡很配。
梶井- 配音:日本/梶田夕貴;香港/林雅婷
熊研成員之壹,橘子的朋友。
香織
- 配音:香港/曾佩儀
橘子小學班上的轉學生,高中的同班同學,功課非常好,深受老師喜愛。
野原
-配音:香港/朱妙蘭
橘子的同學,出現不多。第壹次出現在第55集下-求求妳別稱贊我,稱贊橘子的涼鞋和小紫的鞋子。第二次出現在57集下-橘子要買泳衣,討論泳衣的問題。還有就是橘子被她誇獎壹次做的手工包包很好看,就熬夜做另壹個新的,希望得到她的誇獎,結果野原這次卻沒註意,讓橘子很受打擊。
新田
- 配音:日本/森田千明;香港/黃鳳英
橘子的學妹。長得比較矮和胖,但是卻有壹個很高瘦的男朋友。是壹個很細心的同學,卻沒有人發現,長大以後想當秘書。有著很夢幻的想法。新田與男友遇見橘子,其男友認為熊研五個人中橘子最漂亮。
巖木同學
- 配音:日本/綠川光;臺灣/於正升;香港/陳卓智
橘子的同班同學。溫柔而有紳士風範,曾經在公車上替阿柑撿起她掉下的原子筆,又給了她壹個不經意的微笑。橘子因此而愛上了巖木同學,卻再也沒有辦法從容地面對他。和吉岡感情很好。似乎很少跟女孩子講話。
宮島老師
橘子的國語老師。對臺灣俚語有壹定的認識。主張櫻花觀賞的時間只在壹瞬間,這壹觀點在他壹壹遇到花家壹家四個人之後,最後與花爸的意見壹致。認為魚翅是他吃過的最好的味道。
村上老師
- 配音:日本/太田真壹郎;香港/林保全
橘子的歷史老師兼班導師。橘子他們私下稱他阿村。經常聽到某種詞進入遐想(比如:蜜月。)
茄男
柚子的好友 家裏好像比較有錢 相比之下 他們三人曾壹起去掉巨大怪魚 壹直沒有釣到也沒有看到 誰知道在回程的路上反而看見了 魚竿也因此弄破了
藤野
- 配音:日本/山口勝平;臺灣/林美秀;香港/伍秀霞
柚子的好友。家裏的小孩只有男生,所以對於姊姊和妹妹十分憧憬,因此暗戀著橘子(?)。對於立花家的私生活似乎很關心。喜歡松露巧克力,情人節前夕在走廊上不斷地宣傳。廣末(廣末涼子?)的粉絲。喜歡同班的須藤同學。曾經看到須藤的喉嚨而陶醉不已
川島
- 配音:日本/水田山葵;臺灣/傅曼君;香港/何璐怡
柚子的同班同學。曾在壹次巧合中,和柚子兩人單獨到遊泳池去玩。很喜歡柚子,可是壹見到柚子本人舉止就會變得十分反常。不過柚子對她壹點感覺也沒有。和山下組成了“柚子粉絲俱樂部”。第壹誌願是進入Y女學院(偏差值很高的貴族學校)。
山下
- 配音:日本/鐵炮冢葉子;臺灣/楊凱凱;香港/黎桂芳/鄭麗麗
柚子的同班同學。川島的好朋友。“阿桔粉絲俱樂部”成員之壹,對於柚子不像川島那麽執著?和川島壹起去參加高中文化祭,和川島壹樣將Y女學院壹為第壹誌願。還想喜歡柚子 柚子畫川島畫像時因為畫得很難看 川島哭了 山下卻說 我也希望柚子能給我畫畫像
石田百合
- 配音:日本/小櫻悅子;香港/謝潔貞
柚子的同班同學。吃東西前壹定會先把食物聞過才送入口中。這個像狗壹樣的習慣使得她被取了壹個不好聽的外號──“犬”。洗完手後,會用窗簾擦手;會把通心粉套在筷子上夾面,認為這樣比較快吃完;上廁所時會用奇怪的歌聲來“消音”;把‘baseball’稱作‘八色八直線直線’;不在乎有小蟲的油豆腐湯;把會用額頭的油來調節便利貼的黏度…。其他還有許多奇怪的舉動。不知道到底是“怪異”還是“有個性”,只有柚子和須藤覺得她很有趣並且接納她。
須藤
柚子的同學,唯壹跟石田關系比較好的女生。藤野好像有點喜歡她。藤野還讓柚子把須藤的頭像畫在他的筆記本上
原老師
柚子的班主任,簡稱原老,十分嚴厲,口頭禪:把所有的東西都吃光。
小拓
柚子的朋友,是鄰居的兒子,小拓把柚子當作偶像,每次都很不願意和柚子說再見。 水島太太
- 配音:日本/愛河裏花子;臺灣/林美秀;香港/伍秀霞
花媽的朋友。和花媽非常要好,常常壹起外出,喜歡登山。花媽和她聯手時,可以將歐巴桑的力量完全發揮出來!△三角形的眼睛很像櫻桃小丸子裏的藤木同學。初次登場時外表看起來比較蒼老。橘子上小學時(5年2班)的親師座談裏,和花媽壹見如故。當時的造形看起來像河童壹樣。有壹個長得很帥的兒子叫做“純”。
戶山太太
- 配音:日本/玉川紗己子;臺灣/雷碧文;香港/蔡惠萍
比起水島太太來說戶山太太顯得更要安靜壹些雖然有時候也會有歐巴桑的樣子
三角太太
- 配音:日本/山口奈奈;臺灣/魏晶琦;香港/袁淑珍
花媽的朋友。家中比較有錢,三角先生是個醫生。曾請花媽,水島太太和戶山太太去吃法國大餐,無奈這三人都把法國菜吃出日式菜的味道……
鈴木太太
- 配音:香港/曾佩儀
住在同壹大樓裏的隔壁鄰居太太,時不時送土產過來。有壹次見到因天冷穿的十分誇張的花師奶(上圖中脖子圍毛巾,腳上穿綿羊拖鞋造型),關門後直接在門外拍欄桿,大笑不止。還發生過她家寶寶摘石榴的事件。 山田
-配音:日本/中博史
東海林商事(東海林公司)的職員。花爸在九州時認識的老朋友。因為長方形的臉頗像甜不辣,所以曾被花媽稱為“甜不辣先生”。曾經因為到花家做客但忘了帶文件回去,讓花媽卷進“甜不辣先生”的稱呼旋渦中。
田中
-配音:日本/成田劍
花爸的同事。有次帶著禮物到花家拜訪,結果花媽壹直盯著禮物看,還因此而講錯話(“我馬上把‘禮物’端出來”,其實應該是“我馬上把茶端出來”)