方俊寫了壹篇回憶他的審判的文章《生來會飛》。
——被擊落的美國重聯飛機的不為人知的故事),這說明了美。
當事人對此事件的記錄。本報特寫軍機相撞過程,隨後的緊急處理,最後安全著陸。
偵察機降落後,解放軍登機和機組人員被審問的故事,另壹天發表,以饗讀者。
殲8戰機意外返航,令人費解。
我坐在船艙裏,想打個盹,但就是睡不著。於是我拿起壹瓶礦泉水擠了壹下。
我沿著過道和幾個負責密碼學和電子戰的隊員聊了起來。
EP-3在飛行中壹切順利,機艙裏的所有設備運轉正常。上尉·約翰·科默福德問道
我保證,這個任務會像教科書壹樣標準。我說:“我只是還沒遇到攔截。」
我走進駕駛艙,帕特裏克·霍內克機長站起來,給我讓了右邊的座位。機械師溫迪
威斯布魯克也換下了軍士長尼古拉斯·米洛斯。我戴上耳機,檢查儀表板。我
科學家們正沿著亞洲大陸的海岸飛行,以每小時70海裏的速度飛越海南島的東南偏南。今天是四月。
愚人節,沖繩時間上午9點55分,十分鐘後,我們準備返航。
我掃視了壹下駕駛艙的右窗,突然看到大約半英裏外出現了兩架中國海軍殲8戰機。
爬到我們的高度。今天早上解放軍沒有忘記我們。兩個戰士排成壹條垂直線。
外形,但飛行員明顯誤判了相對速度,突然超過我們近四分之壹英裏。這
飛行員不得不急劇減速,子彈形機頭高高擡向迎角。幸運的是,距離仍然很遠,我們
別擔心。如果是在軍校,這點爛車技肯定會被教官當掉。
再次提醒團隊成員,所有觀察者都將被安排在窗戶旁邊。目前看來,兩架中國戰機和
沒有接近的意思。我用自動駕駛儀以五度傾角慢慢轉向遠離中國戰機。我了解中國方面
飛行員會照常繼續監視,直到我們掉頭飛回沖繩,他們才會飛回來。
海南島。
這時,奇怪的事情發生了。港口觀察員報告說,“七點鐘方向有兩場戰鬥。”
戰鬥機正在接近。“兩架戰機沒有飛回海南島,而是改變了位置,向我們的左側飛去。
,從後方接近。
我讓隊員們放心:“他們可能只是想見我們。然後我們將飛回我們的基地,因為我們
我也要走了,這個時候我們的機身在自動駕駛下還是微微傾斜的,我看著指南針慢了下來。
慢慢轉向東北70度,那是回基地的方向。敵方戰鬥機在壹旁,我的手在控制。
上桿子,必要時隨時收回飛機的控制權。帕特裏克和米洛斯來到飛行艙,站在我旁邊。
在他身後。
《港口觀察家報》繼續報道說,特別評估員瑪西婭·索農上尉正蹲伏在上尉約翰·科默福德。
在她旁邊,從左舷機翼上方的小窗口盯著中國戰鬥機和飛行員,她說:“他三點鐘方向來的。”
方向,他的戰機全副武裝,機翼下掛著導彈,他戴著氧氣面罩。”瑪西婭的聲音突然響起
但他變得緊張起來:“他離得那麽近,50英尺,40英尺。他越來越近了,現在他只能離開我們了。
它是十英尺。他在做手勢,但我不知道他想要什麽。」
我把四個動力桿稍微往前推,把空速提高到190節。我不希望別人依賴我們。
我們的翅膀如此接近。殲8在海平面的降落速度只有156節,但中國飛行員還是能做到的。
緊緊跟著我們真是太神奇了。現在只能靠自動駕駛系統了,雖然車廂裏有空調,但是
是的,我渾身濕透了。
拉鋸戰
中國人攔截了撥片,沖向左翼。
上尉·傑弗裏·維格納松了壹口氣:“好吧,他後退了壹點。”馬西婭也證實了:
“現在他在我們七八點鐘的時候回來了。」
這真的是壹次怪異而令人恐懼的經歷。那個中國飛行員想從我們這裏得到什麽?我們在國際社會中
空域,即將飛出中國,返回基地。他離得這麽近,我無法穩定地控制那架巨大的偵察機。
突然,我有了壹個奇怪的想法:“這個任務報告有東西可寫。”中國戰機近距離停了下來。
剪不斷理還亂,我的報告肯定會在指揮系統掀起軒然大波。
但是這次攔截還沒有結束。
觀察員報告:“左後方,他又來了,壹直逼近,快逼近。””帕特裏克看著窗外。
驚呼,“天哪,他差點撞到我們。我只覺得腎上腺素充滿全身,問:“什麽?"
意思?」
帕特裏克什麽也沒說,指著窗外。殲8的機身就在我們的機翼下,但是兩架飛機的駕駛
船艙是平行的。我看到殲8的機頭在我們高速旋轉的左翼翼展下進進出出。
壹號引擎推進器只有幾英尺。這時,中國飛行員摘下了他的面罩,我們的眼睛對視著,而他的嘴
咕噥著咒罵,舉起壹只手,好像要揮手讓我們離開。
我好害怕。在這種情況下,他怎麽能單手駕駛飛機呢?殲8名飛行員正在操縱
妳必須壹手握著節流閥,壹手握著操縱桿。這個飛行員顯然沒有很好地控制飛機,
因為他的鼻子在不停地上下晃動,每次幅度大概在三到五英尺左右。他緊緊抓住我們的翅膀。
方,又飛得那麽不穩,我什麽也做不了。
殲8飛機突然接近並離開。我松了壹口氣,心想,這壹次,我就認命了。
商業報道真是層出不窮。
剎那間,帕特裏克咆哮道,“他又來了,迅速逼近。\殲8 \再從我們左邊
接近後方時,速度太快,飛行員無法控制。他沒有低下頭,而是從我們的左翼下穿過。
相反,擡起機頭,試圖轉向以抵消接近的動力。此時,殲8的機身也處於壹個陡峭的角度
向上傾斜,沖向1號引擎的螺旋槳。
天地都在顫抖
發動機被撞得粉碎,發出刺耳的聲音。
帕特裏克喊道,“哦,我的上帝!話音未落,左翼傳來壹聲巨響。我們的機身是兇猛的
顫抖就像在顛簸的鄉間小路上開車。我看到壹大塊煙和碎片在燃燒。
可怕的劈砍聲不時傳來,聽起來像是巨大的鏈鋸在用力切割金屬。我的手很緊。
抓住操縱桿,感受每壹次沖擊。
隊員們驚慌地尖叫起來。殲8的碎片從左邊飛來,電鋸停了,但是又厚又黑。
彩色的碎片沖到駕駛艙,那是殲8的機頭。這時,我意識到1號發動機的螺旋槳撞上了
中-J-8的垂直安定面和機身之間的連接處突然將整個戰鬥機切割成兩部分。
撞擊的威力相當於導彈爆炸,另壹大塊黑色碎片向上翻騰,飛過擋風玻璃。那是我。
我們的玻璃纖維鼻錐。飛行艙裏的每個人都尖叫著,縮成壹團。第壹次撞擊後,
前方壓力艙被刺穿,傳來尖銳的減壓聲和發動機的隆隆聲。殲8另壹個機身也
在我們下面,我差點撞上了右翼和三四引擎的螺旋槳,弄得我出了壹身冷汗。
飛行艙壹片混亂,機組人員不停尖叫。我們的機頭向上,但是左翼突然下降。我在軍隊裏。
學校沒學過這種飛行。壹號發動機螺旋槳和機頭嚴重受損,整個機身嘎嘎作響。
,劇烈搖晃,強烈氣流四竄。我馬上想到飛機要倒著俯沖了,EP-3機身很結實,但是經不起折騰。
瀕死的噩夢
飛機急速墜毀,理性生活。
我本能地向右轉動操縱桿,用腳猛踩方向舵踏板。飛機壹直向左傾斜,
鼻子像石頭壹樣掉了下來。我看了壹眼陀螺儀。我們的傾斜角度已經超過90度了。我們走吧。
向後飛。我感到惡心,死亡迫在眉睫。
雖然我努力控制,但無濟於事。我擡起頭,看到了南海裏的藍色汪洋。
機身前半部分從我眼前飛過,冒出火焰和黑煙,壹個看起來像降落傘的灰白色影像滑過。
天空中,場景就像壹部越戰紀錄片。但這是現實,不是電影,我們也像戰鬥機壹樣直奔大海。
墜落,根本飛不起來。
這是最可怕的噩夢,卻又很真實。我心想,“這壹次,我們死定了。我們在天上,飛機在飛。”
它不會飛,過不了多久就會墜海。俯沖角度越來越陡,空速飆升,尖銳的氣流聲穿透壓力艙。傾斜角超過130度,機頭比水平面低50度。不要再試了。
平衡機身,拉起機頭,我們就開始翻滾,永遠無法恢復。
但是我不能放棄。我有責任拯救船上23名船員的生命。海軍訓練了我多年,
就是我能處理危機,我會戰鬥到底。
理智漸漸戰勝了恐慌,我提醒自己機身嚴重左傾,機頭壹路下滑。現在我要把老虎鉗
機翼和方向舵用盡全力撞向左側,防止飛機在向後飛行時翻滾。
垂直速度指標達到了每分鐘六千英尺的最高點,已經超過了機身設計的極限。
但可怕的下降也允許我們進入更稠密的空氣,這有望增加空氣浮力副翼,這使我
平衡機翼,然後拉回操縱桿,脫離下降過程。
非常緩慢地,藍色的海洋逐漸向右滑動。我又渴又緊張,盯著駕駛艙的窗戶。
在外面,我試著回憶和跟隨我在軍校的飛行訓練。雖然下降的速度越來越快,但翅膀壹直在
壹萬五千英尺,這意味著我們在三十秒內下降了將近八千英尺。受損的螺旋槳仍在旋轉,
隨時都有可能掉下來砸到機身。
我轉向傑弗裏,喊道:“用無線電求救。”他立即以國際緊急無線電頻率呼叫:
“救命啊!救命啊!我們要墜機了。我還把雷達應答機從備用切換到7700和“緊急”
讓地面雷達站知道我們的情況。下降速度還在增加。如果有必要,我希望我的隊員準備跳傘。
但是在這種情況下跳傘是極其危險的。
在海上降落也是壹個絕望的選擇。在高速沖擊下,水面如同水泥墻,船員幾乎
可能會幸存。但我們還是得想辦法著陸。我拿起對講機,對導航員雷金·考夫曼說:
“雷金,帶我們去最近的機場。我知道會在海南島,大概是陵水機場。
,殲8戰機的基地。
命令與征服:紅色警報
啟動緊急摧毀,準備迫降
“紅燈在閃,”溫迪突然宣布,聲音很重。我看到發動機儀表上有三個過熱的紅燈,警察
感覺發動機開到最大功率太久了。如果我不減速,我可能會燒壞另壹臺發動機。如果
左二號發動機被燒了,這架飛機再也不能飛了。
我通過擴音系統呼叫,“啟動緊急破壞計劃,準備降落,然後呼叫邊上(副駕駛)。”
說,“傑弗裏,給我讀壹下著陸時間表。”因為耐壓艙壁已經有壹個大洞了,沒必要。
減壓。兩個空速指示器都失效了,所以數據破壞的速度有多快只能猜測。傑弗裏(男子名)
從數據銷毀程序表中讀取的大部分項目都不適用,只有少數項目適用,包括適當的項目。
設定第五種情況的時間,準備機組跳傘。
可以想象我身後的人壹片混亂,操作人員和技術人員忙著清理自己的機密信息。
然後約翰(上尉·科默福德)把它們收集起來,放在秘密的盒子裏。約翰還負責消除所有的秘密。
信息,然後他會按照迫降程序,用消防斧砸碎所有電腦。明細表中的最後壹項是把手。
秘密數據盒和被砸碎的電腦從右上艙門扔出。我們已經飛到了公海,在秘密盒子被扔掉後,
會沈入海底,所有寫下的機密信息都會迅速溶解。
當飛機發生碰撞後迅速墜毀時,我們的飛行速度可能超過400節,我們承受的重力是壹定的。
超過了這架飛機的設計極限,很可能是其結構已經嚴重損壞。也許是前輪轉向裝置
液壓管路將會斷裂,導致所有液壓油完全流失,從而使其相當於方向盤液壓助力器。
故障。現在,我將無法控制左翼上的強拉力,導致失速;如果發生這種情況
健康,我還是讓機組早點脫身,自己墜機吧。
這個時候,我不能棄機。海軍從來不教飛行員輕易放棄。我會努力穩定船員的情緒,如果可能的話,
在這種情況下試著駕駛這架飛機。但我知道,生存的唯壹希望就是找到壹個機場降落。緊急破壞
毀滅計劃已經開始,但我們並沒有處於戰爭狀態。如果我們能拯救飛機和機組人員,為什麽要浪費它?
去死吧。
駛向陵水
丟棄機密信息,穩定船員
我用公共廣播系統呼叫,“雷金,給我壹個位置。我需要壹個能立即著陸的位置。”
」。
雷金回答說:“大約2900”。
我們墜落和恢復後的方向大約是向西270度。把我們的機頭轉20度。
它正駛向海南島的陵水軍用機場。
“陵水,陵水”,我用國際緊急頻率撥打“KR919緊急求助。這是壹架嚴肅的飛機。
受損飛機在海南島東南約70海裏,請允許緊急降落。”在發動機的轟鳴聲中
還有強氣流造成的噪音,我聽不到答案。我又打了壹次,還是聽不到回答。
根據約翰事後的描述,當我們的飛機與中國的殲8軍機相撞時,飛機急速下降。
雖然他恢復了穩定,但他的鼻子仍然向下,然後他聽到我通過公共廣播系統命令,“準備跳躍。”
於是約翰去了後艙,監督降落傘的分發。降落傘和雨傘都是按照壹個人的身材經過的。
調整,所以每個人都必須有自己的降落傘。過程很順利,沒有人慌張。
約翰戴上降落傘、頭盔和手套,在主門旁邊的跳躍座位上坐下,然後戴上頭盔。
我的麥克風通過內部通話系統聯系我。“駕駛艙,我們要跳下飛機了,”但我聽不到回音。
回答。機組人員已經排好隊,抓起頭上的拉環,親自檢查自己的跳傘裝備。
就在這時,約翰聽到我通過擴音系統呼叫:“啟動緊急破壞計劃,準備迫降。”
機組人員立刻放開拉環,親自把自己的機密資料交給約翰,然後約翰把機密資料收了起來。
到暗箱,然後用消防斧砸碎所有筆記本電腦的鍵盤。在確保沒有遺漏之後,他去了
右艙門下方,準備打開艙門,完成緊急破壞程序。
技術測試
加速,減速,控制困難。
後艙壹片狼藉的時候,我對傑弗裏喊了壹聲“妳負責”,然後我起身準備穿上降落傘。
設備,然後約翰突然出現在我身後,幫我穿上降落傘。實際上,我知道當機組人員都跳下飛機時,
我在後艙跳機已經來不及了,但我已經命令所有人做好跳機準備。如果我自己不戴降落傘,會影響機組人員的心理。
約翰對我喊道:“我要打開艙門了。”我點點頭,喊道:“我該怎麽辦?”
我不管妳什麽時候打開艙門,我們都要飛到陵水去。
我和傑弗裏交換了位置,從左邊的窗戶往外看,我們可以清楚地看到1號發動機的損壞情況。
雖然葉片還在快速旋轉,但已經有兩個葉片被切掉了壹英尺。難怪飛機振動得這麽厲害。很好。
好像要散架了。我們必須在葉片離開引擎穿透機身之前著陸。
我戴上耳機,接過操縱桿。帕特通過緊急頻率直接呼叫陵水機場。我覺得
機身內的壓力不斷變化,直到約翰打開右艙門,丟棄了機密信息。
飛機的高度計失靈了,指針在八千英尺的高空上下晃動,雖然地平線和其他儀器
說明飛機已經穩定了。我不是很擔心,因為雷達高度計還在工作,飛機五點到的時候。
精確的讀數會顯示在幾千英尺的高度。
在霧中摸索
盤旋的跑道出現在海岸上空。
海南島中心有座山,這個高度和距離應該看得見,但是霧太濃,能見度差。
不足;我大聲問:“雷金,機場在哪裏?”雷金回答說:“保持290度,直線飛行。
直到妳看到機場。"
然後我決定降低高度。飛機發動機還是接近最大功率,我把三個發動機的動力桿
右手抓住,左手抓住故障發動機1號的動力桿,然後把馬力降低100軸左右。飛機
水平突然傾斜,左翼和機頭急速下降,高度突然急劇下降,讓我大吃壹驚。我移動它。
再次向前推操縱桿,感覺速度增加以停止下降。我不得不讓高速飛行的飛機減速。
健康,為了讓飛機不失控。
約翰後來解釋了尾部發生的事情。他被卷入咆哮的氣流中,壹手抓住機艙的外框。
用另壹只手抓住壞掉的電腦。他想把電腦扔到風走不了的地方,把自己的上半身推開。
已經掀開的艙口蓋。然而,第三個引擎震耳欲聾的爆炸很可能會把他吸出飛機。
他對身後的兩名機組人員喊道:“抓住我的降落傘。”他們立即抓住他的領帶,然後把他。
向後拉。然後,他把黑色的平板電腦壹個個扔進大風裏,它們像枯葉壹樣被吹走了。
“緊急銷毀”清單上的所有物品現已處理完畢。約翰拿起艙口蓋,把它鎖在架子上。
我通知帕特裏克,“進入第五種情況。我們準備著陸了。”
帕特裏克按下按鈕傳達命令:“情況5”。我把動力桿稍微向後拉,直到我要飛起來。
線速度降低到著陸速度。我的手臂酸痛無力,所以帕特裏克和我輪流開車。大家
三四分鐘後,壹切都在控制之中。
當我們下降到大約5000英尺高的更稠密和更潮濕的空氣中時,我們發現我們可以小心翼翼。
把操縱桿從垂直角度向左轉到大約75度,這樣我們更容易駕駛,但是因為機器
機身繼續震動,控制飛機還是要花很大力氣。
最後,海南島的藍色山脊出現在前方的濃霧中。那時,我負責飛行,帕特裏克。
播放收音機。他用緩慢而清晰的聲音說了兩遍:“陵水。KR-919要求緊急降落。我們是壹體的。
壹架嚴重受損的飛機位於海南以南約五英裏處。我們必須緊急著陸。」
對方沒有回答。
飛向海岸時,我們可以從前方的雲層中看到來自島上壹個小城市的閃光。根據規定,
海軍飛行員不允許在城市上空駕駛損壞的飛機。我增加了壹些動力,讓機身向右飛離小島。
我們得盤旋壹會兒才能找到陵水機場的位置。可惜我們沒有攜帶機場的詳細信息。
進近圖,否則應該可以查出著陸方向、跑道長度、塔臺通信頻率及其飛行輔助設備。我們通常帶著這個地區主要機場的到達圖。然而,誰也沒有料到我們竟然。
中國將嘗試將壹架受損飛機降落在中國的壹個軍用機場。
當我們慢慢懸停並下降到海拔2000英尺時,Regine將使用她的精確導航設備。
告訴我降落方向。我說,“雷金,妳能給我指路嗎?”她小心翼翼地說,“妳應該看看。
壹座城市。然後有壹條河。機場在左邊。」
完成360度旋轉後,我向前探了探身子,看到西邊有兩座藍山,而城市的東北方有地方。
彎曲海灘這種景色和瓦胡島上的卡尼奧黑灣非常相似。棕色混凝土跑道在第壹座山上。
出現在山脊後面。
我大叫,“陵水。我看到機場了。當我們在1000英尺的高度飛越海灘時
在海灣,我拉了壹下電梯,但它不動了。我驚呆了:機尾受損,無法用力。
巴掌。
準備著陸
應急手冊無用的經驗判斷
在此之前,米洛斯軍士長壹直盯著我和帕特的駕駛,檢查每壹個儀器,確保它還在。
完好的發動機仍在平穩運轉。駕駛艙裏的我們三個人都全神貫註於我們將要進行的著陸。
工作。
當我們接近海南時,軍士長正忙著閱讀應急手冊,尋找我們面臨的著陸問題。
解決方案。但是,很明顯我們面對的速度指示器失靈了,機頭被打掉了,我們不能
旋轉下垂翅膀的問題總是加起來,手冊裏找不到答案。
當我們在1000英尺的高度飛過地面上的棕櫚樹和褐色的幹燥稻田時,儀器顯示
地面速度是220節。我們只能參考這個數字。軍士長喊道,“143區。
是我們下垂翅膀的落地速度。然而,由於我無法判斷我們的正確速度,我們只有
可以在進入的最後階段加速。我說,“以這個速度增加30節。」
我把動力桿向前推了壹英寸來加速。閃亮的跑道展現在我們面前。
這條路線是垂直的。我要從這個角度飛過機場。在800英尺的高度,我可以檢查機場。
。然而,飛過機場後,我不得不向左傾斜30度,以免撞到山坡。壹般情況下,我不這麽認為。
如果妳願意,妳可以完成這個動作。但今天,失靈的操縱桿要拉到合適的角度,卻不能超過。
然而,這讓我感到加倍的辛苦。
我們在大約700英尺的高度飛越機場。跑道上沒有飛機或車輛。我瞥見右邊有壹排露珠
Skyfighter,每個城堡裏都停著壹架殲8戰鬥機。然而,現在不是觀光的時候。
恐懼緩解
起落架未受損,安全著陸。
我屏住呼吸,讓飛機向左傾斜,以免撞到山坡上。我告訴帕特,“放下起落架。檢查著陸臺階
突然。”帕特的雙手在座位兩側摸索著。他焦急地問:“清單在哪裏?因此,檢驗單
它和機密信息壹起丟失了。我說,“帕特,我們以前也遇到過第五種情況。下垂的翅膀保持向上。
。放下起落架。”帕特抓住輪胎形狀的起落架手柄,把它拉了下來。
我們三個人屏住呼吸,看著儀表盤右側的起落架位置指示器從“上”變成“下”。因為
機頭不見了,起落架放下的聲音比平時大。似乎起落架沒有損壞。
從飛機墜毀的那壹刻起,壹直在我心裏的恐懼終於解除了。我知道我們可以
為了生存。
我喊道,“現在,我們有三個倒下並鎖定。”“是的,”他說,即使是在氣流中。
在喧鬧聲中,他的聲音顯然也包含著壹種解脫感。
我在大約500英尺的高度轉彎,朝北再拐壹個彎飛回陸地。因為我不能和塔臺通話,
我不知道風速。跑道兩側沒有顯示跑道長度的標誌。然而,由於它是第八架戰鬥機的基地,
我們應該有足夠的時間下降。反正時間不夠長,因為要降落。
我對帕特說,“報告地面速度,直到我們著陸。由於飛機受損,我不能
以正常的擡頭方式著陸,即主起落架先著陸,前起落架後著陸。今天
我要像雄貓戰鬥機壹樣降落在航母甲板上。至少,我不用像個男的。
貓飛行員試圖鉤住電纜。
我在大約500英尺的高度轉彎,朝北再拐壹個彎飛回陸地。因為我不能和塔臺通話,
我無從得知。
降風險陵水折騰了好幾次。
我輕輕踩下剎車,讓飛機減速;跑道很顛簸,草從方形水泥塊的縫隙裏冒出來;
在左前方,兩輛滿載士兵的綠色軍用卡車駛過沾滿黴味的黑塔。
我對帕特裏克和米洛斯說,“看來他們已經在等我們了。」
帕特裏克說,“他們很可能探測到了我們的求救信號。」
顯然,對方知道我們要來。傑弗裏曾經看到另壹架戰鬥機幾分鐘沒有和我們平行墜落。
後來我往西北方向飛,往海南島飛去。
當我們快到跑道盡頭時,壹個穿著短袖和涼鞋的瘦子走過來,揮手讓我們滑行。
。他絕望地揮動右臂,讓我們滑到左邊的停機坪。這時,卡車已經開到前面,士兵們紛紛趕來。
跳下來。大約三分之壹攜帶AK-47沖鋒槍。我服從了那個人的命令。
雖然發動機還在從損壞的壓力室轉動,但是現在已經沒有高速氣流向我襲來,還有對講機
交流清楚多了。
未完成。。百度寫不下來。