這是NBA單詞表的第二版。在原版的基礎上，增加了壹些文字，增加了壹些解釋，並修改了初版中的錯誤。但是還有很多詞找不到完整的中文解釋，只能描述意思。如果不準確，請多多收錄。如果有專家知道它的中文意思，請告訴我。
跟腱:跟腱
空氣球:“空氣球”，投出的球沒有碰到任何東西。根據韋氏詞典給出的解釋，籃球中未能碰到籃框和籃板的是投籃不中，所以直譯應該是“兩根棍子”。
空中接力:“空中接力”壹名球員將球拋向空中，另壹名球員在空中接住球，將球灌進籃筐。
競技場:競技場；競技場。比如西雅圖的主場就叫Key Arena。
Assist: assist(簡稱:Ast。)
籃板:籃板。註意:它不是籃球板。
後場:後場。壹個球隊自己的半場就是後場，也就是球隊要防守的半場。
後門戰術:籃球的基本戰術之壹。當壹名球員在罰球弧附近接球時，另壹名球員立即從弱側將其插入籃筐，並接到隊友的傳球得分。
銀行投籃:幹凈的板球，擊中板到籃子裏
底線:底線，體育場兩端的分界線
籃子:籃子。也叫環，還有壹種通俗的說法叫箍。
替補球員
蓋帽:cap(簡稱:Blk。)
阻擋:停止犯規。註意:這裏是動詞的ing形式，特別是犯規的動作。
(美語)出醜。NBA尤其擅長捕捉球場內外的這類花絮，每個賽季都會發布當年的“十佳”奇觀鏡頭。
板:籃板。ESPN的播音員在播報比賽結果時喜歡用這個詞。
噓:(n)噓；㈤發出嘶嘶聲和噓聲。粉絲發泄不滿的壹種方式。
彈跳傳球:觸地傳球
框出:籃板球攔網，即籃板球時站在對手和籃筐之間，用身體阻擋防守者的動作。
Brick:(v)球碰到籃筐或籃板彈起。很多公牛球迷在客隊罰球時，手裏拿著壹個寫著“磚頭”的牌子，在罰球隊員面前不停晃動，幹擾他們的視線，以此幹擾罰球。
投球:投(球)，常用於短語埋葬跳投者。
壓哨球:比賽結束前的最後壹擊。蜂鳴器是比賽的蜂鳴器。
船長:船長。隊長是唯壹有資格和裁判討論規則和判罰的人。
沖鋒:碰撞犯規，即進攻方球員與防守位置合理且不移動的防守方發生碰撞。
拉拉隊:拉拉隊，又稱hurra隊。
蔻馳:教練。比如主教練是主教練，助理教練是助理教練。
從球場的壹端到另壹端。例如:海岸到海岸通行證。
會議:聯盟。NBA分為兩個聯盟(東部聯盟和西部聯盟)，每個聯盟都有自己的標誌。
專員:主席。NBA的現任主席是大衛·斯特恩。
Cornrow:當今NBA流行的發型，將頭發紮成辮子。和艾弗森、斯普雷威爾壹樣，這個發型非常生動貼切。
球場:球場；體育場。主場主場。
交叉:交叉運球。蒂姆·哈達威的標誌性行動。
切入:切入
出道:首次亮相
防守:防守。客隊進攻的時候，我們經常能聽到主場球迷大喊“防守！”在健身房音響師的指導下。防守！" .
拒絕球:圍繞前場防守
取消資格:被罰下場(簡稱:DQ。)，也叫犯規出局。
師:師。NBA***有四個賽區，每個聯盟有兩個賽區。
雙雙:兩對，即兩項技術統計指標達到兩位數。
兩次運球:運球兩次
雙人包夾:雙人攻擊
兩次運球:運球兩次
市區:三分線外的區域
選秀:選秀，也就是NBA的年度招聘大會。
運球
Duo:原意是二重奏。在籃球中，它指的是阿朵，如卡爾·馬龍和約翰·斯托克頓。
爆發力:爆發力
後仰投籃:向後投籃。也叫後仰跳投。
假動作:(n)假動作；(五)佯攻
快攻:快攻；快速突破
總決賽:總決賽。半決賽
投籃:投籃，包括兩點投籃和三點投籃(簡稱:FG。).
指滾:低手上籃時用手指撿球的動作。
惡意犯規:不必要或過分的犯規，惡意犯規。
犯規:犯規。個人犯規就是個人犯規；全隊累計犯規稱為隊內犯規。
犯規麻煩:(n)犯規次數造成的球員麻煩，比如這個球員犯規次數接近6次，再犯規壹兩次就要被罰下場。
自由人:壹個自由的人。合同到期的運動員和新人都是自由人，自由人不受球隊約束。
罰球:罰球(簡稱:FT。)
前場:前場。對方的半場是前場，也就是隊員進攻的半場。
GB:落後遊戲的簡稱，落後遊戲。NBA裏沒有分這種東西。壹般來說，落後的比賽用來表示球隊之間的差距。
Give-and-go:基本戰術配合之壹，進攻方把球傳給另壹個隊友- give，然後切入籃下，再接到隊友的回傳球上籃(或扣籃)得分-go。也就是我們常說的“溝通協調”。
走:類似我們粉絲說的“走！”。在公牛隊和湖人隊的決賽中，壹名公牛隊球迷大喊“公牛隊加油！帶回家！”，翻譯成中文就是“公牛隊加油！把它(冠軍)帶回家！”
守門:幹擾球。當投出的球從最高點開始下落時(到達籃筐前)，防守方不能再觸球，否則判防守方幹擾球，進攻方得分。這個規則是1944引入NBA的，為了限制喬治郝佳這樣的巨人中鋒在籃下過於“霸道”。
綠屋:選秀的時候，新秀和他的家人朋友聚集在綠屋。當NBA總裁大衛·斯特恩念到自己的名字時，這位新秀走到了前臺，這也意味著他已經被NBA球隊選中，即將開始自己的職業生涯。
槍手:經常投籃的投手。
查手:答:壹種防守技術，即用手觸碰對方身體，追蹤對方位置。也叫手檢B:壹種防守犯規。防守者用手擋住了進攻者。防守者無法用手臂阻擋進攻者的移動。合法的驗手技術只允許手接觸對方身體來追蹤對方位置，但不允許手發力阻擋對方移動。
放手:勤雜工的通行證。
懸空時間:空中時間，即運動員投籃時停留在空中的時間。
高位:圍繞罰球弧，香港的解說翻譯為“高位”
持球:拉人犯規。
勾手投籃:勾手投籃，有時直接用“勾手”來表示。卡裏姆·阿布杜爾·賈巴爾的綽號叫什麽來著-“賈巴爾”-天勾。
Hustle:用來形容壹個打得很努力，很有侵略性的運動員。曾經看過壹個介紹迪肯貝·穆托姆博的短片，他的第壹句話是“歡迎來到喧囂的穆托姆博……”。在NBA，籃板、助攻、搶斷球和蓋帽被用來描述運動員的侵略性。這個數據表的標題也叫hustle。
非法防衛:非法防衛。在NBA，聯合防守是非法防守。
傷員名單:傷員名單。如果壹名球員受傷不能參加比賽，按照NBA的規定，他必須被列入傷員名單(傷員名單是公開的)(縮寫為IL)。
果醬:扣籃。單手果醬扣籃；雙手果醬扣籃。著名歌手邁克爾·傑克遜和邁克爾·喬丹合作制作了壹部名為《Jam》的MTV。
運動衫:運動員的背心。也叫制服。當壹些為球隊做出巨大貢獻的運動員退役時，他的球衣也會隨之退役。他的球衣掛在球隊主場的天花板上，以後其他運動員不能再使用這件球衣上的號碼。
跳球:跳球；爭球
跳投:跳投。也叫jumper。
萊恩:禁區。也叫罰球線。籃球剛發明的時候，罰球區細長，寬度比罰球弧的直徑短，形狀像壹把鑰匙，所以也叫鑰匙。
上籃:上籃
韌帶:韌帶。交叉韌帶，交叉韌帶，膝關節中的韌帶，是運動員最容易受傷的部位，包括前交叉韌帶和後交叉韌帶。
更衣室:更衣室
Logo: Logo，NBA的logo是壹個運動員運球。據說這個標誌是根據傑裏·韋斯特的形象設計的，自20世紀60年代以來壹直被NBA使用。團隊標誌，團隊標誌
抽簽:確定選秀順序的過程。過去是通過拋硬幣來決定的，因其不確定性而被稱為“抽簽”。
低位:三秒區內，籃筐兩側，底線附近，香港解說員翻譯為“低位”。
吉祥物:吉祥物。NBA的很多球隊都有自己的吉祥物，有的還不止壹個。比較有名的有鳳凰的大猩猩，休斯頓的Turbo等。NBA有壹個規定，吉祥物的扮演者不允許暴露身份，是為了保持神秘感，如果有任何記者不小心看到這個扮演者，也不允許拍照或者錄像。當需要采訪他們的時候，演員經常拿著吉祥物的頭盔坐在那裏，其他服裝保持不變。大部分照明都關閉了，只有壹束光線從他身後照射進來，觀眾只能看到壹個輪廓。
對決:(n)攻防中各位置的對應關系。
半月板:半月板。膝關節的壹塊軟骨也是運動員容易受傷的地方之壹。我們經常聽說壹個運動員因為半月板撕裂上了傷病名單，幾個月不能比賽。
移動:移動。這個詞在NBA出現的頻率非常高，比如壹個漂亮的動作我們說“偉大的動作！”；轉身，擺脫我們所說的“旋轉移動”。
MVP:最有價值球員，最有價值運動員。
Nba:國家籃球協會的縮寫
網:籃網。檢查球是否在籃子裏的標誌。猶他的大衛·貝諾特扣籃時，球撞到頭彈出籃筐，整個過程球沒有碰到球網。結果目標作廢了。
不收費區:攻擊理性區。按照1997年的新規則，以籃筐的中心為圓心，以每個籃筐4英尺為半徑，畫壹個半圓(虛線)。這個區域叫進攻理性區，只有犯規被制止，沒有拿球打人(註:奧尼爾修正案除外)。
提議:攻擊。形容詞形式具有攻擊性(縮寫:off。)，可以修飾其他名詞。比如進攻籃板就是進攻籃板。
(無人看管的)空位投籃。
出線傳球:搶到籃球板後的第壹次傳球通常是隔場長傳。
出界:出界
超限:字面翻譯，犯規次數超標，意思是任何壹支球隊在任何壹個季度犯規超過四次就要被罰款，不管進攻球員有沒有投籃，以後每犯規壹次都要被罰款。
加時賽:加時賽，時間5分鐘。
掌球:我們常說的“手腕翻轉”，運球犯規，也叫帶球。
傳球:傳球
滲透:滲透。與切割不同，滲透不壹定要切入。比如1997年總決賽最後壹球，喬丹運球到籃下，但他沒有直接切入。後來的事情大家都看到了。”播音員這時候說道...被喬丹突破，雙人包夾在喬丹身上，克爾開，克爾把它撞倒……”。
個人犯規:個人犯規
擋拆:擋拆戰術。籃球基本進攻戰術之壹，進攻者用球掩護隊友，英文叫“套挑”，然後掩護球員移動到籃下，叫“滾”，然後接到隊友傳球，無人監督投籃。擋拆是馬龍和斯托克頓的特長。源於挑的戰術有挑淡，挑分等等。
選擇:封面
支點:a:以壹只腳為中心腳轉動身體改變方向的動作(n)。b:由中鋒控制的籃下區域。
季後賽:復賽；季後賽，也就是常規賽結束後八強聯賽的淘汰。
控衛:控衛，也叫控衛。
位置:位置。在NBA，運動員分為三個位置——前鋒、中鋒和後衛。
大前鋒:大前鋒，在中國常被稱為“第二中鋒”。兩者略有不同。“第二中心”是基於中心的位置，來源於“雙中心”戰術，這是我們從蘇聯老大哥那裏學來的。大前鋒理論上還是前鋒。他們是籃板球專家，是隊內的防守骨幹。
新聞:新聞(國防)。全場緊逼，全場緊逼；半場緊逼，半場緊逼。
泵假:射擊的假動作
推:推犯規
四雙:四雙。即4項技術統計指標超過兩位數。非常罕見，歷史上只出現過四次，分別由大衛·羅賓遜、哈基姆·奧拉朱旺、瑟蒙德和埃爾文·羅伯特森創造。
四分之壹:部分。壹場NBA比賽分為四節，每節12分鐘。前兩段叫前半段，後兩段叫後半段。
反彈:反彈(簡稱:reb。)
參考:裁判
拒絕:上限
反向:(a)反身的。比如從底線切入後的反向扣籃就是反向扣籃。
輪圈:籃子
新秀:新人，第壹年在NBA打球的運動員。所以新秀的第壹個賽季也叫新秀賽季。
跑分:連續得分。在遊戲中，壹個球隊在最後4分鐘的12-0跑動經常會在屏幕上打出，這意味著該隊在過去的4分鐘內得分12，得分12小於0。
薪金上限:薪金上限
分數:分數。得分手了。
偵察員:偵察員。馬蒂·布萊克是NBA球探服務的負責人。他備受尊敬，為NBA做出了巨大貢獻。沒有他的努力，我們可能看不到皮蓬、馬傑勒、杜馬斯、波特這些從濫竽充數的學校走出來的籃球明星。
屏幕:封面，與選擇相同
季節:季節
拍攝時鐘:24秒計時器
副業:副業
第六人:第六人，第壹替補，是球隊中重要的替補。
灌籃:灌籃，尤其是雙手持球高高跳起做吸吮的動作:)，也可以單手灌籃，這裏Slam的意思是砰，強調的是灌籃時發出的聲音。也叫扣籃。
運動鞋:運動鞋，尤指帆布橡膠底的運動鞋
小隊:五個人，籃球隊的非正式稱呼。
首發陣容:首發陣容，首發主力
搶斷:斷球；搶斷球(簡稱:Stl。)
強勢壹方:強勢壹方。有球的壹方是強壯的壹方。(強方和弱方的具體定義請參考Defense FAQ。)
替補:替補球員
暫停:暫停運動員比賽；暫停
特警:隊長
搖擺人:能打兩個不同位置的運動員，尤其是能打得分後衛和小前鋒的，比如黃蜂的埃迪·瓊斯和國王的尼克安德森。註意:不要把swingman誤認為是運動員的昵稱。
開關:改變(防止)
紋身:紋身。根據美聯社1997年的調查，35.1%的NBA球員有紋身。現在紋身已經像康諾壹樣成為NBA的時尚，有些紋身已經成為運動員的商標，比如奧尼爾的超人“S”和斯塔德邁爾的大老鼠。
團隊:攻擊(註意:不壹定是雙人攻擊，而是多人攻擊)
技術犯規:技術犯規。和超時壹樣，技術犯規的首字母是“t”，這也是為什麽裁判在判技術犯規時，會用手形成壹個大寫的“t”。但不同的是，請求暫停時，教練或球員做出這個手勢；判技術犯規時，裁判做這個手勢。參見超時
三分球:三分球
三分球:三分球
三分打法:進兩分球，造成對方犯規。註意:這個詞和三分球，三分球的區別
三秒違例:三秒違例，又稱3秒規則違例。
平局；畫
超時:暫停。NBA有20秒暫停和100秒常規暫停。因為暫停的首字母是“T”，教練和球員在請求暫停時用手組成“T”字。
提示:組成籃子
提示:跳躍開球。註意翻跟頭和跳球的區別。跳球簡單的說就是跳起來爭球，而tip-off只有在比賽開始的時候跳起來才算開球。這裏可以用開球來幫助理解。開球是美式足球的開球方式，tip-off是籃球的開球方式，都生動的描述了這個動作。
過渡:從攻擊到防禦的過程
垃圾話:球員之間的“廢話”，臟話和垃圾話。這個詞不難理解，直接看文意就行了。
旅遊:走路是違法的。也叫散步。
三雙:三雙，即三項技術統計指標超過兩位數。
營業額:錯誤，(簡稱:到。).這個比較好理解。營業額翻了回來。為什麽會折返？正是由於進攻者的失誤，球落到了對方手裏。NBA有壹個特殊的統計叫做助攻/失誤，這個統計比較的是這個球員的助攻次數和失誤次數。這個統計可以準確反映壹個控衛是否稱職。
制服:制服。當然籃球運動員的制服是背心短褲，制服有時也指背心。
多才多藝:多才多藝，在NBA用來形容那些技術全面的運動員。
老兵:老運動員。NBA非常重視老將，所有球隊都把自己的老將視為壹筆財富。老將這個詞出現在NBA的概率很大。
VS:VS的縮寫，比如洛杉磯湖人隊VS休斯頓火箭隊。
熱身:熱身NBA運動員特別註意熱身。減少傷病，讓運動員熱身尤為重要。有的甚至需要隊醫和訓練師幫忙熱身，但我發現身邊的球迷並不註重熱身。
弱勢方:弱勢方。無球的壹方是弱方。(強方和弱方的具體定義請參考Defense FAQ。)
開闊的，無防備的。大多數情況下，戰術配合的目的是為了給隊友制造空當，以便從容應對。
區域:聯防；區域聯防。也叫區域防守。