篇壹:情系韓國,愛在江源
光陰似箭,歲月如梭。眨眼間,不知不覺在韓國已度過了三個春秋。這期間的每時每刻對我來說,無不充滿著酸甜苦辣的難忘記憶。
來到江原大學,我的感受莫過於生活上的充實,這是我以往在生活當中所不能感受到的。對異國他鄉生活的適應之快,也是出乎我意料的。走進江原大學校門的那壹刻起,我變了。校園的壹切,在我眼中是那麽自然,那麽和諧。不但消除了我出來韓國心理上的種種空虛,同時也讓我點燃了心中的求知欲。我心裏很清楚,自己將要在這所學府裏完成求知的使命。我的人生希望,註定要在江原大學點燃。
留學,的變化在於生活和學習上的獨立。離開家的那壹刻起,我很清楚,自己是帶著家庭的重托,並肩負著求學的使命而走出來的。作為千千萬萬海外學子中的壹員,在面臨著生活上,學習上各種機遇和挑戰的同時,也擁有國內大學生們所不能擁有的機遇和條件。留學不是享福,在國外,學習,做飯,洗衣,購物,生病去醫院等方方面面,壹切只能靠自己。在這種情況下,真是考驗自己的時候。也正是因為這樣的環境,我們成長的腳步,才不會停息;也正是因為這樣的環境,我們學會了如何體貼他人,如何互愛;更是因為這樣的環境,我們真正懂得了家庭的溫暖。
留學生活的又壹心得,那就是明白了世間最偉大的愛—父母之愛。我不知道其他學子是否有跟我壹樣的習慣,每個周五晚上,時間再緊,我也會安排和家人的通話時間。每當父母告誡我“多註意身體,想吃什麽買什麽…”這之類話時,自己的心是那麽沈重。父母生活上的簡樸,我是很清楚的,自己舍不得花錢,對子女的各方面開支,是從不吝嗇的。父母知道韓國物價之高會促使我生活上節省,但為了我吃好穿暖,每次通話都會首先問及我的生活。父母給予子女的,實在是太多了。現在給父母的回報,莫過於珍惜來之不易的留學機會,學有所成。
學校生活可謂是留學生活的主體。校園生活是如此豐富多彩,校內各式各樣的社團為我們興趣愛好提供各種各樣的發展機會,也給我們生活實踐和韓國文化的體驗提供了舞臺。同時,江原大學中國留學生會也為中國留學生們組織各種各樣豐富多彩的課外活動,促進留學生之間生活上和學習上的相互交流。不僅如此,學校方面每學期也組織外國留學生文化探訪等系列活動,為我們學習韓國,了解韓國提供了相當難得的機會,同時也緩解了平日裏緊張學習的壓力。
也許我的老家在大別山區的緣故吧,在江原大學真的又壹種家的感覺。這裏的氣候,這裏的文化,還有這裏的山區環境,跟我家鄉真的沒有兩樣。更有趣的是不知什麽時候開始,我已經沒有自己是外國人的感覺了。三年以來,在母校江原大學的培養下,從生活到學習,再到做人,我的思想已經出現了質的改變,在往後的生活裏,我會壹如既往好好珍惜與母校江原大學這份特殊的緣分,讓自己的人生在母校增添新的光彩。
篇二:豐富多彩的韓國留學生活
我的留學生活說來可能有些不同尋常,快到而立之年才想起自己該去奮鬥壹下,得益於媽媽壹位朋友的幫忙,我拿到了在韓國壹個漢語學校的工作簽證,於是我壹個人拎著2只大箱子,來到了雖然不熟悉,但卻也並不陌生的國家--韓國,初到韓國,我便被那裏所吸引了。
從仁川機場到春川的壹路上,我感覺到了韓國“凈”,幹凈的街道,清爽的空氣,尤其是馬路兩旁的樹,修剪成壹個個的蘑菇團型,給人帶來不斷的遐想。不得不承認,韓國的園藝確實很發達。到了春川以後,更是給我這樣壹種印象,春川是個漂亮的旅遊城市,安靜而精巧,隨處可見韓劇裏面別致的3層小樓式建築,春天的櫻花,迎春花,秋天的楓樹及銀杏樹,每壹處場景都是壹幅幅迷人的風景畫,不愧為冬季戀歌攝影的外景地!
教對外漢語的日子裏,我認識了很多韓國人,同時也結交了很多朋友。韓國人很親切熱情,無論我遇到什麽困難,都少不了麻煩他們,韓國語學習,考試報名,看病購物,等等等等,每次他們都很熱心並耐心的給我的幫助。
很快的我得知,春川這裏有壹所國立大學--江原大學,很不錯的學校,而且只要英語成績達到要求以上,就有機會申請全獎。這是個難得的好機會。時間不允許我浪費太多的青春,為了能拿到全獎,並且入學後能順利的攻讀全部課程。我幾乎利用所有的工作的空閑時間努力學習韓國語,並同時學習英語。周末的時候,朋友逛街,談戀愛,而我壹個人獨坐教室,與書本為伴,可以說達到了如癡如狂的狀態,但是,我覺得我的靈魂並不孤單,因為有夢想為伴。工夫不負有心人,半年以後,我參加了英語考試,順利通過了並成功的申請了全獎,我把消息告訴了家人,為我操了半輩子心的父母也高興得不得了。
2007年3月,我正式開始了我的研究生學習生活。入學以後,我真切的感受到,我平時的努力,得到了回報,聽課基本沒問題,理解的也很快,各門功課成績也不錯。看來想去留學,學好語言很關鍵。除了學習,我經歷了多姿多彩的打工生活,從餐館到便利店,從中文家教到做翻譯兼職,打工生活讓我學會了自立,同時,通過與老板,韓國朋友的接觸,也更加了解了韓國,鍛煉了語言能力。09年初,我順利畢業,同時,參加了韓國語考試,順利通過了IK6級。算是學業的壹個小小的豐收。
韓國壹個並不很大的國家,但是用精致而有品位來形容卻壹點也不為過,小巧而幹凈的餐館,別致的咖啡廳,酒吧,獨特的韓國料理及韓式小吃,別具風格的韓國節日,熱情奔放的韓民族的歌與舞。在韓國待的時間越長,對韓國的情結就越濃烈。我回來以後,很多長輩說我說從談吐到舉止,顯得很有禮貌,這也許是因為在韓國受的影響。韓國有很多值得我們學習的地方,他們愛國,團結,勤奮,自強,韓國大街上恐怕看不到外國車,韓國人用的手機大都是韓國國產的,有個韓國朋友對中國的沙塵暴治理效果不滿,他說如果是在韓國,每個人都會去植壹棵樹,中國有13憶人口,如果每個人能植壹棵,沙漠不會再是問題,聽了以後,我很自慚,雖然是個小小的例子。但其中蘊含著的韓民族的精神卻不言而喻!在餐館打工,每壹個韓國人,都不會偷懶,他們把店當成自己的店壹樣,認認真真,這些只有我們親臨韓國才會深有體會……出去看看,把別人好的學來,才是留學目的……留學不進豐富了人生,增加了閱歷,同時,讓妳的視野變得開闊,有壹種站得更高望得更遠的感覺。這種感覺,只有留學過的人才能體會到,我的韓國留學--我無悔!!!
篇三:我的韓國留學--衣食住行面面觀
韓國留學生活可以比喻成韓國的"中國菜””,千姿百態,五味具全,但是人生需要這些,否則算不上完美,也正是因為如此,才會變得堅強,心誌成熟,也更加自立。韓國的生活可以說讓我經歷了很多從無到有的過程。民以食為天,來到韓國以後,首先面臨吃飯的問題,韓國人喜歡吃辣的,但不象四川菜那樣辣,韓國菜不油膩,而且很講究營養。
泡菜是韓國每個家庭每日必不可少的,泡菜有很多有益菌,現在韓國的泡菜每年都大量出口到美國,日本等國家。很多朋友從韓國回來後非常想念韓國的泡菜。有的還特意學了做泡菜的方法。韓國人夏天喜歡吃冷面,三伏天因為體力大量消耗,所以要吃參雞湯和補身湯,非常好吃呦,而且吃完以後真的感覺渾身充滿了力量,五花肉,烤牛肉是每個韓國人都喜歡吃的菜,提起這些,口水都快流出來了。考五花肉也是我的最愛,真的真的非常的好吃,尤其是用蘇子葉包著肉和調料,那叫壹個香!可惜回到國內,盡管韓國料理店很多,但是味道絕不壹樣,再也找不到那種原汁原味的考五花肉。可惜!
和很多初到韓國的朋友壹樣,吃食堂是壹個便捷的方法。我剛到韓國也如此,但是後來因為我住全稅,就是在校外租房子住,所以經常自己做飯,後來我發現做飯會省很多錢,晚上大部分同學都去餐館打工,晚飯壹般打工的餐館給提供,韓國的考肉店很多,在考肉店經常會吃到考肉,在生魚片店常吃生魚片,近水樓臺先得月,這樣看來,打工可以賺到錢,又可以吃到好吃的,還可以跟韓國學生和老板練習韓國語,壹劍三雕!何樂而不為!外國留學生可以住在學校宿舍,2人壹室或3人壹室,條件很好,有洗浴的地方。有的國際生活館還可以做飯。但是還是有相當壹部分人還會選擇住在校外,因為校外很方便,住宿條件也很好,價格也不貴,韓國又很安全。這個問題可以根據個人偏好來決定。韓國的交通很方便,尤其是首爾,地鐵很發達,遍布整個首爾市,在首爾出行的話,選擇地鐵會節省很多時間。不僅地鐵和公交車費價格壹樣,而且公交可能會堵車。
首爾以外的地方,做公交和出租都可以。韓國的出租車比較便宜,如果有急事,路不太遠的話,打車很劃算。甚至有的時候,很近的路,靠2條腿就可以,畢竟韓國地方小,城市也不大。
篇四:在韓國留學插班的那些回憶
前奏,實話說我的留學路並不平坦,但是我們照樣走過來了,多花了壹年的時間呆在韓國,經歷了普通留學生不可能經歷的事情,我想,我得到的比失去的多。記錄下我在韓國磕磕碰碰的留學生活中獲得的寶貴經驗和教訓。希望能給即將要來韓國和已經來韓國的朋友們壹些激勵和幫助。
首先,我要對跟我壹起來的朋友說聲對不起,希望妳們見諒我公開我們的留學經歷。
壹,禍從天降
2007年9月11日,我們壹行68人來到了說好的大學,學校和這個學校簽好了2+2合約,我們也在國內熬了2年終於來到了夢想中的國度。可不知噩夢正在悄然降臨,那天傍晚韓國校方在開會時告知,我們所有人要從大壹開始上。意味著我們要多花2年時間在韓國,突如其來的打擊讓我們不知所措,大多數人哭了,喊了,鬧了,但是對於剛來韓國的我們,力量是多麽的有限,終於壹部分人妥協留在那讀大壹,而我和剩下的人去了另壹所姊妹學校讀大二。可惜,這個學校是2年制大專。那個星期壹直在下雨,我們無助的被班車拉來拉去,每人都帶著2個以上的旅行包,2年壹起經歷苦難的兄弟姐妹也經歷了痛苦的離別,我依然記得周末當我再次回到那邊時,朋友沖過來抱頭痛哭的情形,這壹段我最不願意寫,因為就算是最堅強的我,每到這個時候都淚流滿面。
之後1年裏,和那邊的同學幾乎沒機會見面,我們窩在我們的小城市,他們在開始4年的本科生活。因為剛來的經歷,大家都忽然間懂事了很多。和我壹起來這邊的這幫人都是要升本的,因為這才是我們本來要走的路。大家精神壓力異常大,而我,跟家裏只字未提,出國前我姐跟我說,妳在國外要好好照顧自己,那麽遠,我們壹下子飛都飛不過去幫妳。好像除了我,所有的孩子都是問了家裏意見才做的決定。每天窩在宿舍過閉塞生活,壹片迷茫。
晚上在飯店幹兼職,那時候知道了煙灰缸叫什麽,辣蘿蔔叫什麽,好的會很關心的問問妳從哪來,不好的直接說。
這句是我最不想聽的方言。12小時全天幹活時,也曾累到空閑時坐在地下偷偷流淚過。那年春節我沒回去,機會也在那個時候來臨,朋友在另外壹個學校讀語言,他告訴我,他們學校3月就開始招生了。心急的我去了趟他們學校,當時除了這個學校我不知道任何別的學校還要不要9月的插班生。當場把工作辭了,然後去了趟這個學校。我也第壹次坐上了韓國的火車。從國際交流院拿回了報名材料,後來才知道這些都是可以在網上*的。從那以後幾乎每周都和招生老師通email問些細節,然後跟家人婉轉的說了我要轉學的事情,只說我要轉到另壹所更好的學校去。其實到現在我也很難受麻煩家人再次給我辦了壹次材料,拿到EMS時又壹次痛哭。提交材料裏還要有教授推薦書,那時候不懂事,也不知道求人,直接跟教授說,升學需要推薦書,您給我寫份推薦書吧。教授說,推薦書不是妳讓我寫就寫給妳,是我覺得妳好才給妳寫的。然後也沒給個明確答復。風風火火的想辦法,後來找國際交流院院長寫,也拖了1周多。那時候無助的不行。最後終於材料齊了,寄了過去,然後又是漫長的等待,壹直等面試通知,都快到發表結果還沒等來面試,又壹次奔到學校,還第壹次逃了次課。辦公室老師只讓等消息,奔過去不到1分鐘又往回走了。後來居然直接等來了初審錄取通知,聽說這次報我們系的人少,直接免試通過!那麽難入的系,免試!!!那壹刻,我覺得獲得了新生,接著遞交存款證明,親屬關系公正等材料,等待最終結果。5月初,我看到了入學合格名單裏有我,6月我還拿到了韓國語5級證。這樣,我的韓國留學生活才剛剛算真正的開始。
二,真正的留學生活這才開始
7月份去交學費的那天,我還順便去看了下房子,之前在群裏看有人招合租,鑒於我的生活習慣和學校提供的3個月壹搬的宿舍,我選擇了租房。交了10萬定金,確定回來時有落腳處。新的環境,壹個人都不認識,我幾乎宅了壹個學期,這個學期我只出去買菜和上學,學了5門專業和2門教養,因為不認識學長,有個教授給所有中國留學生D,我也光榮上榜。中間我申請了學校圖書館的勤工儉學,是我們學校進入中央圖書館兼職的外國學生。而且圖書館老師都以為我是被推薦來的,我只是看到學校主頁有公告,積極的投了份申請材料。在圖書館的兼職讓我多少適應了新的環境,也不再怯怯的壹個人低頭來回了。可是後來還是被辭掉了,我不知道原因,學長他們都從大壹幹到畢業。那天正下著冬天的第壹場雪,眼淚和雪花壹起飄落,在學校也遇到這種不公平待遇,非常的傷心和失落。那時候我已經為了長期在圖書館兼職選了假期課,還準備不回家,又是突如其來的變故……氣憤的我在學校BBS裏發了個聲討的帖子,3小時2000的點擊讓我異常的不安。傍晚圖書館老師打來,說影響不好非常婉轉的讓我刪帖子,我含糊沒答應,後來讓我改下題目,我也沒回答。因為那時候我已經知道我的成績只跟我選課的教授有關,而且這個事明顯例外我。後來館長親自打手機,忐忑的去面談,讓我再回去工作,我都鬧成這樣我說算了,回來把帖子刪了。那個學期也在那時結束了。
第二個學期是我在新環境裏的轉折,因為從那時起我開始融入這個環境,這個學期從總學生會組織的4.3號濟州島歷史回顧旅行,在濟州島知道了韓國學生玩的所有喝酒遊戲,認識了42個韓國學生,我的開朗和配合也讓帶隊老師舒了壹口氣。他們說當時有點擔心我會玩的不開心。5月18號光州青年運動歷史回顧旅遊,在光州看到了韓國學生的熱情,所有人聚集在廣場述說著當年的事跡,壹起唱壹起哭壹起跳。每周三的社會團體未來培訓,還有學校組織的就業特講。到經濟州島認識的姐姐告知信息,參加音樂劇中國語翻譯誌願者。忙碌充實,除了這些校內外活動,我還選了3門英語課,知道了不能以第二語言來學第三語言這個至理名言,每天為了英語累的不行,雖然最後教授給的分不錯,但是學業上,這個學期是最累的了。
第三個學期剛剛過去,這個學期我幾乎是在班車上度過的,因為我大四了,我想提前準備下就業,發現我沒有學歷,學院優勢後,我瘋狂的報了壹個學院,在首爾,從大邱過去要4個半小時的班車。我交了昂貴的6個月培訓費,每周六都堅持去壹次,有12個小時在路上和地鐵上,4個小時在上課。上了2個月後我參加了第壹次資格證考試,考完後發現奔波的那兩個月,我幾乎不見朋友,學習也壹塌糊塗,然後學院延期,歇下來了。這2個月中我還去首爾面試了個世界500強企業。當然作為壹個韓國地方大學本科還沒畢業的插班生來說,那是那麽的遙遠,可是我也通過了材料,通過了筆試,最後參加了1面,終於被首爾那些研究生淘汰掉了。雖然理所當然也失落了好些天。似乎去1面的時候在學校BBS找的4個人第壹次坐上了KTX.嗖嗖到了首爾。呵呵,那時候我來韓國2年了呢,夠村了吧。
12月25號等到資格證結果,居然過了2級,哇哈哈這是老天給我的驚喜吧,這個翻譯資格證是我打算在努力1年內搞定的,我居然2個月搞定了。學院老師都表示驚訝,當初知道我報名考試時她都說,妳去看看題型吧。嘿嘿……這下好了,剩下3個半月的學院到現在還愁呢,退不了多少錢又轉讓不出去。
第三個學期忙碌的過去了,也發現了壹個事情,現在教授都不大喜歡中國學生了,居然有的系教授的課出現了中國學生幾乎全體掛科情況,這在往年可是沒有的情況。讓我們受打擊不小。雖然我沒有很慘但是也不如當年,有個教授跟我說,從國立大學出來都給妳們那麽好分,到時候回國不是丟我們人嗎……妳們會什麽……讓我突然想到了惡性循環這個詞。因為留學生越來越多,學校也沒特例,留學生學業累,教授嫌不認真……這樣惡性循環最近我在忙實習,到這個周末我已經在學校的新韓銀行實習完第六個周了,這個機會是國際交流院推薦後又經過銀行副店長篩選,最終確定的。在這裏雖然我只要幹點雜活,給顧客說下排序號機子在哪,中國孩子們來辦業務是簡單的翻譯下,但是我在裏面領會到了很多很多的東西,譬如說,我在爭分奪秒的跟語言班孩子閑聊中,問他們學習,申請大學等情況,知道中國留學生語言班的孩子們學業上最怕的是被留級,而且生活上還有非常多的不方便,租房,買手機,吃飯等等問題。最近還想著等閑下來制些我們學校的生活指南小冊子放在語學院,讓後輩不要像我剛來的時候壹樣仿徨和無助。在銀行門口說不好聽了就是迎賓,但那也需要壹種心態,自然的站在門口對每壹個進來的顧客微笑,打招呼,送出門。這也是學校銀行第壹次要中國學生實習,另外還招了7個韓國女學生,分在別的分店實習。副店長說如果幹的好,以後還招中國學生。所以我異常努力,每天早晨8點30分去和職員壹起做操,喊口號,下午5點下班。工作了壹段時間後,對韓國職場人的認識也有所改變,只剩下最後壹個周了,我想我會好好幹完的。
下個學期完了我就本科畢業了,是去是留,還不知道,雖然有些迷茫,雖然非常辛苦的在韓國混了2年半,但是我從沒後悔選擇了韓國留學,既然來了,我們就應該堅強的走下去,既然都在韓國,大家都是壹家人,多壹份團結多壹份溫暖。出門在外,最重要的是安全,健康,別忘定時給家報平安。有時間我會堅持發壹些韓國生活便利信息,希望能給剛來的語言生壹些幫助。