類型:科幻/劇情
地區:臺灣地區、 中國
語言:國語
上映時間:2010年1月17日
總導演:周傑倫
演員表: (按中國版電視序)
彈頭 飾 赤南介(熊貓俠 )
宇豪 飾 潘達(熊貓超人)
江語晨 飾 小語
唐嫣 飾 俐亞
田京泉 飾 虎哥 (王虎)
王晶 飾 路詩晴
李國修 飾 李振宇教授(俐亞父親)
廖劍玲 飾 虎女
九孔 飾 錢鼠
郭堯中 飾 帥安格
安澤豪 飾 校長 (小語父親)
黃懷晨 飾 北鬥
杜國璋 飾 管家
特別出演: (按中國版電視序)
周傑倫 飾 李奧探長
曾誌偉 飾 潘達父親
唐國強 飾 市長
言承旭 飾 陳警探
余文樂 飾 羅漢
潘瑋柏 飾 傑森
方文山 飾 山羊
劉畊宏 飾 殘狼
袁詠琳 飾 Cindy
何顯達 飾 總統
陳楚河 飾 馬博士
關穎 飾 Jane
主題曲:《熊貓人》
詞:彈頭 曲:周傑倫 編曲:洪敬堯
演唱:南拳媽媽 周傑倫
片尾曲: 《最後壹頁》 演唱者:江語晨
相關信息
◆周傑倫執導最新電視劇熊貓人
日前,由周傑倫總導演、內地臺灣***同投資的科幻偶像大戲《熊貓人》首次向大眾曝光劇照,劇中重要角色“熊貓超人”、“熊貓俠”壹並公布於世,先前作為媒體焦點的演員角色在該批劇照中初見端倪。據悉,該劇擁有超豪華的明星陣容,不僅囊括了周傑倫的好友方文山、曾誌偉、南拳媽媽等加盟,更有潘瑋柏、言承旭、劉畊宏、唐嫣、唐國強等三地知名演員***同亮相。
電視劇《熊貓人》講述的是壹個發生在2030年的故事,“兩個充滿正義和挑戰的陽光男生,將化身‘熊貓超人’和‘熊貓俠’,運用堪比蝙蝠俠的威力和犯罪集團進行生死對決,護衛光明市的安全”。作為《熊貓人》中絕對主角的“熊貓超人”和“熊貓俠”壹直都是大眾關註的焦點,分別由“南拳媽媽”中的宇豪和彈頭扮演。兩個人雖然有著不同的身世和造型,但他們的正義之心和“熊貓”的標誌卻是始終壹致的。劇中護衛光明市安全的除了“熊貓人”外,作為總導演的周傑倫會在劇中扮演警探“李奧”壹角,與“熊貓人”聯手懲惡揚善。
公元2030年,光明市的黑暗角落中潛伏著壹股強大的邪惡勢力:以虎哥和殘狼為首的“狂天集團”。他們在城中燒殺搶掠,還秘密醞釀了壹個可怕的計劃:控制人類大腦。危急關頭,光明市兩位超級英雄:熊貓超人和熊貓俠擔負起維護正義的使命。
劇中還出現了壹個由曾誌偉飾演的“山寨版熊貓人”,周傑倫曾與曾誌偉在《功夫灌籃》中有過感人的對手戲,兩人合作非常愉快,也建立了深厚的感情。只要有周傑倫的地方怎能沒有方文山,作為“禦用詞人”,方文山的加盟也為《熊貓人》再添亮點,據悉,文人出身的方文山此次“棄文從武”,玩了把轉型,在該劇中客串了壹名軍火商。據劇組相關人士透露:“方文山本來是壹個非常靦腆,說話都臉紅的天王級詞人。剛開始入組拍攝的時候,壹直放不開,後來握上槍了,他就找到孩童時槍戰遊戲的感覺了,越來越入戲,不僅動作相當精準和瀟灑,而且在融入到角色內心的基礎上,把這個軍火商壹下演活了。”雖說方文山在劇中僅僅客串的是壹個剛出場沒多久就被斃掉的角色,但在公布的劇照中,壹身黑皮衣,叼著雪茄有美女陪伴的方文山顯然已經入戲很深,大佬範兒十足。而在與劉畊宏飾演的“殘狼”對決的壹場戲中,方文山從眼神到姿態都將壹個貪婪但愚蠢的軍火商演繹得淋漓盡致。如此到位的表演,也難怪大家對他的演技給出這麽高的評價。對於“黃金搭檔”周傑倫和方文山來說,《熊貓人》的拍攝可謂他們的銀幕“第壹次”。
此外,言承旭在《熊貓人》中飾演的是“陳警探”壹角,潘瑋柏則在劇中飾演憨態可掬的“傑森”,這壹角色對他來說也算是壹次挑戰,據悉,他將會在戲中與唐嫣上演壹段感情戲。
人物介紹
熊貓超人 潘達 (宇豪飾)
◇潘達/熊貓超人 宇豪(南拳媽媽) 飾
潘氏企業少東潘達看起來外表懦弱,是壹位在傑威爾音樂學院教書的默默無聞的鋼琴老師。他父親在十五年前壹宗綁架案中意外死去,因此和管家老杜相依為命。他壹直默默喜歡音樂學院校長的女兒江小語。以熊貓超人的身份出現的眾人面前和犯罪集團進行生死對決,護衛光明市的安全。
◇赤南介/熊貓俠 彈頭(南拳媽媽) 飾
天生神力,喜歡抱打不平,是壹位動物園的飼養員。因幾年前被診斷患有腦瘤,他暗暗發誓在自己有限的生命裏,壹定要積極面對人生,懲奸除惡。以熊貓俠的身份出現的眾人面前和犯罪集團進行生死對決,護衛光明市的安全。
熊貓俠 赤南介 (彈頭 飾) ◇李俐亞 唐嫣 飾
美麗非凡的俐亞是壹名來自巴黎的優秀廚師,為了調查自己父親李振遠失蹤壹案,她決定放棄國外安逸的生活,接受光明市壹家五星餐廳的邀請,擔任主廚,壹定要找出父親的下落。
◇江小語 江語晨 飾
傑威爾音樂學院教書的鋼琴老師,傑威爾音樂學院校長之女。
◇李奧 周傑倫 飾
光明市警探總探長。從小在孤兒院長大,受到潘氏企業少東潘達父親的照顧,有感於心。目睹潘達父親死亡,從小立誌要當壹名好警察。
分集劇情
電視劇《熊貓人》講述的是壹個發生在2030年的故事,“兩個充滿正義和挑戰的陽光男生,將化身‘熊貓超人’和‘熊貓俠’,運用堪比蝙蝠俠的威力和犯罪集團進行生死對決,護衛光明市的安全”。作為《熊貓人》中絕對主角的“熊貓超人”和“熊貓俠”壹直都是大眾關註的焦點,分別由“南拳媽媽”中的宇豪和彈頭扮演。兩個人雖然有著不同的身世和造型,但他們的正義之心卻相同。
熊貓人分集劇情介紹
第壹集
2030年的光明市,狂天集團的負責人王虎在暗暗的進行壹些項秘密試驗,企圖利用十五年前李振遠教授發明的晶片植入和腦波控制器達到自己控制全世界的狂想。而光明市出現的代表正義的新英雄熊貓超人和熊貓俠以及探長李奧成為了他最大的絆腳石。
潘氏企業少東潘達看起來外表懦弱,是壹位在傑威爾音樂學院教書的默默無聞的鋼琴老師。他父親在十五年前壹宗綁架案中意外死去,因此和管家老杜相依為命。他壹直默默喜歡音樂學院校長的女兒江小語。壹天,學校來了壹位英俊的鋼琴老師帥安格,看著小語發亮的眼睛,潘達默默傷心。
赤南介天生神力,喜歡抱打不平,是壹位動物園的飼養員。因幾年前被診斷患有腦瘤,他暗暗發誓在自己有限的生命裏,壹定要積極面對人生,懲奸除惡。
美麗非凡的俐亞是壹名來自巴黎的優秀廚師,為了調查自己父親李振遠失蹤壹案,她決定放棄國外安逸的生活,接受光明市壹家五星餐廳的邀請,擔任主廚,壹定要找出父親的下落。
第二集
潘達父親墓前,李奧,潘達,俐亞聚集在壹起他們發現15年前潘達父遇難時他們都是在場的當事人。因李奧得破壞,殘狼被抓,虎哥開始關註這個光明市的著名警探。壹場街頭人之搶救行動中熊貓超人與熊貓俠第壹次碰面。社會記者路詩晴誤把撿到熊貓超人圍巾的帥安格當做熊貓超人,連音樂學院裏大家都關註到了光明市裏出現的新英雄。
赤南介在動物園發現拾荒老伯,壹日街頭流氓欺負老伯,被赤南介發現並救下,送往醫院,赤南介與潘達第壹次相遇。小語和潘達在籃球場看安格打球,潘達被球擊中,小語背起潘達趕往醫院,潘達壹陣竊喜,因為要壹同參加音樂比賽,江小語和潘達互相鼓勵著。
第三集
潘達壹直低調,隱瞞了自己是潘氏企業繼承人的身份,在所有人眼裏他都是個有點古怪,懦弱的普通音樂老師。自從潘達父親遇害後,管家老杜壹邊承擔起照顧潘達的責任,壹邊為讓潘達追求自己的音樂夢想,獨自承擔潘氏企業的經營,情同父子。當他發現潘達跟小語在壹起時,怕小語居心不良,壹直暗中跟蹤,讓本來享受二人世界的潘達十分尷尬。言語間,老杜發現小語為人善良、開朗。與潘達壹番談心後,他終於放下心事。在五星飯店擔任大廚的俐亞,心地善良,經常做好美味的食物到流民聚集地發放。正逢赤南介看望受傷的老伯,兩人不期而遇,吃著俐亞烹調的美味,赤南介說吃到幸福的味道。因為晶片植入的實驗再次失敗,王虎惱火異常。
第四集
俐亞在潘父墳前,想起回國前母親的囑咐,雖然不放心她回來,但面對她對尋找父親的執著,俐亞媽媽還是答應讓回來尋找真相。赤南介和老伯越來越親近,老伯的壹番感悟人生的話讓赤南介沈思,新英雄熊貓超人讓學校裏小朋友也爭論不休,紛紛厚贊自己心中的英雄,只有小胖支持熊貓超人,潘達壹臉無奈。天馬因欠虎哥錢被逼迫替虎哥除掉李奧探長。小語和安格約會,在街上與李奧,潘達不期而遇,潘達醋味十足。在錢鼠指引下,天馬準備對李奧下手,李奧將天馬抓獲,潘達在混亂中保護了小語。赤南介與俐亞同時幫老伯拾東西,二人壹起探望老伯,相處愉快,感情大有進益,兩位熊貓人壹起出任務,引起李奧註意,李奧心存戒心。
第五集
路詩晴認定帥安格是熊貓人,壹直追查到音樂學院,安格矢口否認,詩晴卻不放棄,王虎壹行來到學校,與他擦肩而過的潘達覺得有點不對。李奧親自審問天馬,希望的到壹些線索。
想起俐亞的美好,面對每天畫紅叉的日歷,赤南介若有所思
俐亞的美食讓贏得所有客人的好評,赤南介心中替俐亞高興。潘達看著自己的熊貓裝不禁想起自己每次出任務的情景,壹時百感交集。李奧親自審問天馬,追問狂天的情況,不想虎哥綁架了天馬的家人,要李奧來換人。潘達歡天喜地在老杜打理下赴約會小語。李奧和兩位熊貓人壹起揪出天馬的家人,小語卻等潘達不來,很生氣。路詩晴在附近的做節目,聽見附近的槍聲,不顧危險地跑過去,搶了頭條。慌亂的打鬥中,熊貓超人頭盔被炸飛,李奧認出潘達。赤南介也發現原來熊貓超人就是在醫院借錢給老伯看病的人。
第六集
熊貓超人潘達心事重重的彈著鋼琴,管家老杜和潘達談心,給予潘達信心和力量。
辦公室裏,大家對熊貓超人已死的消息議論紛紛,記者路詩晴肯定的告訴眾人,熊貓超人未死,導致小語誤認安格老師為熊貓超人,令潘達很郁悶。
教室裏,潘達聽到小朋友們對熊貓超人的贊揚,堅定了他要復出的信心。
熊貓俠赤南介也看到媒體報道熊貓超人已死的消息,思考後,才意識到在醫院裏借給他錢的潘達就是熊貓超人,想和他交個朋友。
小語決定邀請安格壹起去品嘗五星級餐廳的料理,卻發現安格和路詩晴親密交談,很沮喪,偶遇潘達,牽起潘達的手直奔餐廳,令潘達欣喜若狂。
在餐廳,潘達回憶起之前與小語之間發生的種種情境,並將自己的朋友,又是餐廳主廚的俐亞介紹給小語認識,三人聊得很開心,小語和俐亞成為朋友。
赤南介品嘗著俐亞精心準備的料理,感嘆他吃出了幸福的味道,令俐亞很開心。
第七集
小語和潘達品嘗過美味的料理後在街上漫步,潘達發現管家老杜在跟蹤他們,決定甩掉老杜,卻巧遇赤南介,赤南介"嘲笑"潘達,聲稱以後世界和平就靠熊貓俠了,潘達有些不爽,不過小語說她還是比較喜歡熊貓超人,令潘達很欣慰。
潘達接到俐亞電話,得知李奧探長受傷,決定明天和俐亞壹起去探望。在醫院病房,也來看李奧探長的赤南介與倆人相遇,潘達覺得很掃興,而赤南介因昨晚答應管家老杜要幫助潘達完成他的夢想,決定化幹戈為玉帛,與潘達成為朋友,李奧探長見狀也積極響應,三人的手緊緊握在壹起。
俐亞因有事先離開病房,李奧探長告訴了倆人他懷疑近期的刑事案件和狂天集團有關。
潘達在家中思考著李奧說的話,漸漸回憶起小時候父親對他的教誨,思緒混亂,只好借彈琴來排解心中的愁緒。
音樂學院的會議室裏,校長宣布音樂比賽下周開賽,眾人躍躍欲試。
俐亞在寫日記時無意中發現自己與前男友傑森的合影,回憶起倆人的美好過去。
第八集
俐亞因回憶而黯然神傷。
李奧探長的好搭檔陳警探看望他,並告知李奧,他可能不久會調離,令李奧很傷感,不禁想起雙方在壹起合作時的點點滴滴。
赤南介看望老伯,依舊瘋瘋癲癲的老伯讓赤南介在心底為其祈福。
音樂學校的老師們為參加選拔比賽而積極的準備著,小語也不例外。比賽的當天,校長在校門口迎接前來觀賽的學生和老師,不料,被王虎派來的手下劫持,正好被遲到的潘達看到,潘達追蹤綁架的人群。
赤南介見義勇為時遇到正在欺負人的錢鼠,錢鼠等人倉皇而逃。
李奧探長接到管家老杜的電話,得知有人被綁架,他命警員去支持潘達。同時審訊狂天集團的成員,卻壹無所獲。
校長被帶到王虎面前,才明白王虎綁架他是為了爭奪音樂學校這塊地而逼他妥協,校長堅決拒絕,遭到毒打。
第九集
因錢鼠使用雕蟲小技電暈了赤南介,他們要"報仇",結果反被赤南介修理。
潘達及時趕到救出校長,自己卻深受重傷,仍然堅持參加選拔賽的他最終暈倒在舞臺上。
爸爸告訴小語自己是被熊貓超人救出來的,因安格壹直在主持音樂比賽,小語懷疑熊貓超人另有其人。
俐亞來到赤南介的家,並請赤南介品嘗自己親手制作的音樂料理love song,倆人相處的很融洽,很開心,吃過美食的赤南介到頭就睡,獨自壹人的俐亞無意中發現了赤南介的病例診斷書,得知其身患絕癥。
小語和爸爸,安格和路詩晴在醫院向潘達詢問事情的經過,潘達閃爍其詞,校長解圍,讓潘達安心養傷。
第十集
小語送走爸爸,回來陪潘達,令潘達很感動。此時,俐亞打電話邀請潘達去夜店,潘達無法赴約。
為了慶祝小語奪得選拔賽冠軍,潘達說服小語去夜店。大家離開後,潘達給赤南介打電話,告知其受傷住院,病房裏,倆人分析這次綁架又和狂天集團有關。
在夜店裏,俐亞和小語聊天,錢鼠出現,對俐亞壹見鐘情,俐亞假裝接受。離開夜店後,小語不解俐亞的行為,俐亞則告訴小語,她是想通過錢鼠打聽已失蹤15年的父親的下落。
潘達在醫院裏和老杜商量,他認為王虎會根據血液很快就可以找到他,為了安全起見,他決定出院。此時,小語給潘達送來她親手做的雞湯,潘達美美的喝著,心裏暖暖的。
假裝瘋癲的老伯在撿拾垃圾時,從打牌人的口中了解到王虎實驗室的地址。
警察著手調查校長被綁架的案件,狂天集團再壹次進入李奧探長的視線
第十壹集
安格約小語去醫院看潘達,得知潘達已出院,校長也已去警局做筆錄。警局內,校長指證虎哥派人綁架自己,但虎哥和律師反說其沒有證據,從容離開。
小語和安格去潘達家探視,被其屋子的富麗堂皇所震撼,並從管家老杜說漏的話裏知道了潘達潘氏企業少東家的真實身份。
老伯尾隨王虎及手下潛進實驗室,無意中掉落東西被察覺,逃離時被赤南介相救送回家。
潘達傷愈回到學校,老師和同學們都來歡迎慰問。
主任告知赤南介,因為公園不景氣他被裁員。
第十二集
潘達在學校遇到了校長,詢問他被綁架的原因,校長告知是由於他拒絕了王虎收購學校土地的要求。 赤南介被裁員,走出動物園時遇到了前來迎接他的老伯,老伯告訴赤南介今天是他的生日,赤南介約老伯晚上到家裏狂歡,並給俐亞和潘達打了電話。 拳場上格鬥激烈,王路連續打敗了壹個個挑戰者,但最後壹場故意被對手擊倒,賭客罵聲四起。ERIC決定親自與王路對打,並將王路打成重傷。情急之下,王路妻子大聲叫涵涵快逃。 虎哥告訴ERIC要與他合作壹筆生意,約他到夜店商談。 俐亞、小語和潘達三人壹起前往赤南介家。生日會上,潘達看到小語怪怪地盯著赤南介的熊貓面具,便問小語是怎麽回事,小語講述了小時候被欺負時壹個帶熊貓面具的小朋友幫她解圍的往事,現在發現那個人原來正是赤南介。大家覺得非常有緣,舉杯慶賀。
第十三集
第二天早上,赤南介醒來告訴老伯自己已經被炒魷魚,並把身患絕癥的病例報告拿給老伯看。 俐亞在路上遇到了傷痕累累的涵涵並把她帶回餐廳,赤南介恰好來餐廳找俐亞。聽說涵涵的遭遇後,赤南介穿上熊貓服只身沖進地下拳場,要求交出涵涵父母。ERIC只身站出,與赤南介打鬥起來。打鬥中,ERIC的壹名手下實施偷襲,赤南介受傷倒地。 老伯、俐亞和涵涵三人在餐廳吃飯,俐亞壹直擔心著赤南介的安全,不知能否救出涵涵的父母。被打倒在地的赤南介爬起身,拿出腰間的雙節棍,用力朝ERIC掃去,趁亂從人群中殺出壹條路迅速離開。 負傷的赤南介倒在了家門口,俐亞回來時正好碰上。赤南介醒來後,發現俐亞正在熟睡,心裏默默地向她表白。 帥安格到醫院詢問奶奶自己出國留學的事,知道了奶奶為了籌錢,答應王虎成為他們實驗的對象,導致雙腿癱瘓,兩人悲極而泣。
地下拳場內,王路拒絕了債主ERIC打假拳的要求,但ERIC用涵涵母女作人質要挾,王路迫於無奈,只好答應。
王虎打電話給帥安格,告訴說自己就是當年資助他出國留學的人,並用安格的外婆威脅他在學校找壹本琴譜。
俐亞請路詩晴幫忙尋查15年前知名科學家李振遠教授失蹤的事件。
地下拳場內,在ERIC的安排下,前幾場比賽王路輕松獲勝。
第十四集
康寧向虎哥報告芯片計劃的最新進展,植入芯片後的真人實驗讓在場所有的人大吃壹驚。 街上,老伯帶著涵涵去潘氏企業的壹幢高級大樓上廁所,因為衣衫不整被保安阻攔,潘達正巧遇到,立即命令老杜教訓這家保安公司的經理,並邀請老伯和涵涵進去免費購物。 安格約小語晚上看電影並向她表白。路詩晴拿著安格給她的熊貓超人圍巾,回想著自己與安格的點點滴滴,感到壹絲失落。俐亞穿著性感的服裝,與詩晴、小語、潘達壹起來到酒吧。錢鼠看到俐亞滿臉充滿興奮,俐亞對錢鼠拼命撒嬌套話。 小語去洗手間時被兩名男子拉住,其中壹人拿酒瓶打前來解圍的安格時砸到了小語的手指,潘達急忙送小語去醫院救治。醫院裏,俐亞告訴大家,自己雖然沒有問到父親的線索,但聽到了壹個和狂天集團有關的秘密計劃。 潘達擔心狂天已經查出他的血液資料,為了解狂天接下來的目的,赤南介和潘達決定深入調查。
第十五集
ERIC被虎哥植入了芯片,挾持到了狂天本部面對著虎哥叵測的安排……帶傷的小語堅持練琴,對任何人的勸阻不管不顧除了校長父親,潘達為了能滿足小語練習的需要特意為她譜寫了壹曲便於練習的柔美的曲子,與此同時,虎哥譜寫的則是壹首陰謀的樂章……赤南介鼓足勇氣向俐亞表白了自己的愛意,卻遭到婉拒,傷心的他撕掉了為俐亞設計的防身戒指草圖,俐亞卻通過這個事情對壹道新的料理有了靈感……此時俐亞的父親李振遠卻在城市的另壹個角落思念著她,小語和潘達在對著壹本古舊琴譜的演奏練習中發現了這個琴譜有著與原譜不符的奇怪處…… 錢鼠壹如既往能力不足的討好著俐亞,俐亞在意的確是錢鼠身後的神秘指使人,卻意外獲得了能進入狂天集團的機會……
第十六集
安格約小語晚上看電影並向她表白。路詩晴拿著安格給她的熊貓超人圍巾,回想著自己與安格的點點滴滴,感到壹絲失落。俐亞穿著性感的服裝,與詩晴、小語、潘達壹起來到酒吧。錢鼠看到俐亞滿臉充滿興奮,俐亞對錢鼠拼命撒嬌套話。 小語去洗手間時被兩名男子拉住,其中壹人拿酒瓶打前來解圍的安格時砸到了小語的手指,潘達急忙送小語去醫院救治。醫院裏,俐亞告訴大家,自己雖然沒有問到父親的線索,但聽到了壹個和狂天集團有關的秘密計劃。 潘達擔心狂天已經查出他的血液資料,為了解狂天接下來的目的,赤南介和潘達決定深入調查。
第十七集
俐亞被赤南介親手做的盒飯和愛心慢慢打動,吃著被其他廚師嗤之以鼻的飯團,俐亞流下了眼淚……李奧警探傷愈出院,警局上下因為他的回歸重新鼓起了幹勁…… 國際鋼琴大賽上,強手如林越來越強的對手讓江小語幾乎失去了信心,賽前潘達為她送來當年母親戴過的幸運項鏈,戴上了幸運項鏈,小語似乎重新獲得了某種力量……
第十八集
俐亞卻通過這個事情對壹道新的料理有了靈感……此時俐亞的父親李振遠卻在城市的另壹個角落思念著她,小語和潘達在對著壹本古舊琴譜的演奏練習中發現了這個琴譜有著與原譜不符的奇怪處…… 錢鼠壹如既往能力不足的討好著俐亞,俐亞在意的確是錢鼠身後的神秘指使人,卻意外獲得了能進入狂天集團的機會……
主題曲
片頭曲《熊貓人》 彈頭&宇豪
片尾曲《最後壹頁》江語晨
插曲《愛情引力》唐嫣
插曲《笑著流淚》 南拳媽媽
插曲《悄悄告訴她》南拳媽媽
插曲《Goodbye,Goodluck》宇豪(南拳媽媽)
插曲《泡沫》 Lara(南拳媽媽)
插曲《龍戰騎士》周傑倫
插曲《Mojor is a panda》 朱俊超(Mojor)
插曲《晴天娃娃》江語晨
插曲《誒呦,熊貓人》宇豪&彈頭&周傑倫
◆《熊貓人》 歌詞
南拳媽媽 - 熊貓人
作詞:宇豪 作曲:彈頭
夜吞噬了月光 風吹皺景象
號角聲劃破浪 逆風奔馳的肩膀
我披上了信仰 戴上使命虔誠
拯救將 要被黑暗淹沒的黃昏
鶴唳風聲之中 我把正義上膛
懲奸和除惡 是熊貓面具裏的信仰
驚騺琴鍵聲中 踏著驚滔駭浪
重返家鰴榮耀 在秩序被傾斜之前
正義如弓 穿梭著風
披風掠過消逝的燈火
破曉前 拯救被黑暗吞噬的痛
正義如弓 更叠時空
腳下踩著驕傲的貧窮
盔甲上 漬上的血命名為光榮