2007年8月，在單機遊戲《仙劍奇俠傳四》中，喬詩語為昆侖瓊華派的夙玉與梭羅樹仙楚碧痕配音，這是其首次為國產單機遊戲配音。
2009年，在青春愛情劇《壹起來看流星雨》中，為女主角楚雨蕁配音從而獲得廣泛關註。
2010年，在電視劇《壹起又看流星雨》中，喬詩語再次為楚雨蕁配音，加入光合積木配音團隊。
2011年為穿越劇《宮鎖心玉》的女主角洛晴川配音 ，同月，在都市劇《夏家三千金》中，為唐嫣飾演的夏天美配音，同年7月，為單機遊戲《仙劍奇俠傳五》中第二女主角小蠻獻聲。
2012年，在宮廷劇《甄嬛傳》中，喬詩語為夏冬春、剪秋等人物配音。同年《宮鎖心玉》的續集《宮鎖珠簾》播出，喬詩語為女主角憐兒配音。
2013年神話劇《追魚傳奇》播出，為趙麗穎飾演的鯉魚精紅綾配音。同年為都市劇《因為愛情有多美》的女主角林多美配音；2月6日，在古裝武俠劇《笑傲江湖》中，為袁姍姍飾演的任盈盈配音。
2014年參與仙俠劇《古劍奇譚》的配音工作，為女主角風晴雪配音 。9月2日精英職場劇《格子間女人》播出，喬詩語為唐嫣飾演的女主角譚斌配音。
2015年5月，民國劇《抓住彩虹的男人》播出，喬詩語為鄭爽飾演的女主角吳彩虹配音。28日，時裝家族恩仇劇《風雲天地》播出，喬詩語為唐嫣飾演的女主角唐壹壹配音，6月16日，年代熱血偶像劇《偏偏喜歡妳》播出，喬詩語為鄭爽飾演的蕭晗配音，7月8日，單機遊戲《仙劍奇俠傳六》發布，喬詩語第四次為仙劍系列獻聲，為人物洛昭言配音。9月，古裝劇《大漢情緣之雲中歌》播出，喬詩語為Angelababy飾演的女主角雲歌配音。12月在穿越劇《太子妃升職記》中，為穿越後的張芃芃配音。
2016年1月8日，在懸疑民國劇《煮婦神探》中，為劉萌萌飾演的李亞飛配音，2月1日，清裝宮廷愛情劇《寂寞空庭春欲晚》播出，喬詩語為鄭爽飾演的女主角衛琳瑯配音，17日，古裝武俠劇《五鼠鬧東京》播出，喬詩語為鄭爽飾演的女主角丁月華配音，3月10日，都市愛情劇《愛的階梯》播出，喬詩語為張檬飾演的女主角陳秋妍配音，20日，古裝玄幻偶像劇《山海經之赤影傳說》播出，喬詩語為古力娜紮飾演的女主角蘇茉配音。同年在古裝武俠劇《六扇門》中，為郭芮溪飾演的龔芮溪配音，同年在古裝美食偶像劇《美人私房菜》中，為鄭爽飾演的女主角宋玉蝶配音。