甚至很多從來沒有吃過肉燕的福建人和浙南人都把“扁食”和“肉燕”混為壹談。肉燕和餛飩看起來壹樣,但只要吃壹口就知道本質上很不壹樣。
餛飩的工藝重在餡料,肉餡往往剁成碎末。在許多地方,鮮肉甚至被剁成肉末,皮是由面粉和水制成的,這就是最常見的“面包肉”。肉燕的精髓在於皮。燕子的皮用瘦肉打成糊狀,再用木薯粉揉搓。肉燕是壹種“肉包肉”的地方風味食品。
相傳,早在明朝嘉靖年間,福建省浦城縣有壹位從家鄉退休的老人,他住在山區,吃了太多山珍海味後感到索然無味。於是,他的廚師拿著瘦豬腿,用木棍將其打成糊狀,混合適量的紅薯粉,將其搟成像紙壹樣薄的小塊,切成三寸見方的小塊,用肉餡將其包裹起來,制成扁平的食物,並將其與湯壹起煮。
禦史大人只覺得嘴裏又滑又脆,連呼“棒極了”,問這是什麽甜點。廚師只是因為它的形狀才說“扁肉吞”。扁肉燕與鴨蛋同煮後,因鴨蛋在福州話中與“抑亂”“抑浪”諧音,意為“太平”,又叫“太平燕”。
咽肉的習慣
鮮魚、豬腿剁成泥,蝦幹、荸薺剁成末,加適量骨湯、蛋液、味精、紹興酒、蝦油(或精鹽),用筷子拌勻成餡。每張千張肉燕皮都用水浸泡並放入餡料中。然後將燕子皮中間捏緊,使邊緣自然彎曲,長成春花形狀,故名“小長春”(這是壹種簡化的包裹方法)。
包肉燕的傳統方法是將餡料放在每張千張肉燕皮的壹個角上,用筷子將其卷到對角線位置,然後在對角線上捏緊兩個角,這樣包好的肉燕看起來就像金元寶壹樣。
放入蒸鍋中,大火蒸5分鐘後取出,放入沸水鍋中,大火煮開後撈起放入湯碗中,撒上芹菜末即可。將骨湯燒開,加入適量蝦油(或精鹽),用紹興酒和味精攪拌均勻,澆在小長春上,再撒上香油即可。