子嘉莫名其妙地看著宋公子的手,看到他的食指動了壹下。兒子宋自豪地說:“看來今天有好吃的在等著我們呢!過去,只要我的食指動壹動,我總能嘗到新奇的食物!
子嘉對此持懷疑態度。當他們進入皇宮時,他們發現廚師正在把壹只煮熟的烏龜切成塊。這只龜是楚國人送給鄭的。看到這只烏龜很大,鄭宮鈴決定把它送給醫生們嘗嘗。看到這壹幕,子嘉忍不住對兒子小宋豎起了大拇指。鄭見他們如此桀驁不馴,皺著眉頭問道:“妳們笑什麽?”子嘉就在宮門外講了這個故事。
過了壹會兒,醫生來了。被切成塊的大烏龜被放進三腳架裏,並被廚師放在盤子裏。它先給了鄭,然後給了醫生。鄭先嘗了嘗,稱贊道:“味道好極了!”示意大家壹起吃飯。每個人都津津有味地吃了起來,但兒子宋只是坐在那裏。原來他面前的桌案上什麽都沒有。
很明顯,這是鄭安排的。兒子宋很尷尬,臉色壹陣紅壹陣白。他突然站了起來,走到大鼎前,用手指蘸了蘸,嘗了嘗,然後大搖大擺地走了出去(原文:“子貢生氣了,把手放在鼎上嘗了嘗。”見《左傳·弓玄四年》)。後來,人們用“染指”這個詞來指獲取他們不應該獲得的利益,以及幹預某事。
正因為如此,想殺鄭的兒子宋。結果,兒子宋首先殺了他,並幫助新國王登上王位。但後來兒子宋也被殺了。可見玩笑不能開得太大!