首先，food garden的意思是食物花園，但是這樣的名稱有點怪，很老土。花園，就是美麗，香，種類多，我是這麽理解的。
下面是我給的建議：
1）食物天堂
可以體現出這裏的食物非常好吃，而且裝修不錯，讓人仿佛置身於天堂之中。
2）食物串串燒
可以表現出這裏的食物種類很多，並且有串聯。
3）鮮香千裏飄
這是說食物香，但是好像沒有什麽很大的串聯關系。
4）吃貨天堂
正所謂吃貨，就是特別愛吃，特別會吃，特別懂得吃的人。這種人都來這裏吃了，而且是天堂哦，可以體現出食物的美味！！
我也想不出別的什麽了，希望樓主可以采納。作為壹個初中預備班的孩紙，我能想到這個也已經很不錯了麽。