劇情解說：維克托的愛犬馬卡欽因為偷吃饅頭被卡住了喉嚨，維克托必須立馬趕回日本，在此之前他把勇利托付給雅科夫，拜托他當壹天勇利的臨時教練。維克托的缺席成了Yuri獲勝的大好時機，再加上爺爺的美食鼓勵，Yuri信心滿滿。自由滑比賽開始，Yuri突然提出要加大動作難度，他能如願打敗勇利。勇利的表演開始打動了雅科夫與觀眾，評論員道:“勝生勇利，只有在冰上才能表現出的這種愛全都包含在了這個接續步裏。”表演結束後在K&C區，勇利受到了雅科夫的訓斥。看著嘮叨的雅科托，勇利覺得雅科夫和維克托很像，都將K&C變成了說教大會。自由滑分數出來後，勇利抱住雅科夫說了壹聲謝謝。最後勇利在俄羅斯大獎賽中獲得第四名，進入了大獎賽決賽。