寒冷的冬天枝頭上的麻雀嘰嘰喳喳地叫著，壹陣風吹過驚起枝頭上的雪花飛飛揚揚地灑下來。
原文：
寒雀喧喧滿竹枝，驚風淅瀝玉花飛。
霜柑糖蟹新醅美，醉覺人生萬事非。
白話譯文：
寒冷的冬天枝頭上的麻雀嘰嘰喳喳地叫著，壹陣風吹過驚起枝頭上的雪花飛飛揚揚地灑下來。柑橘與甜美的蟹黃是新近的美食，壹杯濁酒醉了頓時覺得天地萬物都不重要了。
此文出自北宋·蘇舜欽《小酌》
擴展資料創作背景：
景佑元年，考中進士，出任蒙山縣令，歷任大理評事、集賢殿校理，監進奏院等職位。支持範仲淹推行的慶歷革新，遭到禦史中丞王拱辰劾奏，罷職閑居蘇州，修建滄浪亭。慶歷八年（1048），擔任湖州長史，未及赴任，因病去世，時年四十壹歲。
提倡古文運動，善於詩詞，與宋詩“開山祖師”梅堯臣合稱“蘇梅”，著有《蘇學士文集》詩文集、《蘇舜欽集》16卷，《四部叢刊》影清康熙刊本，今存《蘇舜欽集》。