Résidence是住宅，公寓的意思，Porte-Océane是 海洋大門
Appt. 003, bat. A
Appt是appartement的所以，在法國指的壹種獨立的房子，比如大樓裏的某間，類似中國某單元裏的003門的意思。bat是batiment的縮寫，類似於中國的“單元”
22 rue André Garbaret
rue是 街道。 André Garbaret是街的名字，應該是人命，用人名當做街道名字在法國比較常見。可能翻譯成昂德爾·嘎爾巴謝
17000 la Rochelle
17000是郵政編碼。la Rochelle拉羅謝爾，是法國壹個城市。
FRANCE法國