另壹個國家的七夕
唐朝:孟浩然
外地七夕，酒店滿是心事。
我沒有看到壹個穿針引線的女人，但我的心靈是空的。
和煦的微風初起，新月開始落下。
誰能忍心偷看河人問鬥牛的事？
外地七夕，酒店滿是心事。身在異鄉，恰逢乞討運氣，入住途中看酒店更是雪上加霜。我沒有看到壹個穿針引線的女人，但我的心靈是空的。遠在他鄉，不見妻子月下挨針，心裏卻空落落的，想念家鄉。和煦的微風初起，新月開始落下。微風吹散了盛夏的炎熱，新月在天，初秋即將來臨。誰能忍心偷看河人問鬥牛的事？是誰帶著心中的痛偷偷看著銀河？是遙遠天空中的牛郎星。
註意事項:
外地七夕，酒店滿是心事。
七夕:是七月初七，民間乞討的節日。
我沒有看到壹個穿針引線的女人，但我的心靈是空的。
風起暑熱漸減，新月開始接近秋天。
蠕動風:微小的風。
誰能受得了看壹眼河漢，問鬥牛？
河漢:為了天上的銀河。跳跳:形容遙遠的意思。鬥牛:明星名。阿爾泰爾
身在異鄉又恰逢七夕節，增加了旅行者的思鄉之情。可是，遠在他鄉，月下看不到老婆耍小聰明。我懷上了月球上的人，詩人有壹種無限旅行和思鄉的感覺。孟浩然的詩歌大膽表達了他的理想願望，為開元詩風註入了清新濃郁的生活氣息。