1、IlikedtheAutumnFestivalverymuchwhenIwasasmallgirl,becauseIwaswithmyfamilythen.OntheeveningofAugust15ofthelunarcalendar,whenthemoonwasbrightest,wealwayssattogetheroutsideinouryardtoeatmooncakes,eatenonlyonthisoccasion,andenjoythebeautifulmoonlight.MotherwouldthentellmethestoryofthemoonfairyChang-o,wholivedinapalaceonthemoon,withajaderabbitforcompanion.IalwaysimaginedthatIwasthemoonfairywheneverIheardthestory.WhenIgrewolder,however,Iwascompelledtoleavehomeforeducationinthecity.AndnowIamlivingaloneawayfromhome.TheAugustmoononlyservestoremindmeofthelosthappydaysIhadwithmyfamilyinthecountry.
2、翻譯：我小時候非常喜歡中秋節，因為那時我和家人在壹起。農歷八月十五日晚上，月亮最亮的時候，我們總是壹起坐在院子外面吃月餅，只在這個時候吃，享受美麗的月光。母親會告訴我月亮仙女嫦娥的故事，嫦娥住在月亮上的壹座宮殿裏，和壹只玉兔為伴。每當我聽到這個故事，我總是想象我是月亮仙女。然而，當我長大後，我不得不離開家去城裏接受教育。現在我獨自壹人遠離家鄉。八月的月亮只會讓我想起我和我的家人在鄉下失去的快樂時光。