1，部件硬度不同
翡翠是硬玉的壹種，主要成分是鋁矽酸鈉，硬度在6.5-7，屬於中等硬度的寶石。瑪瑙是玉髓礦物的壹種，主要成分是二氧化矽，硬度6.5-7，但比翡翠硬。玉是壹個總稱，包括軟玉和硬玉。軟玉的主要成分是矽酸鎂鐵，硬度在6-6.5，比硬玉、瑪瑙軟。
2.不同的顏色
翡翠的顏色以綠色為主，顏色分布不均勻，色根明顯。瑪瑙的顏色以紅色為上品，也有黑色、黃色等多種顏色，分布均勻，無色根。玉有多種顏色，如白色、黃色、黑色、青色、紫色等。，顏色分布均勻或不均勻。
3.不同的價值觀
翡翠是最珍貴的玉石之壹，其價值受顏色、透明度、清潔度、切割、裂紋等因素影響。優質翡翠無價，劣質翡翠不值壹提。
瑪瑙是壹種常見的玉髓寶石。高檔瑪瑙色澤鮮艷，雕刻精美，低檔瑪瑙色澤暗淡，粗制濫造。玉的價值受品種、質地、光澤、稀有程度的影響，其中和田玉最貴，其次是岫巖玉和青海白玉。
翡翠鑒定筆記
檢查翡翠的顏色，確保它看起來豐富而充滿活力。在大多數情況下，它不會完全不透明或完全透明。因為它是不透明和透明的結合，我們尋找類似於水反射光的光澤。如果顏色暗淡或單調，很可能是假玉。翡翠有時可能完全不透明，但不透明的翡翠價值低。
在所有關於如何判斷翡翠真假的方法中，光測可能是最簡單的方法。把玉直接放在燈下，註意顏色的壹致性。應該總是符合壹些細微的變化和花紋，假玉內部會有瑕疵，或者顏色很完美。